A Corpus of 21st Century Scots Texts

Concordance

The word 'register'

Use in varieties of Scots

Occurrences of register in Corpus

Orkney

Mid Northern A

General Northern

Hamilton, Roddy Lallans 63 - The Bruntie Cat, (Lallans Magazine 2003) Doric, prose
™s features an content widnae register a connection wi maist simple
1 matches

(South) East Central

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 111, (self-published 2003) Central, newspaper
uid tae see whit the official register o the leid wis like at sindry
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 147, (self-published 2006) Central, newspaper
THE General Register Office for Scotland haes furt
t up tae the time the General Register Office for Scotland speirs ap
General Register Office for Scotland
intact language with a single register…" She listens for an reflec
xemplar o a character chyngin register when the occasion demands it.
5 matches

Burnett, Colin Cardboard Gangster - Part 1, (ABCTales.com 2021) Central, prose
but surely, Danny appears tae register that this guy hus miscoonted.
1 matches

West Central

Edinburgh

Kurtoglu, Wulf Braken Fences, (Caroline Macafee 2011 ISBN: B006JE3UQW) Central, prose
te oot on him, they seemt tae register that there wis somethin byord
1 matches

Glasgow

Bennett, Peter The Guru an Zander, (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
necessary self-awareness tae register how much ay a smug prick they
1 matches

Bennett, Peter McShane's Reprieve, (ABCTales.com 2020) Central - Glasgow, prose
.’ It takes me a minute tae register who Bill is.
1 matches

Bennett, Peter Coyle Loyal, (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
It takes me a minute tae register whit he sais, ‘Ye knew ma D
1 matches

General Central

Freeman, Fred Lallans 102 - Burns, Hamish and Sang, (Lallans Magazine 2023) Central, prose
l Scots idioms plus the heich register o Scots plus straucht neoclas on page 60

1 matches

Donati, Colin Scots A Statement o Principles, (Scots Parliament 2003 ISBN: 978-1-899920-02-1) Central, government
l Census even tho the General Register Office (Scotland)'s ain estim on page 8
search Report (1996). General Register Office for Scotland. Edinburg on page 24

2 matches

Macafee, Caroline Lallans 61 - Glesca dialeck i the modren warld, (Lallans Magazine 2002) Central, prose
h cairried oot be the General Register Office for Scotland in connec on page 9

1 matches

Calder, Bob Lallans 58 - Allmairshall, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
icues gey-near-Gothic(k) cash register, fetchin cairtwheel coppers a on page 72

1 matches

Horsbroch, Dauvit Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
fleitch a curn o us intae the register-hooses. on page 130
ark haes been waled fae baith register hooses (an awfie papers never on page 132

2 matches

Eagle, Andy Lallans 74 - Stravaigin the Wab, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
a anonymised; the cookie is a register o aw searches till 2038.
1 matches

Robinson, Christine Lallans 74 - Burns an the Dictionar o the Scots Leid, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
, et foumartskynnis’ in the Register of the Great Seal of Scotland
1 matches

Tait, John M Lallans 62 - Expository Scots, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
the question o an expository register.
The expository register o a langage is the ane at’s
pairts o prose writin. Sic a register is forordinar conservative â€
he’r raesons whit wey sic a register maun be conservative. The fir
Anither raeson an expository register maun be conservative is the p
14 matches

Macafee, Caroline Lallans 63 - Auld plain Scottis, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
n general acause o the formal register, an in parteicular acause o s
1 matches

Tait, John M Lallans 63 - Expository Scots (2), (Lallans Magazine 2003) Central, prose
gage it maun hae a expository register, an a expository register mau
, an a expository register maun hae a regular grammar.
ck a grammar for a expository register. I’m gaun ti suggest, tho,
l as a foond for a expository register.
as the foond for a expository register, an follaein the English is n
9 matches

Falconer, Gavin Lallans 63 - Richt Scots an Pithy Scots, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
enre, a dialect or a leeterar register. It micht e’en be a “para
ble in a semple but authentic register o Scots owersetten uisin the
2 matches

Falconer, Gavin Lallans 81 - Scots an Mid-Ulster Inglish, (Lallans Magazine 2012) Central, prose
r Inglish at baith ends o the register scale is the variant o Scots
1 matches

Eagle, Andy Lallans 71 - Stravaigin the Wab, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
s haes. Firstlins a body maun register an syne dounlade an instaw sa
1 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 59 - Editorial, (Lallans Magazine 2004) Central, newspaper
rae the raither owre-informal register it’s sae aesie as faa intil
Pickin up on the mention o register, this is the saicont in a ser
2 matches

Scots Language Center Crackin aboot politics, (Scots Language Centre 2020) Central, blog
stertit keepin its ain formal register o gaitherings an enactments a
gue. Aince mair the reenge an register o Scots wis biggit up as spea
2 matches

McClurg, Fernando Scots, the Electoral Commission an the language community, (The Sair Fecht 2016) Central, blog
n a consistent prose style or register appropriate for siclike domai
1 matches

Douglas, Ashley Scotland’s linguistic launscape – Scottish Staunart English and Scots, (languagereach.com 2021) Central, prose
These straiddle high and low register and include exemples sic as â
1 matches

Douglas, Ashley The Smeddum o Scots, (languagereach.com 2021) Central, prose
kin intae accoont context and register, the former wid maist likely
1 matches

@RickHJohnston tweeted
Aye but tae be fair the register wis a bit totty. And some stu (2022) twitter link

@changed_days tweeted
eak in, then they told me tae register it along wi ma old account wh (2021) twitter link

@LairnScots tweeted
the morn at 18:30, an ye can register here: https://t.co/CWuhmuKoXw (2020) twitter link
Efeed webinar! Click here tae register: https://t.co/CWuhmusO5Y http (2020) twitter link
an in Aiberdeen oan Thursday! Register tae attend here: https://t.co (2019) twitter link

South East (Borders)

South West (Galloway)

West Ulster (Letterkenny / L'Derry)

East Antrim (Larne)