A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ablow

The word 'latten'

- basic concord - pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings -

Use in varieties of Scots

Dialect map - Usage over time
lattenOccurrences normalised per million wordsOccurrencesAuthors
Total Corpus3.4118
ORK - Orkney
SHD - Shetland 5.8 1 1
TON - Tonge
NNB - North Northern B (Caithness)
NNA - North Northern A (Black Isle)
MNA - Mid Northern A 13.1 4 1
MNB - Mid Northern B
SNO - South Northern
ABN - Aberdeen 10.9 1 1
DOR - General Northern 4.4 1 1
NEC - North East Central
SEC - (South) East Central 2.5 1 1
WCE - West Central
DUN - Dundee
EDN - Edinburgh
GLA - Glasgow
AYR - Ayrshire
LAL - General Central 4 3 3
SEA - South East (Borders)
SWE - South West (Galloway)
DUL - Donegal (East Donegal)
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry)
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim)
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim)
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast)
BEL - Eastern Ulster (Belfast)
PUL - Peninsular Ulster (Ards)
EUL - East Antrim (Larne)
GUL - General Ulster
SYN - Synthetic (no region)

Occurrences of latten in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Shetland

Fraser, Barbara Aye Someane Deid, Aye Someane Boarn, (Shetland Times 2021 ISBN: 978-1910997437) Shetland, prose
ddir dee as me! Shü's nivver latten Jim ower da goit a da door wi on page 64

1 matches

Mid Northern A

Hay, Gordon M. The Doric New Testament, (Gordon M Hay 2012 ISBN: 978-0957351516) Doric - Banff, prose
nce ye're there, ye'll nae be latten oot till ye've hannet ower ye on page 12
hae been watchin an widna hae latten him brakk in. Haud yersel red on page 103
ter nor argie wi. An ye'll be latten doon bi yer fadder, yer mithe on page 115
assower, ae cyaard hid tae be latten lowss.) An they aa roart oot on page 119

4 matches

Aberdeen

Blackhall, Sheena Lallans 63 - Shelts, (Lallans Magazine 2002) Doric, prose
fairm in the past, he hid bin latten feed the dyeukies.
1 matches

General Northern

McClure, Derrick J. Throwe the Keekin-Gless an Fit Ailice Funn There, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012559) Doric, prose
umlie watter. "I wuss I hedna latten it awaa: I'd fair like tae se on page 74

1 matches

(South) East Central

Fleemin, Sandy Lallans 62 - Blue Lift Snaw, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
I leuk at it, I feel a bittie latten doun ower Janice. My idea o C
1 matches

General Central

Foyle, Ghillie Lallans 58 - The Hildebrand Sang, (Lallans Magazine 2001) Central, poetry
"Thu soudna latten billies bund in bluid on page 87

1 matches

Tait, John M Lallans 63 - Expository Scots (2), (Lallans Magazine 2003) Central, prose
ar or whitiver shoud juist be latten evolve. But evolution is the
1 matches

Falconer, Gavin Lallans 63 - Richt Scots an Pithy Scots, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
r gin the pouers that be haed latten a wheen less beuks intae the
1 matches

Web Analytics