A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example sonsie

The word 'recipe'

- basic concord - pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings -

Use in varieties of Scots

Dialect map - Usage over time
recipeOccurrences normalised per million wordsOccurrencesAuthors
Total Corpus10.43426
ORK - Orkney 19.9 2 2
SHD - Shetland 11.6 2 2
TON - Tonge
NNB - North Northern B (Caithness)
NNA - North Northern A (Black Isle)
MNA - Mid Northern A 6.5 2 2
MNB - Mid Northern B
SNO - South Northern
ABN - Aberdeen
DOR - General Northern
NEC - North East Central
SEC - (South) East Central 12.7 5 5
WCE - West Central
DUN - Dundee 10.6 1 1
EDN - Edinburgh
GLA - Glasgow 9.1 2 2
AYR - Ayrshire
LAL - General Central 26.5 20 12
SEA - South East (Borders)
SWE - South West (Galloway)
DUL - Donegal (East Donegal)
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry)
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim)
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim)
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast)
BEL - Eastern Ulster (Belfast)
PUL - Peninsular Ulster (Ards)
EUL - East Antrim (Larne)
GUL - General Ulster
SYN - Synthetic (no region)

Occurrences of recipe in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Orkney

Grieve, Ingrid Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
Recipe For a Good Storm on page 52

1 matches

Hall, Simon W. Haggis tasting notes, and whisky pairings, (Brisk Northerly 2019) Orkney, blog
ggis, made tae an owld family recipe. If you are new tae haggis, t
1 matches

Shetland

Facebook link (Wir Midder Tongue 2016) Shetland
eat-balls", shu said, an auld recipe fae da Dunrossness School. We

@tattooedselkie tweeted
Here's da recipe https://t.co/xuLC1PQ4HO(2021)

Mid Northern A

@DoricPhrases tweeted
e quine is ettlin oot anither recipe #sairkyte(2018)

@FaeFoggie tweeted
og eens and tried ti follow i recipe. Their een is aa ti pot. Twea(2020)

(South) East Central

Moodie, Gordon D. Lallans 90 - Snoke Iz A Pithie Warlock, (Lallans Magazine 2017) Central, prose
The baxter scrieves doon the 'recipe' an they score theem aff iz A on page 80

1 matches

Townsley, Jane Joe's Cloud an Ither Stuff, (lulu.com 2014 ISBN: 978-1326001612) Central - Perth, prose
MOIRA: It wis ma granny's recipe an it's fer the adults, no th on page 62

1 matches

Waddell, John Halesome Farin, (iUniverse 2004 ISBN: 978-0595330119) Central - Perth, poetry
Whit made her magic recipe Ah wish that Ah could tell.
1 matches

Clark, Sara Your Leid, Oor Leid, Awbody's Leid, (Bella Caledonia 2018) Central, blog
wis the last can o oríginal recipe Irn Bru in the vendin machine
1 matches

@DavidJWood2 tweeted
@hic_non I ask for her recipe for yir pies ????(2020)

Dundee

McHardy, Stuart Speakin o Dundee: Tales Tellt Aroun the Toun, (Luath 2010 ISBN: 978-1-906817-25-1) Central - Dundee, prose
, This wis a shair an certain recipe fer disaster. He went ncht af on page 42

1 matches

Glasgow

McQueer, Chris HWFG, (404 Ink 2012 ISBN: 978-1912489107) Central, prose
ages. He could be singin me a recipe fur paella fur aw ah care. on page 7

1 matches

McCrory, Pat Lallans 57 - Jimsie’s Maw’s Soup, (Lallans Magazine 2000) Central - Cowcaddens, poetry
Got the recipe aff ae her mammy. on page 29

1 matches

General Central

Robertson, James Precious and the Puggies, (Itchy Coo 2011 ISBN: 978-1845023324) Central, weans
urnt oot she had jist the wan recipe, which wis a kinna parritch m on page 40
braw cook and had a weel-usit recipe for sponge cake. on page 69

2 matches

Cairns, Pauline Lallans 83 - Boeuf Bourguignon, (Lallans Magazine 2013) Central, prose
We had pizza. Ah've made the recipe Ah gie here loads o times, bu on page 68

1 matches

Rennie, Susan Kat an Doug on Planet Perjink, (Itchy Coo 2002 ISBN: 978-1902927565) Central, weans
,' said Doug. 'I'll yaise the recipe in ma Inter-Planetary Cookbui on page 21

1 matches

Fitt, Matthew Geordie's Mingin Medicine, (Itchy Coo 2007 ISBN: 978-1845021603) Central, weans
hat's hoo we'll get the magic recipe!' on page 75

1 matches

Clark, Thomas The Boggin Beginnin, (Itchy Coo 2021 ISBN: 978-1785303524) Central, weans
we'd better find yese a guid recipe, eh no?" on page 39
ut finally Klaus came up wi a recipe that soondit stoatin, and eas on page 40
ans copied oot the puttanesca recipe fae the cookbook ontae a bit on page 41
anesca sauce accordin tae the recipe. Violet roastit the garlic an on page 44

4 matches

Robinson, Christine Lallans 74 - Burns an the Dictionar o the Scots Leid, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
ower close tae the ingle is a recipe for acquirin Tinker’s Tarta
1 matches

Falconer, Gavin Lallans 63 - Richt Scots an Pithy Scots, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
erations in whispers like the recipe for a single maut – an sae
1 matches

Rennie, Susan Kat an Doug on Planet Fankle, (Itchy Coo 2002 ISBN: 978-1902927459) Central, weans
‘I jist analyse it for the recipe,’ replied Doug. ‘I’m sc
1 matches

Dempster, Michael DIGNITY, (Scots Language Centre 2021) Central, poetry
recipe buiks,
1 matches

Ahmad, Nyla How We Celebrate – scrievin prompt, (Scottish Book Trust 2021) Central, blog
s ye’ve celebratit in, or a recipe wi aw the ingredients ye’ll
Recipe
Write a recipe o the ingredients ye need tae
rate. This could be an actual recipe for a birthday cake or a by-o
4 matches

@jamieonkeys tweeted
er1973 Hi. Hiv ye chynged the recipe o yer rolls? This last week t(2017)

@rosa_alba_macd tweeted
ney. I use Nigella's fish ale recipe but add sybes(2020)

@billykayscot tweeted
es braw wi chicken & chickpea recipe fae @christinehoy’s praisent(2020)

Web Analytics