kale | Occurrences normalised per million words | Occurrences | Authors |
---|---|---|---|
Total Corpus | 8.3 | 27 | 18 |
ORK - Orkney | 19.9 | 2 | 2 |
SHD - Shetland | 29.1 | 5 | 3 |
TON - Tonge | |||
NNB - North Northern B (Caithness) | |||
NNA - North Northern A (Black Isle) | |||
MNA - Mid Northern A | 9.8 | 3 | 2 |
MNB - Mid Northern B | |||
SNO - South Northern | |||
ABN - Aberdeen | |||
DOR - General Northern | 4.4 | 1 | 1 |
NEC - North East Central | |||
SEC - (South) East Central | 10.1 | 4 | 3 |
WCE - West Central | |||
DUN - Dundee | 53.1 | 5 | 1 |
EDN - Edinburgh | |||
GLA - Glasgow | 4.6 | 1 | 1 |
AYR - Ayrshire | |||
LAL - General Central | 4 | 3 | 2 |
SEA - South East (Borders) | 12.5 | 1 | 1 |
SWE - South West (Galloway) | 13.9 | 1 | 1 |
DUL - Donegal (East Donegal) | |||
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | |||
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) | |||
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) | |||
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast) | |||
BEL - Eastern Ulster (Belfast) | |||
PUL - Peninsular Ulster (Ards) | 51.2 | 1 | 1 |
EUL - East Antrim (Larne) | |||
GUL - General Ulster | |||
SYN - Synthetic (no region) |
Bruce, Lorraine Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
utties an a bridge made oot o kale on page 91
1 matches
De Luca, Christine Parallel Worlds: Poems in Shetlandic and English, (Luath 2005 ISBN: 978-1905222131) Shetland, poetry
reestit mutton for Newer Day; kale soup an bannocks. on page 70
1 matches
De Luca, Christine St Ninian's Isle, (Shetland For Wirds 2002) Shetland, poetry
Selkie Gyo; gied dem bere an kale
1 matches
Walterson, Vaila Tochts fae Tushie Truncherface: Da nicht afore da Trowie Show, (Shetland Times 2009) Shetland - Lerwick, newspaper
bles. dey hed tatties, neeps, kale, rhuburb an some ingans too.
1 matches
@helenmoncrieff tweeted
their way through my Shetland kale. I've given them to the birds(2020)
Hutchison, Pat Sanners Gow's Tales and Folklore of the Buchan - The Clootie Dummmplin!, (Ayton Publishing 2017 ISBN: 978-1910601419) Doric - Banffshire, prose
nywye Jocky teen a barrafae o kale reets ower the wye o the midd
upit the barra an skailed the kale reets aboot the grun. Mair th
2 matches
Waddell, John Halesome Farin, (iUniverse 2004 ISBN: 978-0595330119) Central - Perth, poetry
cabbage whites hae spilet ma kale,
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 115, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
An a boul o kale tae fill yir tum.
1 matches
McClure, Derrick J. Lallans 59 - A Stot an a Cleg, (Lallans Magazine 2004) Central, prose
s mak my brose, they mak your kale;
1 matches