canada | Occurrences normalised per million words | Occurrences | Authors |
---|---|---|---|
Total Corpus | 12.3 | 40 | 25 |
ORK - Orkney | 49.7 | 5 | 3 |
SHD - Shetland | 11.6 | 2 | 1 |
TON - Tonge | |||
NNB - North Northern B (Caithness) | |||
NNA - North Northern A (Black Isle) | |||
MNA - Mid Northern A | 3.3 | 1 | 1 |
MNB - Mid Northern B | |||
SNO - South Northern | |||
ABN - Aberdeen | 21.9 | 2 | 2 |
DOR - General Northern | 17.7 | 4 | 4 |
NEC - North East Central | |||
SEC - (South) East Central | 12.7 | 5 | 4 |
WCE - West Central | |||
DUN - Dundee | |||
EDN - Edinburgh | 6.3 | 1 | 1 |
GLA - Glasgow | 4.6 | 1 | 1 |
AYR - Ayrshire | |||
LAL - General Central | 10.6 | 8 | 5 |
SEA - South East (Borders) | |||
SWE - South West (Galloway) | 41.7 | 3 | 2 |
DUL - Donegal (East Donegal) | |||
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | 163.5 | 1 | 1 |
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) | |||
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) | |||
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast) | |||
BEL - Eastern Ulster (Belfast) | |||
PUL - Peninsular Ulster (Ards) | |||
EUL - East Antrim (Larne) | |||
GUL - General Ulster | 98.4 | 7 | 1 |
SYN - Synthetic (no region) |
Johnston, Barbara Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
Canada West, Yeldadee! Farewell. on page 11
e an Nell got awey - off tae Canada on page 103
2 matches
Butler, Vera Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
Canada, the Hudson Bay on page 132
1 matches
Kynoch, Douglas Lallans 87 - Andy, (Lallans Magazine 2015) Doric, prose
acquantance haed gaen oot tae Canada as a young birkie, haed mairr on page 30
1 matches
@sovereigndaisy tweeted
?? #byjavers #Gaelic #Scots #Canada ?????????????????? https://t.(2019)
@72redz1903 tweeted
but fit question splits the Canada / Denmark result? (2020) twitter link
@Manuforti1968 tweeted
@248Steve @DoricPhrases So in Canada, oot tae get steamin' is summ(2019)
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 100, (self-published 2002) Central, newspaper
owk haed ivver traivelled tae Canada, Wales or Ireland whaur twa-l
1 matches
@DavidJWood2 tweeted
amma And good morning tae you Canada ??????(2020)
@kennethbryce184 tweeted
canada oan easy street - switched o (2021) twitter link
ly fancy the cayman islands v canada in a wcq later on - bring it (2021) twitter link
Grae, Emma The Tongue She Speaks, (Scots Language Centre 2021) Central, poetry
n a book callt Underground to Canada. on page 6
1 matches
Grae, Emma Be guid tae yer Mammy, (Unbound Digital 2021 ISBN: 978-1789651171) Central, prose
nd David almost emigrated tae Canada, but it fell through ar the l on page 43
1 matches
Connor, Charles P. Lallans 82 - Nae Guid Ettle, (Lallans Magazine 2013) Central, prose
the Nor Sea. Immigrant intae Canada. Lumberjack in Bri'ish Columb on page 16
1 matches
@MartinBroon tweeted
in the middle of a forest in Canada,many years ago. Anyhoo, kept (2020)
@ThonJacobite tweeted
braw daunder the day ower at Canada Wood. Went oan the 'Battle of (2021) twitter link
Paterson, Stuart A. Wheen: New and Collected Poems, (Ulster-Scots Community Network 2023 ISBN: 978-1838480431) Central, poetry
59 on Prince Edward Island in Canada. The reason gien fir their mi on page 56
2 matches