A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ahint

The word 'aise'

- basic concord - pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings -

Use in varieties of Scots

Dialect map - Usage over time
aiseOccurrences normalised per million wordsOccurrencesAuthors
Total Corpus9.93313
ORK - Orkney 19.9 2 1
SHD - Shetland
TON - Tonge
NNB - North Northern B (Caithness)
NNA - North Northern A (Black Isle)
MNA - Mid Northern A 3.3 1 1
MNB - Mid Northern B
SNO - South Northern
ABN - Aberdeen
DOR - General Northern 17.7 4 2
NEC - North East Central
SEC - (South) East Central 2.6 1 1
WCE - West Central
DUN - Dundee
EDN - Edinburgh
GLA - Glasgow
AYR - Ayrshire
LAL - General Central 5.3 4 4
SEA - South East (Borders)
SWE - South West (Galloway)
DUL - Donegal (East Donegal)
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry)
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim)
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim)
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast)
BEL - Eastern Ulster (Belfast)
PUL - Peninsular Ulster (Ards)
EUL - East Antrim (Larne)
GUL - General Ulster 56.9 2 1
SYN - Synthetic (no region) 18.2 1 1

Occurrences of aise in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Orkney

Parkins, Hazel Seven Year O Yule Days, (H and M Parkins 2002 ISBN: 978-0954363505) Orkney, poetry
Bit Victor pat me at me aise and shaad me whar things war. on page 7
I wid felt more at aise wi a Geordo - a Jimmack, or on page 42

2 matches

Mid Northern A

Hay, Gordon M. The Doric New Testament, (Gordon M Hay 2012 ISBN: 978-0957351516) Doric - Banff, prose
syne, sittin in seckclaith an aise. Bit it'll be a gweed sicht b on page 98

1 matches

General Northern

McDonald, John Mou Her Name, (Evertype 2018 ISBN: 978-1782012054) Doric, poetry
yer duddies! hap Yer bouk in aise an bring easement tae thaim a on page 3

1 matches

McClure, Derrick J. Throwe the Keekin-Gless an Fit Ailice Funn There, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012559) Doric, prose
dicht, he wes aat smuirit wi aise. on page 18
haad yer mou sae wide! Aa the aise wull ging intil't! There ye a on page 19
ce funn her firstlins amo the aise, she wes jist three inch o he on page 29

3 matches

(South) East Central

Malgrati, Paul Ayont the Fake and the Leal: Let's Free the Leid, (Bella Caledonia 2018) Central, blog
tionar an the Académie française, twa o the maist pooerful lin
1 matches

General Central

Smith, Donald Saut and Bluid: A Scotsaga, (Luath 2022 ISBN: 978-1804250341) Central, prose
he biggit a haa in Orkney fir aise o paissage in aa the airts. F on page 14

1 matches

Falconer, Gavin Lallans 63 - Richt Scots an Pithy Scots, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
ttics like the Academie Française.
1 matches

Corbett, John Lallans 70 - Owersettins o Modren Drama intae Scots, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
it-tae by the Académie Française; the ither hauf spake leids s
1 matches

Facebook link ( 2019) Central
en ah dared tae ask if ah cud aise the toilet. The budy ah asked

General Ulster

Bennett, Hazel Tha Near Cut, (Ullans Magazine 2001) Ulster, prose
ek at Gerald at wusnae at her aise. Wus thar a hint o a smirk ju
inor gaed wast. Conor tuk his aise fornent her in tha front sait
2 matches

Synthetic (no region)

Ulster-Scots Language Society Tha Fower Gospels, (Ullans Press 2016 ISBN: 978-1-905281-25-1) Ulster, prose
s, poorin on oyle an wine tae aise thaim, an sut hïm on hïs ai on page 88

1 matches

Web Analytics