Author matching small dialect region
| Manson, John | Synthetic (no region) | |||||
| and i them lek bit doun auld wir year thae syne soun wis owre sleepan ah fuirsday hus vyces cam there him gress whaur sheddas banes lyan pu'd rain its coman find canna eftir vallejo paris - cesar bifore asleep john's sanct stude chaak-white fais skroo merrynes airms mature gell end scots yella i've notes haurd train brae english gangs forgettan karm mebbe strae masel sleep neeps evin anerlie sall lat rod gravestanes been of about round bitween black ane yirth fyow houses without back pints cords scottish weet alreddy crushed hert out laachan nakit bonfires grey lichted aroun stirk's frank mouths stamps wipped wrists swupped sat among photie tant hadna aince stirk turnips' fuit loddan beheided flies dreels wu'd faem pull hinted bits maas lig raws box-cairt snarl side-rips shafts horses sepia sheda pair pleuan lugs hems cut docker worms moulboord stons scrapes whitby sutcliffe slicks meadow haul stilts cley soc shinin settle fine shale-wings behind coulter torsos stibble tears reins meetan bliban plipan sheuch livan passage abraid langer bleck mind ivinoo ab rashan tap white siccarlie yet lamp bandeira manuel tounship portuguese post puddocks outby drunk watter-flees gwickan ah'm rinnan rods owreset laneliness fuirsdays rop witnessmen spainish july friday houaniver premonition wad stab haimmerit turnit lines backend roun though haimmer yuised tormentit station rogart evenin hotteran teeter bobban ye'd expect shouts gate swapped mindan skin vein re-clamsed thrown rope he'd flesh bluid battery reidmasach swelled bag sta past giuseppe ungaretti italian carso martino del sherds waa short corss i'm dere mony san barn still snortan beas green bundle letters chowan blown munelicht gavel ruits rank rivan wippled tho wordin windaes hing clouts worn memorie hidden sun forget friens hunder frunts hous haun bairns shops sayan play causeys patches alangside rin trains shines june graves go hure speiran cloudit unmovan under tred pais burd hell leaf somethin feel pain row cauld wanlos penitrive wratchedness efternune sit pamphlets translated written stewartry published french warks translation markings years caithness grew born manson leeved scotland includin pairts sindrie warkt victor serge behint grid graveyaird toun magazines railins within binks wuiden trees waas authors articles first penguin co-edited websites appeared alsae rediscovered essays contributed poems lift factory luve let's eisy ben-end len-tee not ne'er didna said semantics' frunt lee land pages traivelled lain ye've readan pm third feelins e'er dune tirlan abune heicht steddle splet broon strumps rips held nievefus lowsed net lips murnan tint fast cavafy constantin greek daurkness street luikit fingers slip luck lassie loun gode's yestreen quact bae newsan rushes sangs waukened lichts bengal firewurks jeedgement come door stour comes smock pub wild trumpat echoes cranks passan middle balloons ony granmither granfaither totonia fund rosa tomasia rodrigues couldna sax whir tram withouten waanderan bruik silence lauchan singan dancan tunnel braithless | the o a in on ye nicht aa frae til no he ma nae deid ir wi bi agane his whan is we at this day they twa throu hae wha for time mair up see fur naethin gaed stane some aff as me sae dee guid bides nor that oan haed days maun lang man an here can yit near heerd een did gang it's lass ither tae richt if anither heid oot strecht aheid it siller nixt naebodie deed be niver bad pit alane daes thaim maist cud awa feet mither wurds haes wurd puir amang aye life faa left intae bin while last but then fowk ower bother ken buik same gin name than thon hear cannae made by | tha wus hïm the' n yer wull t cum hïs or thair s whut sayed yin thïs fer yis god dae sinn aboot doon bak bodie gie faither hoose wur dïnnae saed noo weel loard tak wye tell tuk follaers went wud toul whaniver jist gien f ntae afore say axt hir hoo kïngdom daen eftèr hale yins iz a'm speirins jhone agin thïngs get that's h caad onie mak heid-coont men she hame wee luk whar foarm laa like hoosehaud ain saen ll heiven roon these furst speirin let ye'll oniebodie hairt shud sayin got you weans bes jerusalem sent iverie address wumman ner han brocht pharisees alang brither thair's place maistèr spïrit saa he's toon cumin a'll tellin gae pooer mine wean he'll fun haiven cums page parable laik hïssel oor acause youse fill thocht halie wark gan stairtit ee petèr yeir lock fu wile sabbath taak ordnar onlie ithers scrieve seed bettèr irth whaiver püt taakin readie takkin meetin licht fin caa accoont herod monie oul galilee giein crood lea warl ax claes ay faith joseph l sing uk kïng tex lukin yersels feart sin even faimlie houl thïnk v boarn pairt daein thegither mairk turnt ris cudnae twal dïdnae bïg abraham thrang truith davit love want maistèrs breid shair sum whut's git god's yersel leevin eat simon ava keep lan gled baith dïd pye lukt pray why answer hans angel sarvint sarvin faad brithers thairsels sib wrang tree thrie ye'r dinnae eneuch blin pairtner forgie verie israel glorie mairch need spauk weemen seiven fruit kintrie set loast wife preeshts christ wickit yinst wattèr na ocht says forbye times fire lake heich mooth freens baptiser turn gaun ceevil grun bein yis'll know angels nane t's gethert blisst proafits bye oanline five kep wudnae moses forgien us spirits ts blissit micht steyin gies side sign guidwife en wheen disnae stan stud brïng follaed follae leeve ootbye proaphit pilate róad judea unnèr sumthin stairt judge wun that'll spïrits throch sheep maks cast save able reward airlann wine repones dochter bidin haein fillin deil foremaist proafit elijah writ wusnae show new pits uise weeda unnèrstan heed stapt fins paper croods sorra loch oniethin sen axes deith happent fiel nearhan sut begun gettin demons kïll hairts fït et lander effeirs stannin lïzbeth baptised ga apairt iveriebodie peace quait freen spirit femlie seek behin guidman sister taks knowed iver sïns naw walcum jonah big soart hooses merriet jail spake news praichin sitch clain fish nazareth voice greetin taen ilka gether bis daesnae sït faur cured yous toucht believe peetie sicht ten isnae thoosan warkin fit tack kirk much taichin the'll satan didnae messiah wrocht nether kine abain thïng plaised lear baad follaein lïsten lukkin summodie ruim zechariah waitin whutiver gets bothert toons stap box | ||||
| 78.8% | 20.9% | 79.1% | ||||