In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to
the first five occurrences of the search term are displayed for each article.
Shetland
Johnson, LaureenAlice's Adventirs in Wonderlaand, (Evertype 2012 ISBN: 978-1782010081) Shetland - Voe, prose Foo can you ax a story fae A body tired as I on page 5 d ava) " - but I will hae ta ax dem da name o da country, you on page 9 for axin! Na, I better never ax; maybe A'll see it written up on page 10 en aboot at shö wis ready ta ax onyeen for help, onyeen ava; on page 18 dem, an he'll sit up ower an ax for his denner, an aa kinds o on page 23
Also on pages 28, 31, 58, 66, 73, 88, 97, 110
15 matches
Leslie, DeborahDoric - Hale an Hairty, (Argo Publishing 2011 ISBN: 978-0954615345) Doric - Inverurie, prose e byre waa an smiled, thinkin ax Hillies wis fairly sellin aat on page 94
Forde, Iain W DTraisur Insch (excerpt), (Fons Scotiae 2008) Central, prose m bak frae'z daunner, he wuid ax gif onie sie-farin men hed ga on page 4
1 matches
General Central
Rennie, SusanThe Wee Prince, (Edition Lintenfass 2017 ISBN: 978-3946190592) Central, prose I ax bairns tae forgie me for dedi on page 7 y as the baobabs. Sae ye maun ax them tae dae the sums themsel on page 59
2 matches
Hershaw, WilliamLallans 59 - A Mass In Scots For Saint Andrae, (Lallans Magazine 2001) Central, prose re apen til aabody, tho monie ax for a lift fae him. For aabod on page 97
1 matches
South East (Borders)
Halfpenny, CameronAhlice's Adveenturs in Wunderlaant, (Evertype 2015 ISBN: 978-1782010876) Southern - Borders, prose ery noo an then a huge crash, ax if a dish or kettle hed bin b on page 56
Burgess, WilsonDae Ye See: Ulster-Scots Poems, (Scots Language Centre 2007 ISBN: 978-0955791604) Ulster - L'Derry, poetry An Ah ax'ed for mae cairds - dae ye s on page 3 but when Ah ax'ed her tae merry, on page 21 For Ah can hear her ax'in, on page 45
4 matches
Coleraine Ulster (North Antrim)
Morrison-Smyth, AnneAlice's Carrants in Wunnerlan, (Evertype 2013 ISBN: 978-1-78201-011-1) Ulster - Ballymoney, prose ward ava) "-but A'll hae tae ax thim what they caal this coun on page 9 A am fur axin! Naw, A'll naw ax: maybae A'Il see it writ up s on page 10 aff that shae wus aal set tae ax help frae oniebodie! Sae, whi on page 18 ha's Dinah, if A'm allood tae ax?" said the Lory. on page 31 the Cat. "A nearly furgot tae ax." on page 64
Also on pages 72, 75, 87, 96, 109
11 matches
Robinson, PhilipOul Licht, (Ullans Press 2017 ISBN: 978-1905281305) Ulster - Larne, poetry An ax him if He cud explain, on page 55
1 matches
General Ulster
Crozier, IanRecomendations fer an Ulster-Scots plen fer oor leid, heirskeip an’ culture, (communities-ni.gov.uk 2022) Ulster, government Baith wul ax mair agin o' this plen an'wul on page 18 thon waark shud bae tae ax fowk, especially aulder fowk, on page 51
Ulster-Scots Language SocietyTha Fower Gospels, (Ullans Press 2016 ISBN: 978-1-905281-25-1) Ulster, prose s whut ye hae need o afore ye ax hïm. Sae thïs ïs hoo ye sh on page 6 ° Whut mair can tha follaer ax than tae be laik hïs taicher on page 9 "Dïnnae ax fowk for mair nor ye shud." on page 74 t thaim tae tha Loard for tae ax, on page 81 t oot; yit the' wur feart tae ax hïm whut he meent. on page 86
Also on pages 89, 91, 92, 96, 103, 104, 108
15 matches