@EuanWelsh If I can still sei ee, is that a guid sign? ??(2020)
| sei | Occurrences normalised per million words | Occurrences | Authors |
|---|---|---|---|
| Total Corpus | 29.1 | 97 | 6 |
| ORK - Orkney | 9.9 | 1 | 1 |
| SHD - Shetland | |||
| TON - Tonge | |||
| NNB - North Northern B (Caithness) | |||
| NNA - North Northern A (Black Isle) | |||
| MNA - Mid Northern A | |||
| MNB - Mid Northern B | |||
| SNO - South Northern | |||
| ABN - Aberdeen | |||
| DOR - General Northern | |||
| NEC - North East Central | |||
| SEC - (South) East Central | 48.8 | 20 | 1 |
| WCE - West Central | |||
| DUN - Dundee | |||
| EDN - Edinburgh | 99.2 | 16 | 1 |
| GLA - Glasgow | |||
| AYR - Ayrshire | |||
| LAL - General Central | |||
| SEA - South East (Borders) | 726.7 | 60 | 4 |
| SWE - South West (Galloway) | |||
| DUL - Donegal (East Donegal) | |||
| WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | |||
| CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) | |||
| BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) | |||
| SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast) | |||
| BEL - Eastern Ulster (Belfast) | |||
| PUL - Peninsular Ulster (Ards) | |||
| EUL - East Antrim (Larne) | |||
| GUL - General Ulster | |||
| SYN - Synthetic (no region) |
Forde, Iain W D Traisur Insch (excerpt), (Fons Scotiae 2008) Central, prose
Ye maun cry me Skipper. Ai! A sei whit ye'r ettlin at. Thare!" on page 4
yoe an up the clifts, A wuid sei'm in a thousant furms, an wi on page 5
3 matches
Forde, Iain W D Chronikil o Scotland (excerpt), (Fons Scotiae 2016 ISBN: 978-0-9574164-3-7) Central, prose
out owre the pailin he'l cuid sei hiz ain faiss gantin uplins a on page 41
he cottars wes that leised on sei-in Adomnan, fur thai wes aw C on page 43
waw wi the Brithers he cam ti sei at he'l cuid dae mukkil mair on page 44
Bot whan the Keing speired ti sei the Pecht's ruid he wes telt on page 46
tirned awaw sae at nane wuid sei the Keing o the Norlin Pechts on page 47
5 matches
Forde, Iain W D Swallae and Amethyst (excerpt), (Fons Scotiae 2016 ISBN: 978-0-9574164-1-3) Central, prose
r monie eirs at Tittie cam ti sei at shae wes nae langir obleig on page 6
hir bed. Tittie wes sairie ti sei in the buikskelfs o the denne on page 8
2 matches
Forde, Iain W D Taid o that Ilk (excerpt), (Fons Scotiae 2009) Central, prose
istie-lik frae thair claps ti sei whitlik the stushie wes about
ti be ristin yeirsell, bot ti sei aw the ither fellaes beisie d
t ye’d mich bettir no. Luik sei! Gif ye trewlins hae naethin
replyed the Mouss, “lat me sei. The conns ar aw richt. An th
t’s aw bew an mirkie, an ye sei whitlik mote be huls ir mibbi
5 matches
Rodger, Matt The Borth’ick Waitter, (SCOTS Corpus 2003) Southern - Roxburgh, prose
kle o stanes) up Borth’ick, sei the skreivens i the Hawick Ar
Auld Wattie Tamson an ithers (sei A, pages 147 / 153). Yid Tams
(sei D.). Yin o ma Scots dictionar
raigler thing tae sei Mrs Dodds an hir scholars; da
til hir, “Marcie mei ee kan sei the bairns
37 matches
The Westender Pipin for the Young Yins, (The Hawick Paper 2008) Southern, newspaper
Hawick band and it's guid tei sei that there's a lot o' young y
1 matches
The Westender Loupin Salmon, (The Hawick Paper 2007) Southern, newspaper
he high schule, ee yaised tae sei laddies rinnin' ontae the slo
A wad dander along there and sei what was gaun oan. Share enou
2 matches
The Westender Ins and oots, (The Hawick Paper 2007) Southern, newspaper
e pastures new. It's guid tae sei there's still folk whae want
settle here and a'm share ool sei the benefits es time gauns oa
2 matches
The Westender Mairchers did oor toon prood, (The Hawick Paper 2007) Southern, newspaper
and a' was fair heartened tae sei se mony high schule pupils am
France wi the High Schule tae sei the war graves and a'm share
A sei they've duin away wi' the pin
3 matches
@officialAliRed tweeted
@EuanWelsh If I can still sei ee, is that a guid sign? ??(2020)