| aabodie | Occurrences normalised per million words | Occurrences | Authors |
|---|---|---|---|
| Total Corpus | 12.7 | 42 | 14 |
| ORK - Orkney | |||
| SHD - Shetland | |||
| TON - Tonge | |||
| NNB - North Northern B (Caithness) | |||
| NNA - North Northern A (Black Isle) | |||
| MNA - Mid Northern A | |||
| MNB - Mid Northern B | |||
| SNO - South Northern | |||
| ABN - Aberdeen | |||
| DOR - General Northern | |||
| NEC - North East Central | |||
| SEC - (South) East Central | 10.3 | 4 | 4 |
| WCE - West Central | |||
| DUN - Dundee | |||
| EDN - Edinburgh | |||
| GLA - Glasgow | |||
| AYR - Ayrshire | 21.4 | 2 | 1 |
| LAL - General Central | 26.3 | 20 | 4 |
| SEA - South East (Borders) | 24.2 | 2 | 1 |
| SWE - South West (Galloway) | |||
| DUL - Donegal (East Donegal) | |||
| WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | |||
| CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) | |||
| BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) | |||
| SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast) | |||
| BEL - Eastern Ulster (Belfast) | |||
| PUL - Peninsular Ulster (Ards) | |||
| EUL - East Antrim (Larne) | |||
| GUL - General Ulster | |||
| SYN - Synthetic (no region) | 127.2 | 7 | 2 |
Hubbard, Tom Lallans 59 - Leids and Lieder: Walcome ti Helvetiscots, (Lallans Magazine 2001) Central, newspaper
led fir the hairst o 2002, an aabodie's walcome ti obtain mair info on page 5
1 matches
McAlpine, Joan Meeting of the Parliament, (The Scottish Parliament 2019) Central, government
tae the skweel wis the Doric. Aabodie aboot there spoke the Doric.
1 matches
Malgrati, Paul Ayont the Fake and the Leal: Let's Free the Leid, (Bella Caledonia 2018) Central, blog
micht mean). In ither wirds, aabodie see ilk ither as a muckle bun
1 matches
Smith, Donald Saut and Bluid: A Scotsaga, (Luath 2022 ISBN: 978-1804250341) Central, prose
and bishops. Bit its nae tae aabodie's likin.' on page 14
13 matches
Milne, W. S. Lallans 78 - Mary, Queen o Scotland, Pairt I, (Lallans Magazine 2011) Central, script
Aince deid they think aabodie dust an eshes - on page 22
Aabodie will hear. on page 35
2 matches
Marenich, Margaret Lallans 76 - The Factory, (Lallans Magazine 2010) Central, prose
cryed aabodie in about him. Durin the hurl
Aabodie in the place kent straucht bi
2 matches
Robinson, Christine Lallans 70 - The Language o the Glasgow Unity Plays, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
Aabodie likes bubblyjocks – at leas
1 matches
Ulster Scots Agency Ulster Scots Census, (census.gov.uk 2021) Ulster, government
Tha heid-coont axes aabodie tha same speirins aboot tha y
Tha heid-coont axes aabodie tha same speirins aboot tha y
l speirins oan pages 7-30 fur aabodie ‘at bides fur ordnar in thi
Coontin aabodie ye tuk in in speirin H1, hoo
Forbye aabodie coontit in speirin H2, whut i
6 matches