A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ablow

The word 'bernard'

- basic concord - pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings -

Use in varieties of Scots

Dialect map - Usage over time
bernardOccurrences normalised per million wordsOccurrencesAuthors
Total Corpus2.176
ORK - Orkney 19.9 2 1
SHD - Shetland
TON - Tonge
NNB - North Northern B (Caithness)
NNA - North Northern A (Black Isle)
MNA - Mid Northern A
MNB - Mid Northern B
SNO - South Northern 162.8 1 1
ABN - Aberdeen
DOR - General Northern 4.4 1 1
NEC - North East Central
SEC - (South) East Central
WCE - West Central 4.4 1 1
DUN - Dundee
EDN - Edinburgh
GLA - Glasgow
AYR - Ayrshire
LAL - General Central 2.6 2 2
SEA - South East (Borders)
SWE - South West (Galloway)
DUL - Donegal (East Donegal)
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry)
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim)
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim)
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast)
BEL - Eastern Ulster (Belfast)
PUL - Peninsular Ulster (Ards)
EUL - East Antrim (Larne)
GUL - General Ulster
SYN - Synthetic (no region)

Occurrences of bernard in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Orkney

Norquoy, Greer Gallows Ha - The Weather Dance, (Abersee Press 2022) Orkney, poetry
swayan tae the rhythm o a St Bernard's Waltz, on page 28

1 matches

Norquoy, Greer Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
swayan tae the rhythm o a St Bernard's Waltz on page 154

1 matches

South Northern

Vettese, Raymond Lallans 63 - Reviews, (Lallans Magazine 2003) Doric, prose
ters interviewed: Iain Banks, Bernard Maclaverty, Naomi Mitchison,
1 matches

General Northern

Whyte, Brian The Bottles, (Independently published 2020 ISBN: 979-8612647218) Doric, poetry
(I dig a gairden by Bernard Bresslaw and the Pace Makers, on page 192

1 matches

West Central

Farrow, Kenneth D. Lallans 75 - Review - The Shorter fiction, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
n the former, the narrator is Bernard Gilpin, a Prodistan meinister
1 matches

General Central

Macafee, Caroline Lallans 57 - Lea the leid alane, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
d a case is made (mind George Bernard Shaw's argiement for spellin on page 56

1 matches

Horsbroch, Dauvit Are The Onybody Ither?, (Scots Language Centre 2022) Central, blog
but the wark o the Frainchman Bernard le Bovier (1657-1757) cryed E
1 matches

Web Analytics