Author matching small dialect region
| Bryden, Hugh | General Ulster | |||||
| ah mate yir paint wir still whin could voice thit faither van kin art face thir smile hair thum pure hiv hus ah'm pint true late bi thit's bairn's form chappin misst swirlin light th thet your rain air mental shug' coat's just thin boab vision look fag two hid louder show ee sublime number faces lassie did fags fellay soun great folks gither balloon thet's must breath mean inside feel ties wid painted heard yous fir born tho press airtists writers saatchi words sound wuz drum faither's burst mi metaphor felt gan watcht wan bare those miss turner realism creatin shapes wind storm gowan poor yirsel amorphous saw mallord aqueducts mast chose lashed ariel how abstraction pantheism watercolour cotman much poet norm constructs turn reflected joseph firmer alfresco stuff's everywhere market's rated floodgates opent hef jokin urinal marcel's salvador dali disaster flash technique disguises master weirdo wally tash snash beds unmade mentioning cartilaginous portion lack conversation lower medal yet widnae least earshot nose pickled coos britart state pablo picasso word eye geek totally arse cassat hur freeze dinin's lass scene mither transformed render tender wings sittin alive cen simplest luncheons manet never valued ever multifaceted braque doolally what's crack georges sides populate ca canny edouard geeks keek egon schiele unease hert captivates botticelli eclectic glidin freedom might electric makker native total cracker magic visually excite mannies wet eyed brand embarris whereas jazz rolf harris creative poorer woodcut flair drawin italian spent north southern sun worth couldnae yur aboon aw truly ae maybe touch durer grannies telly hirst damien mist worst mibbe family pleased colonial jesters dodgy maisters tracy's bed prize cursed bubble's lies meant affy whit's finerie entertain gloss toss glib boatie rock you're specs goatie won't fact cheeky busy paintin lizzie dumbin happy aussie chappie keeps punters renaissance albrecht name shade menace pinna tennis murderin invent canna caravaggio radgio wi'yer allegorical rise laff shell patter wummin probin eyck detail impeccable craft jan feelings strife described turned innermost dug's remarkable view wife lay penter's mystery instil thus convinces real skill daft symbol titus intact saskia anaw heart loss grace showin fate's fa broke stane rijn sair fecht test drew with pain achievement laid group selection luv chiaroscuro drypoint ideal perfection aboard pie manna line divines awe arranged sic stood troop amsterdam cam night watch man's answer wans hated used pints spots c'mon stalemated glazed coontin company so's considerate smoker amatuers pinkie beak glide didny reek upon lines shuffle fingers toy inflate lie simple joy rattlin bones haund fower's clatterin layin choose doms chatterin jaws dons posers bocht able wioot kipperin gone breed pinchers yellay palms dyin thur's should deid siftin mind's files huntin woke drink asked dowts thumb finger jobs cried thaem part menthol silly long puffers coud wuys honesty style familiarity chinge too tolerate guys neighbour curse poems published lallans eildon hud september began writin jyned tree markings blew imagined caught loved listened folk seldom wasted spoke roncadora imprint printmaker exhibited faur wide gallowa bryden warkt teacher international makar tom pow stairtit cacafuego formed exhibitions regularly collaborated balloons rub powerful pear-shaped echoing laughter expanded membrane brimming fu wondrous contents flew preach sermon heave sigh mony delight released aroun girth widenin bat roun room we'd wa he'd leave hingin dangerously close burstin eyes takin blowin knackered taste anticipation clearly tugged phone hung-up coat herd craved virry da callin hugh sayn hand meets mind laddie razor greets ringin shaving mornin' hear wantit onywuy second wiz hittin tear settled walkin station pourin spot makin winkin red call voicemale mobile keeked wiy scrapin mirrored same glass talk ere more tighter draws present closer vincent youse lyrical talent beat blow wax lobbin luggin canvases countryside chore daily longed shave masel move flexin pu'ed learnt skin-taut smooth draw son reflecting actions of act childhood first blood cutting helpt widda slate workin kid wait sausage single boy getting chipshop checkmate date téte-a-téte cheapskate howdya irritate wadja ate mibbys well already slumber fa'in smelt oil thick tobacco embrace stubble squint cigarette flinch slick workshop tongue couldny find tied texture tasted salty porridge castigate dinny barman maister obvious shakin borin cryin beer wringin ear throen yed gaed barely wurd whur hum wunnerd oer youl wisny knight rhyming slang shinin appreciate desolate gottae giant shore stallion haverin och ur blazin wabit wrang trumpet | the a ye in an yer tae o it wi ma but is he jist and wee that his fur whit aa wur wis see as noo me no be like at up they there nae frae aye him man think intae were it's oot day we fae hae aboot you things on oan life time thur us awa thing so fowk if richt thon what tell thocht then get airt bit maist she an' each o' through while or pit ither back ain say its hoose afore can for was hairt way brig kent ken place set grass wull sae gien cannae seen