Corpus of 21st Century Scots Texts

A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

The word 'sindrie'

- basic concord - pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings -

Use in varieties of Scots

sindrie	Occurrences normalised per million words	Occurrences	Authors
Total Corpus	11.8	39	16
ORK - Orkney
SHD - Shetland
TON - Tonge
NNB - North Northern B (Caithness)	35.2	1	1
NNA - North Northern A (Black Isle)
MNA - Mid Northern A
MNB - Mid Northern B
SNO - South Northern
ABN - Aberdeen
DOR - General Northern
NEC - North East Central
SEC - (South) East Central	10.3	4	2
WCE - West Central	8.9	2	1
DUN - Dundee
EDN - Edinburgh	12.4	2	1
GLA - Glasgow
AYR - Ayrshire
LAL - General Central	34.2	26	11
SEA - South East (Borders)	36.3	3	2
SWE - South West (Galloway)	13.9	1	1
DUL - Donegal (East Donegal)
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry)
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim)
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim)
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast)
BEL - Eastern Ulster (Belfast)
PUL - Peninsular Ulster (Ards)
EUL - East Antrim (Larne)
GUL - General Ulster
SYN - Synthetic (no region)

Occurrences of sindrie in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

North Northern B (Caithness)

Manson, John Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Doric - Dumfries, poetry
en he hus leeved and warkt in sindrie pairts o Scotland includin th on page 109

1 matches

(South) East Central

Allan, Alasdair Lallans 102 - Defenestration, (Lallans Magazine 2023) Central, prose
oon an drew cubes frae aw the sindrie angles Mr Gowanlock wantit th on page 84

1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 75, (self-published 2000) Central, newspaper
:- Tae gar an awaurness o the sindrie Scottish vices an the languag
eeginal screivit Scots work o sindrie kinds.
haim haes been pit up aw ower sindrie pairts o the cooncil's Brunto
3 matches

West Central

Farrow, Kenneth D. Lallans 75 - Review - The Shorter fiction, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
a description o the uncle’s sindrie nories as he lawbors unner hi
1 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 71 - Review - Auld Campaigner: A Life of Alexander Scott, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
heaven’, throu his wark on sindrie commattees an wi organisatiou
1 matches

Edinburgh

Forde, Iain W D The Kirk, The Skuil, The Buik (excerpt), (Fons Scotiae 2007) Central, prose
deifferand langage"; an "the sindrie daialeks wi'in Scots wes nivv on page 11
hes a deifferin decorement an sindrie variautiouns o proportioun. A on page 12

2 matches

General Central

Marenich, Margaret Lallans 84 - Awa wi’t, (Lallans Magazine 2014) Central, prose
mither wis like daelin wi twa sindrie bodies whiles. Kate kent whit on page 17
quaistens an gie guidance on sindrie aspects adae wi the seikness. on page 22

2 matches

Allan, Alasdair Scots Language Policy, (Scots Parliament 2015) Central, government
larity and recognition across sindrie aspects o Scottish life." on page 1

1 matches

Robertson, Colin Lallans 73 - Auld Scots law, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
Foresamekill as sindrie guid actis hes bene maid anen on page 23
ou the wurd is a noun an haes sindrie spellins: law-borowis, law-bo on page 24

2 matches

Law, John Lallans 56 - Editorial, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
allous we'll leuk closser at sindrie airts an pairts whaur Scots i on page 4

4 matches

Horsbroch, Dauvit Lallans 56 - Cauld Kail Fae Embro, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
e o a hail commmunitie wi the sindrie wants that onie communitie ha on page 121

2 matches

Eagle, Andy Lallans 56 - Stravaigin the Wab, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
leeteratur, in parteeclar the sindrie strynds o the mither tung. on page 15

1 matches

Tait, John M Lallans 62 - Expository Scots, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
t a hale langage, an no juist sindrie dialects. The example o the w
n forms maun be recognised as sindrie registers. “Ah seen youse o
thay’r aa characteristic o sindrie dialects o Scots. The maks en
�� soond in words at haes the sindrie ‘ui’ soonds in Scots; an
4 matches

Tait, John M Lallans 63 - Expository Scots (2), (Lallans Magazine 2003) Central, prose
pits - it endins – makkin a sindrie syllable – on the past tens
r endins is no pronunced as a sindrie syllable.
2 matches

Marenich, Margaret Lallans 76 - The Factory, (Lallans Magazine 2010) Central, prose
nt the entry door, cairriet a sindrie message
kintramen frae sindrie warlds. Whit did thay think,
the pairt o the factory whaur sindrie graith wis keepit.
sindrie concentration camps. Edyta te
4 matches

Corbett, John Lallans 70 - Owersettins o Modren Drama intae Scots, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
e pit Molière intae Scots by sindrie raisons that are catalogued b
1 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 59 - Editorial, (Lallans Magazine 2004) Central, newspaper
ir convincin narrative in twa sindrie dialects o Scots.
1 matches

Wilson, Rab A centre of undeemous excellence fir Scots leid, (The National 2017) Central, newspaper
otland that lats ye click oan sindrie airts o Scotland an hear diff
1 matches

@jack_capener tweeted
thit the wey they speak is a sindrie leid in its ain richt,(2018)

South East (Borders)

Purves, David Lallans 67 - Editorial, (Lallans Magazine 2005) Southern - Selkirk, newspaper
an he isna myndit ti affront sindrie writers bi no makkin mention, on page 5

1 matches

Rodger, Matt The Borth’ick Waitter, (SCOTS Corpus 2003) Southern - Roxburgh, prose
67) at hei wis, it sindrie tymes, baith Thesaurer an Sec
helping thair marrows oot wi sindrie chores ithin the faimlie hoos
2 matches

South West (Galloway)

Wilson, Rab Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Central - Dumfries, poetry
t leid) haes been publisht in sindrie magazines and anthologies. Hi on page 165

1 matches