Author matching small dialect region
| Priest, Ena | Peninsular Ulster (Ards) | |||||
| da wis mansie hit fir mast boat wave dat shop hed wid wisna cave beenie dis ony sail still bonxie lik geo röf sea spar med hame-trow braaly seevint sixt whit boddam fine eftir coorser able passed mibee if muckle wanted mell watslure errants trow laet gaet ivry yis start saat wan of piece mindin first splendid grab smiddereens closs enouch gyit rig-on cork banks canna far certainly war rest bobin waatir minute slowly win carefully watched solan reckit smart tick avaa mirky turnin act perfect alang scraped slooshed doose shiggly capsized brook shun minding fastened peerie bang look rived pulled strent struck lifted brocht did sicht prood relieved tocht ment avoidin feelin rop airms yokkit hadd wippit dizens black fort third fift rivin oagin second half rocks skerries gotten strong feel aboard riggit ready fitch you answered keep ta fish eenoo please midder faider mile dir mare dön onymare winnin easier usual just comin joost idder ken reassured worry lamented trimlin faer dunna stopped sheeks needin du mam aksed son yun craetir suppose aerlier wance eye caught graet scarce something headed geen blyde efir lichtsome yarn watching wastird oorie hits high-up coll-black flottin coming dey wir problem oh better caald fresh wind likit journey best pairt hitsel blaan slicht tysties scarfs draan piltock seeing face hair young handsome quiskery bonxies | an tae a we he o up his him on in as s wye aa aboot oot see gied doon at richt awa by but so tak weel ll coorse be back noo dan and day is ower i waas got intae no mak for claes hame guid een mind big its left time aff tree fae hoose said niver come me some while it aye maist twa naethin bit or | tha ye wi wus the fur oul ma that hae yin she thon wee mair yer was folk their quare nae her oor then sae they this whan them nor anither wheen thaim like lang it's owre frae gin roon had sayed wullie ain heid the' gaed thole banes dinnae cud dae cum grace cannae nicht get wud ocht were pit oan bot wur ither wha gie mine gien us thocht thair afore toon fowk are weans whun ulster whut tuk til haed gan whar ulster-scots yins stane ir hoo crack eneuch licht cudnae thair's tay thing luk heerd jaa can coul there wean didnae know whaur deid amang bin set says ootby ava hear ach place skull near sic houl daen wull lugs maun unner caa brench bak ahint yersel through seen wumman thur maggie days again haein new dailygaun wudnae saa watter here newton redd glaur think rab hooaniver hir efter t fun frank mony year crabbit taen breeks eftér wuid yince lan a'm lukkin aiblins forbye ye'll wurds boys throuither jist d moss wusnae thonder things fire yet eldrich wundae tongue aroon clocked bed mebbe sheuch na scots maccassey yeir onie fou leeved dander thonner say much bricht jaist sin bane dyke och laik white dairk strang been road stairt haes fit atween lay happed fairm soon belfast hale | ||||
| 75.4% | 24.2% | 75.8% | ||||