| court | Occurrences normalised per million words | Occurrences | Authors |
|---|---|---|---|
| Total Corpus | 47.9 | 156 | 47 |
| ORK - Orkney | 9.9 | 1 | 1 |
| SHD - Shetland | |||
| TON - Tonge | |||
| NNB - North Northern B (Caithness) | 633 | 18 | 1 |
| NNA - North Northern A (Black Isle) | |||
| MNA - Mid Northern A | 19.6 | 6 | 3 |
| MNB - Mid Northern B | |||
| SNO - South Northern | |||
| ABN - Aberdeen | 21.9 | 2 | 1 |
| DOR - General Northern | 35.5 | 8 | 5 |
| NEC - North East Central | 92.7 | 2 | 1 |
| SEC - (South) East Central | 27.9 | 11 | 6 |
| WCE - West Central | 9.2 | 2 | 2 |
| DUN - Dundee | 53.1 | 5 | 2 |
| EDN - Edinburgh | 93.9 | 15 | 3 |
| GLA - Glasgow | 91.1 | 20 | 2 |
| AYR - Ayrshire | 275.2 | 21 | 1 |
| LAL - General Central | 26.5 | 20 | 12 |
| SEA - South East (Borders) | 249.5 | 20 | 2 |
| SWE - South West (Galloway) | 27.8 | 2 | 2 |
| DUL - Donegal (East Donegal) | |||
| WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | |||
| CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) | |||
| BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) | |||
| SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast) | |||
| BEL - Eastern Ulster (Belfast) | |||
| PUL - Peninsular Ulster (Ards) | |||
| EUL - East Antrim (Larne) | 32.8 | 1 | 1 |
| GUL - General Ulster | 14.1 | 1 | 1 |
| SYN - Synthetic (no region) |
@DoricPhrases tweeted
nto a thochtie i' fash wi the court. A hope the Sheriff is lenien(2017)
m back, an ahm nae gyan tae court either! https://t.co/7PEUk4ME(2018)
@JamieFairbairn1 tweeted
lds in yon bit housie, Wi its court-yaird and its chalmer, Wrocht (2020) twitter link
@DrMDempster Aye - it says 'court officer' fer yer name. (2020) twitter link
Pacitti, Stephen Lallans 81 - Pyntin the Been, (Lallans Magazine 2012) Doric - Aberdeen, newspaper
the sayin - 'a freen in the court is worth mair nor a bawbee in on page 8
1 matches
Whyte, Brian The Bottles, (Independently published 2020 ISBN: 979-8612647218) Doric, poetry
Stanin in i'dock at i'High Court, tryin hard nae tae git pit i on page 178
1 matches
Mitchell, Ian R. Lallans 63 - Walkin Woundit, (Lallans Magazine 2003) Doric, prose
er fechtin for the wurkers in court, or gettin intae wurking clas
1 matches
Strachan, Shane Beyond the Sea, (Scottish Book Trust 2023) Doric, prose
etition out in the basketball court.
he boat towards the basketbaa court at the ither end far a group
mams congregated ootside the court. Justin’s mom is there, sta
ophone doon and skiyt oot the court. A hand taps at yer shooder a
4 matches
Heather, Alistair Lat the auld witch burn, (Mak Forrit 2017) Central - Angus, blog
him up on murder chairges in court in Inverness.
1 matches
McAlpine, Joan Meeting of the Parliament, (The Scottish Parliament 2019) Central, government
ial leid o the royal Scottish court an has a written tradition in
official use stopped when the court moved tae England. It has syn
2 matches
Forde, Iain W D Hale Ir Sindries - Buik Twa, (Fons Scotiae 2000) Central, prose
him ti court. This wes a foir-test o the i
o the court wes o the opeinioun at sicna
aun be cawed afoir a juidge i court, bot thai’r verra thrang an
yte fur the lent proces o the court,” says Mirren, no ti be
, the poliss, the clark o the court
5 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 175, (self-published 2008) Central - Musselburgh, newspaper
nor Livingstone at 57 Station Court, Leven, Fife, KY8 4RP.
