Author matching small dialect region
| Neill, Willie | General Ulster | |||||
| ti wes keing yir cam syne nou gin yon wad him doun whit intil gaed muckle thay dochter baudrons sal thare der duke et gowd bonnie eftir ben faur gied saa strae shuin und tellt hoose hou i'm shaw been didna das keing's fir gey yince name dure dinna ablo corn een castle miller's throsslebaird their miller buits neist wife spin cryit sate warlock thro three duin bi chaumer feart deid ye're speirt braw och meeda maister haill die stairtit bodie seck back of is't whurr yird ye's sic belangs tell some gang lane wey year fairlie musicker lat jougs fu kent morn paitricks straucht jist eneuch near greet thir na yirsel taen sair mir princess canna siller puir again yon's lassie that's queen than pleisure bye pair lik licht till my sang say cuddie mercat hear balmaghie abreid himsel kye fine balgerran twad toun mirrie claes ilk daith gane aus scottish wisst first stack haird byornar bairn des graund stanes warld crocks towe med luggie roun lowpit grunn whase wyce haunds stuid furrit wis awns spun share heard ein still lass years lichtlied dann dugs upon caller baurs drink walthie he'll face morn's cried corp athoot byde sicht comes cauld wesna mairrit ferdinand sairvants lichtlie mill suins lest did breist same answert quaich sud conrad weird fasht shairlie sea gift lairds fuit prood laird gaun meyer keep fair hersel yung ajee wheel durestane kennlin nichts speirs mind gaelic haa neuk suin masel wadna gaes waddin het burns promised ahint neb bairns hairt becam heized cry there's kin wrocht banes names i's drumbarchan im deil wantit green fleein ye'd dykes dee halflin smaa listen eines finn hinner brak kitchen moose cotch whiles gemm nachtgeräusche hus vaig bing hert cairry eildest pelt meal gotten gluives mainners brither aucht sloungin bocht sink watch abune help speik begowkit jamie sillie seem hause-baund pirn raik mornin mark unco roman tottie mannie black dawin fornenst ootset fowks celts auncient kists fou haudin weys ring joug caa'd hussar staunin sunkets fell meiner birl wir silk drouth tent just kens gart rade broach peace land pooches birth thrid settin liggs boatie saw guidman peyed lyart wratchit bou tis henry wun drees | the an a in o ye he i on she his said at tae her wi but ma for me hae whan sae this wee as it and aa that be man oot had thaim frae nae ower aboot no wha til day auld mair ken tak guid mak cat or up yin they are gie is by dae lang onie fowk ain nor whaur anither tuk can thocht pit ither hame here like gae afore aff get maun weill yae brocht awa ilka nicht cud aye were see micht atween fur will come richt roon then there set twa wie watter we owre days makkin time gien bit wark yer hunner thing got heid ye'll its thair am fire gear hes doon baith times fund fit bin oor thon life wumman biggin greetin maist schuil | tha o' an' ulster-scots bae fer leid ulstèr-scotch wi' ir bes oan commonity forderin airlan wus heirskip hit shud cultùr norlin cultural pairt sed es boord curns waark fae penel wul culture daeins airts wud wull heft plen heirskeip hit's adae naw intae roadin new wae leids oul sector thae mae run lear research it's public resources cultùral ap curn baag ulster-scotch media ettlin ll forebye furtae noo commonities wheen tourism identity forder siccar fennin gye richts graith whut stap mak' haes place gyely pig thaire dinnae wye tak' fordèr monie cum pairts differ maide oncum locail bein' stairt education uise forrit needfu' unnèr-docht wur airt cooncil thrie was hoo resydentèr recommendations didnae kintrie-pairt tim' kennin national cannae claught doag rin heftin weefla taakin hannlins hefts hooiniver them forbye fundin' s airish yeir example eik hen acroass chairtèr music lairnin anent thair's pancake grist isnae laike alloos bein go boadies potential yins yeirs goat maakin niver effeirin important government bans ontak chansts if sich all jaist respeck economic weans alang haed programmes inpit ivry scotch programme stairtet framewaark know ulster lïft apt need young shae throu-bearin skeels shaidin b resydentèrs airted gies coorse social gif executive projects fordèrin maks takkin implymentin taks report affen mich trunnelt wittin organisations patent regional toul mine agin went economy revival human met skailin-gates braider big depairtment bilfawst five goverment wean euraip iver hefted gate ban' minoritie want leevin through efter things mellin little recommends schuils hannlin c mints weel us ootpit chanst made academie quhat stick the' capacity laa fordered sim came academic approach pas' tradeetions follaein let quhar hale a'm quhan kintra fu' ettlins rid screengin throch caa ect netwaark dance festivals visitors furst noarth waarkin feck seen project ulsterscots future think boadie a've ait needs level uised institute graithin ownin inlats sure leuk hunnèr scots ayont theday d unner pittin story iz penny wealtht sax core notion lif' recks reengin stannin gaein hits wi'in cummin pairtnerschip bak han giein monthts hamelt roul diaspora daein daen grants implementin' relationschips far athort ploys tradeetion velue when hub gat paction process would bring so plens bes' accoont strang recognition general respect e tellyveesion gingerbried betther covid leemeted sillerie airtin | ||||
| 72.8% | 27.2% | 72.8% | ||||