Author matching small dialect region
| Douglas, David | Peninsular Ulster (Ards) | |||||
| of to when fer lik o' wuz sons ah three upun about well young one have bi with th' how best ken you sense woman fleet has who n' auld just frogs chad son without your away ainly more from each out livin giraffe yon should danse than lord will yir field soun wide winter could if what blue thirs joes sun paper huv bodies feet summer gentle einstein blush sail faithers tell lover dogs rackit kind naw spain roun surprise bigger word n barque monster to'oer green rust abune senga saif hideyoshi heaven informs door cuid chance seventh my sweet moon getting taken ripe already sinners eifter simple depart born award tremble limbs talk now street down donkeys eyes flats wir true river puffin turned buik way chiel face our run warld odd space ye'd maybe waunnert listen thin messenger earth gave strong clappit great real friars short person bull cludgie mistake thir such graces guid-wife evidence kant sort feck mishtake comte universe kennt horizon yah huvin hour bampot presentit broad intellectual photgraphic nivir morn hair creed she's someones almaist aquaint twenties byres wicht cried bumpit claimt gent first shurely past tent mooth faimly philosphical young' either since cause bedroom alive wut cam parliament secund adam architect use tacky-back cardboard prize morales age artistic elevators become smell miss very tag riot wanes designer concept' bash hud bosom thurs marsh edge tender due wind divine gaither richtly fished tadpoles claumjamfrie facade nineteen sieventy-five desperation waa'd whit joo sticky-backs aathings cheenged unnergroond corridor yairds heat couldnae blaw-torch youngest cough spots mold rainforest telly cauld aul'est asthmas mun third-world edged shone kennin different crime livvin stuff chronic doesnae shine dripping rattles drum wallies neighboor next goes tin paradim' burnt wreck cars whits experiential coat preservation supposed icon design' preserve goad thun divvin threw knickers finnin tally martynov plastic strife remember'd nocht waur'd departed danced daughters aas rhythm claggit deef claret sheaf dantes mairit gantrie a-flutterin claws few slates fozent roof-tree mitts fech rememberin craik bow knee gentrie burit soor palette accumulate years rovin leddy debris anecdotage slipped clutter books eye looked tree' cuddied hearth drift amuse aroun eildon maitter true-tongues dried-up twisted occludin | the a o in yer and tae ye an frae but wi is that or oan as he his this her man up even its at nae it yin ma him sae their all can was then be for on lang are noo body no she aa time here day see intae life cannae like them maist so mair oor whaur far jist ower thing owre lake men they say had think road i waas thon last doon yince mak hear set much us guid folk mony tree year big weel fu may afore get haun gan went dae ahint were oot fear wun put wurds watter burn some tak sure heid boys wusnae me haein back hae made aboot things sin aye roon agin we comin dinnae got mind thur isnae cooncil fur efter clackin banes ain hoo | tha wus oul fae wee s by quare aff whan nor anither wheen hoose thaim it's gin hame sayed wullie twa the' gaed thole een cud cum grace nicht wud ocht pit bot wur richt ither wha gie awa mine dan gien thocht thair toon fowk weans whun ulster whut tuk til haed said whar ulster-scots yins stane ir crack eneuch licht bit cudnae thair's tay luk heerd jaa coul there wean didnae know deid amang bin says ootby ava ach gied place skull near sic houl daen wull lugs maun unner caa brench bak yersel through seen wumman maggie days again new dailygaun wudnae saa newton redd glaur rab hooaniver hir t fun frank crabbit niver taen wye breeks eftér wuid coorse lan a'm lukkin aiblins forbye ye'll claes throuither ll d moss thonder fire yet eldrich left wundae tongue aroon clocked bed mebbe sheuch while na scots maccassey yeir onie fou leeved dander thonner come bricht jaist bane dyke och laik white dairk strang been stairt haes naethin fit atween lay happed fairm soon belfast hale loanen keeked sam scotch muckle grun boadie gye bigged somethin sair nintendo telt yarns screich doonby toul inaboot wairm abin pittin baith iz fair they're nooadays sicht keep ate twathie ony caad hugh gaun stoor brig did gae japers micht nixt ilka wrocht fornenst heids thoarn cleeked bein keek thon's jook am times foond ablow kirkyaird en hoked lass hail still drap syne thran fin himsel wile wullie's turn mysel boke rin hooses unco a'll scunnered prittas faa ithers dwams brae wark braid airts ding mairch burns boul notion leevin mcbane stanes brither thegither epple bonnie trees sooth saft freens forenent hersel freen hairt wasnae hauf whiles gar beck lads maistly bocht doobt sleekit blak montgomery sack brocht daein femlie ferlies gled bide ten across baste roond clart ye're thunner takkin room hinnae water lane playin birlin kirk kep pot bes ben thoucht clabber growein knows nyitterin rid thrang gane hill wat dure money ayont giein side let bakes cowp yell scotland wudden daft these deep itsel airds pup gang english tap doot ulster-scotch felt nee hunner belyve north yird sut sleepin lit | ||||
| 72.2% | 27.8% | 72.2% | ||||