A Corpus of 21st Century Scots Texts
Intro
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Texts
Writers
Statistics
Top200
Search
Compare
Concordance
The word 'haugh'
- basic concord -
pre-sorted concord -
post-sorted concord -
map and chronology -
chronogrid -
similar spellings -
Use in varieties of Scots haugh Occurrences normalised per million words Occurrences Authors
Dialect map - Usage over time
Total Corpus 13.2 43 10 ORK - Orkney
SHD - Shetland
TON - Tonge
NNB - North Northern B (Caithness)
NNA - North Northern A (Black Isle)
MNA - Mid Northern A
6.5
2
1
MNB - Mid Northern B
SNO - South Northern
ABN - Aberdeen
DOR - General Northern
4.4
1
1
NEC - North East Central
SEC - (South) East Central
5.1
2
2
WCE - West Central
DUN - Dundee
EDN - Edinburgh
6.3
1
1
GLA - Glasgow
AYR - Ayrshire
13.1
1
1
LAL - General Central
SEA - South East (Borders)
424.2
34
2
SWE - South West (Galloway)
DUL - Donegal (East Donegal)
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry)
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim)
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim)
88.3
1
1
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast)
BEL - Eastern Ulster (Belfast)
PUL - Peninsular Ulster (Ards)
EUL - East Antrim (Larne)
GUL - General Ulster
14.1
1
1
SYN - Synthetic (no region)
Occurrences of haugh in Corpus
In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to
the first five occurrences of the search term are displayed for each article.
Mid Northern A
@JamieFairbairn1 tweeted
in, glen, strath, ness, mire, haugh , moss. Why have just scree, w (2020) twitter link
ing by a glen, strath, knock, haugh , bin, corrie, sgurr, kip, tap (2020) twitter link
General Northern
Smith, Alex A Sair Fecht , (self-published 2003) Doric, prose
doon City Haugh ". Awa the twa o em doon past
1 matches
(South) East Central
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 103 , (self-published 2002) Central, newspaper
cam frae the auld Scots word " haugh ", which usually endit up soun
1 matches
Fleemin, Sandy Report on Inquiry intil the role Submission , (Education, Culture an Sport Comatee 2003) Central - East Lothian, government
t, flichter, fricht, hauchty, haugh , hech, hecht, hoch, lauch, le
1 matches
Edinburgh
McPartlin, John Lallans 68 - Black Staff , (Lallans Magazine 2006) Central, poetry
The Firth's haugh , below Gallowlie, on page 112
1 matches
Ayrshire
Gilliland, Sam Lallans 83 - Cochise o the Apache Nation , (Lallans Magazine 2013) Central, poetry
Enoo I hae cum intil this haugh , on page 25
1 matches
South East (Borders)
Purves, David Lallans 75 - Gie Us Back Oor Place Names , (Lallans Magazine 2009) Southern, prose
Road. The velar fricative in haugh is whyles tint, sae that a st
1 matches
Rodger, Matt The Borth’ick Waitter , (SCOTS Corpus 2003) Southern - Roxburgh, prose
still tae the fore up it the Haugh yonner, an A’m juist gey sh
his tyme fur ae joiner it the Haugh , wi ma faither an ma maternal
ade i the middle hoose it the Haugh yonner fur ae wheen ‘ear, i
the Hoscote Ludge wud, it the Haugh . Nou afore A leave the Auld T
r aboots, an Yid Nichol o The Haugh tells mei, at thay flittit th
33 matches
Ballymena Ulster (Mid Antrim)
Campbell, Robert Lock Doon Poyams , (Independently 2021 ISBN: 979-8742155812) Ulster, poetry
Late til tha nicht ye haugh an callin on page 32
1 matches
General Ulster
@the_gellick tweeted
's "Saughs in the Reuch Heuch Haugh " ana. (2015) twitter link