1 matches
@DavidJWood2 tweeted
. Wetherspoons was the auld court tho, so was it for transferri(2020)
@kennethbryce184 tweeted
@AlisterWhite its the high court but at the odeon al at the fo (2020) twitter link
Hardie, George Lallans 76 - Chrysanths, (Lallans Magazine 2010) Central, poetry
the snaa queen’s court
1 matches
Thomson, Mark Bard fae thi buildin site, (Luath 2007 ISBN: 978-1906307141) Central - Dundee, poetry
fir ah yir court cases, on page 1
1 matches
McHardy, Stuart Speakin o Dundee: Tales Tellt Aroun the Toun, (Luath 2010 ISBN: 978-1-906817-25-1) Central - Dundee, prose
tried an fund guilty afore a court presided ower by Lord Braxfie on page 123
cky. Pit on trial at the High Court in Embra, an despite the fact on page 128
2 matches
Higgs, Jo The tale of how Evan Evans scrapped wi Evan Nichols, (berfrois 2022) Central - Edinburgh, prose
There wiz some court case. Evans screaming inflate
1 matches
Smith, Jamie Soonds o the kirk an court: early airt muisic in Scotland, (Mak Forrit 2018) Central - Edinburgh, blog
Soonds o the kirk an court: early airt muisic in Scotlan
or England, muisic by gate o court an kirk wis floorishin aa owe
aboot hauf o it haed a royal court steidit in Edinburgh. It gart
. The subject o liturgical or court muisic in oor airt o the warl
n o the crouns gart the Scots court flit sooth tae Lunnon, takkin
13 matches
Bennett, Peter The Party ay the Year (Part Two), (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
whilst simultaneously haudin court in the debate. ‘. . .an a t
1 matches
Begg, James A. The Man's the Gowd for A' That, (Carn Publishing 2012 ISBN: 978-0956755049) Central, prose
hae tae answer tae the feudal court o his superior - Farquhar o on page 72
a wife, Hugh stertit tae pey court tae Janet Watson, the only do on page 80
2 matches
Brown, Ian Lallans 70 - The Scots leid in modren Scots drama, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
an assistant job at the Royal Court tae wirk wi him an his then D on page 38
1 matches
Stevenson, Gerda Quines: Poems in tribute to women of Scotland, (Luath 2020 ISBN: 978-1913025502) Central, poetry
ye wull cherm the hale court ~ a glisterin spreet on page 38
1 matches
Hershaw, William Lallans 102 - Editorial: Jean Tamson’s Bairns, (Lallans Magazine 2023) Central, prose
inal and law brekker is in ma court. Tae succeed in the Sangschaw on page 8
1 matches
Horsbroch, Dauvit Scots Warks - Uphaud an guidance for screivars, (Scots Language Centre 2015) Central, government
rature based around the Royal Court in Edinburgh and the Universi on page 15
1 matches
Grae, Emma Be guid tae yer Mammy, (Unbound Digital 2021 ISBN: 978-1789651171) Central, prose
nly clear ma name by gaun tae court, but ah dinnae want tae escal on page 47
but if she's found guilty in court...' on page 78
tirlings huv got no chance in court.' on page 114
3 matches
McDermid, Val The Itchy Coo Book o Hans Christian Andersen's Fairy Tales in Scots - The Gowd Breeks, (Itchy Coo 2020) Central, weans
pit dumplin, so a' the swanky court fowk held their wheest as the on page 66
1 matches
Briggs, Susi The Itchy Coo Book o Hans Christian Andersen's Fairy Tales in Scots - The Princess and the Grumphieman, (Itchy Coo 2020) Central, weans
nd the Princess fae the royal court. on page 91
1 matches
Douglas, Ashley The Itchy Coo Book o Hans Christian Andersen's Fairy Tales in Scots - Sweet Sang o the Widd, (Itchy Coo 2020) Central, weans
"She's nae loss tae yer court, yer Muckleness!" the Music M on page 104
2 matches
Robertson, Colin Lallans 73 - Auld Scots law, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
whilk is an actioun afore the court at is raisit whan a bodie is on page 22
es forby an actioun raisit in court. But what wes the ackwal orei on page 25
4 matches
Douglas, Ashley Fur maist o history, anonymous wis a wumman, (Scottish Poetry Library 2022) Central, prose
k figure Alexander Arbuthnot; court poet Alexander Montgomerie; a
r-musicians associatit wi the court o James VI, Thomas Hudson and
2 matches
@Seperatist_No1 tweeted
M08749768 A read it bud im at court because i called ma wifes boy(2020)
@bigandymccoll tweeted
She stymied @MartinJKeatings court case years ago - and now wan (2022) twitter link
Purves, David Jade Lute, (SCOTS Corpus 2003) Southern - Selkirk, poetry
e cum throu the yett inti the court,
1 matches
@StuartPoet tweeted
ts was then an official Royal Court language, as evidenced, Ah di(2020)