A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example sonsie

The word 'saen'

- basic concord - pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings -

Use in varieties of Scots

Dialect map - Usage over time
saenOccurrences normalised per million wordsOccurrencesAuthors
Total Corpus21.8713
ORK - Orkney
SHD - Shetland
TON - Tonge
NNB - North Northern B (Caithness)
NNA - North Northern A (Black Isle)
MNA - Mid Northern A
MNB - Mid Northern B
SNO - South Northern
ABN - Aberdeen
DOR - General Northern
NEC - North East Central
SEC - (South) East Central
WCE - West Central
DUN - Dundee
EDN - Edinburgh
GLA - Glasgow
AYR - Ayrshire
LAL - General Central
SEA - South East (Borders)
SWE - South West (Galloway)
DUL - Donegal (East Donegal)
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) 163.5 1 1
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim)
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim)
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast)
BEL - Eastern Ulster (Belfast)
PUL - Peninsular Ulster (Ards)
EUL - East Antrim (Larne)
GUL - General Ulster 210.8 15 1
SYN - Synthetic (no region) 999.3 55 1

Occurrences of saen in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

West Ulster (Letterkenny / L'Derry)

Burgess, Wilson Dae Ye See: Ulster-Scots Poems, (Scots Language Centre 2007 ISBN: 978-0955791604) Ulster - L'Derry, poetry
An saen they'll larn the les' on on page 36

1 matches

General Ulster

Crozier, Ian Recomendations fer an Ulster-Scots plen fer oor leid, heirskeip an’ culture, (communities-ni.gov.uk 2022) Ulster, government
penel alloos at hit shud bae saen at oor Executive hes a reach on page 21
irtmental pooers. Gif they ir saen tae faa ootby existin' pooers on page 25
the hale forderin process wus saen an' recomended. The on page 28
siccar at Presbyterianism bes saen an' tuk in es a hairtmaist pa on page 37
ity hes maistly left quhat ir saen es political discussions tae on page 40
Also on pages 42, 45, 46, 49, 50, 60, 63, 64, 68
15 matches

Synthetic (no region)

Ulster-Scots Language Society Tha Fower Gospels, (Ullans Press 2016 ISBN: 978-1-905281-25-1) Ulster, prose
Kïng o tha Jews? Fer we hae saen hïs starn ïn tha East an ha on page 2
ïm. He gan on frae thair, an saen twa ither brithers, Jeames th on page 4
cum ïntae Petèr's hoose, he saen Petèr's mither-ïn-laa lyin on page 9
Zechariah wus tuk bak whan he saen tha angel an he wus hairt sca on page 69
ïn tha manger! Whaniver the' saen hïm, tha shepherds toul whut on page 72
Also on pages 73, 77, 78, 81, 82, 83, 84, 86, 87, 88, 97, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 110, 111, 112
55 matches

Web Analytics