ithers new scots fun bin tent coorse her doon made watter ye'll will niver whun mair impact best to sky them haud let gie forebye yins thae auld when years national fire dae yin til baith hoo again mak hame past would need aroon said daen naw met amang men | tha ulster-scots bae fer leid ulstèr-scotch wi' ir bes commonity forderin airlan wus heirskip hit shud this cultùr thair norlin oor cultural pairt sed es boord curns waark penel wul culture daeins airts wud guid heft plen heirskeip nor hit's adae thaim roadin hes wae leids oul sector mae cud run lear research public resources onie cultùral ap curn baag ulster-scotch media ettlin yae ll furtae commonities tak wheen tourism identity forder siccar fennin gye richts graith whut stap mak' haes ower gyely pig thaire dinnae wye tak' fordèr monie cum twa maun pairts differ maide oncum locail bein' stairt education uise forrit needfu' unnèr-docht cooncil thrie resydentèr i recommendations didnae kintrie-pairt tim' kennin claught doag rin owre heftin atween weefla taakin hannlins hefts hooiniver forbye had fundin' s airish yeir wumman example eik hen acroass chairtèr music lairnin anent thair's lang pancake grist heid fund isnae come laike alloos bein go boadies potential yeirs goat maakin effeirin important government bans ontak chansts sich all got jaist respeck economic weans tuk alang haed programmes inpit ivry scotch programme stairtet framewaark know ulster lïft apt gae young shae throu-bearin skeels shaidin aff b resydentèrs am micht airted wha gies social gif executive projects fordèrin schuil maks takkin implymentin taks report affen mich trunnelt wittin organisations patent regional toul mine agin went economy revival human skailin-gates braider big depairtment bilfawst fit five goverment wean euraip iver hefted gate ban' minoritie want leevin efter mellin little are recommends schuils hannlin c mints weel whaur ootpit nicht chanst academie quhat stick the' capacity whan laa fordered sim came academic approach pas' tradeetions follaein wie anither quhar hale a'm quhan kintra fu' ettlins rid screengin throch gear caa ect greetin netwaark dance festivals visitors furst noarth waarkin feck project ulsterscots future boadie a've ait needs level uised institute biggin graithin ownin inlats sure roon leuk hunnèr ayont theday hunner here d unner pittin story iz penny wealtht sax core notion weill lif' times recks reengin stannin wark gaein hits wi'in cummin pairtnerschip by bak brocht han makkin giein days monthts hamelt roul diaspora daein cat grants implementin' relationschips far athort ploys tradeetion velue hub gat paction ilka process bring plens bes' accoont strang recognition general respect e tellyveesion gingerbried betther covid leemeted sillerie airtin worl' three institutions materials baager educational chicken settin biggit facilities society fine depairtments bigg key product beck model ootby adwisory principles material some ection heich policy rinnin ootcum commissioner stairtin events fower chairter centre their saen based braid usbf possible fundin saime threaps centres box fordèrt agane my disnae wheel a'd ections fen seed tourist museums expression awfa ontaks range o't awareness ox context alloo existin' farder neir irnae access legacy eftèr männystries trainin' forrits gin henny shudnae may scance greement libraries bate mebbe these taen muckle reenge furst-heicht greeance taaked fox wider duty braidcast taak skeel collections seiven stile eneuch matter church amerikey means skailin cairry grant oanline rankin gettin wies common wudds broon gates publishin' intil dusnae content strategic pipe shew catter forum diversity unnerstannin lately offaice includin' offair ledes plennin deliverin' grawin langside ablow delivery hed niborin ye'd hize thegither wyce carriet issues heerd - collogue available veesion weeyins leuks priggin section sindèrie fushion change relevant thenoo engage wun hel' unnèr bringin' maistly ootmaist conor thoosan production bodies butcher bite amoont swaatches braws hereaboots lurkey college wab dedicated encourage terms even we'll prig museum clatter gruff structures inglis notions inthernational athin diddle usa accoardin maittèrs wantet nex' sets wheat expert wisin turkey fore lectronic offer na graithed owersettin wi'oot qualitie progress companies youth system meet sang wudnae stairted representation luk val at's million curriculum business airlan's ulstèr thaire's kine connections teachin' baecaas archive pooers interpretive wechtin resourced cooncils scoatlan wittins strategy ootcums toons langer that's thaimsels wrocht king fell bouk cairryin rope tourists help abeen bbc commission follae review centèrs minority bot scotlan' accause engagement pits ris' hope quyhles lucky waeoot airticle resource last f saft central hasnae settin' recognisin' sine ploy männystrie wusnae professional yinst semmelie gaes main staff leukkin excellence identify burn soon testifycates cums prattick funded kythed ii owercums luive than positive taaks sindèriness lottery en leuked confidence wants musical doot shewn ndna rabbit het adult waant hunnèrs regular point benefits wireless situation life's hïstrie baes theday's fect a'll schemes laafu allooed yersel uisin united maves proposals greet | ||||
| 81.5% | 17.6% | 82.4% | ||||