| smirr | Occurrences normalised per million words | Occurrences | Authors |
|---|---|---|---|
| Total Corpus | 13.6 | 45 | 30 |
| ORK - Orkney | |||
| SHD - Shetland | 11.6 | 2 | 2 |
| TON - Tonge | |||
| NNB - North Northern B (Caithness) | |||
| NNA - North Northern A (Black Isle) | |||
| MNA - Mid Northern A | 6.5 | 2 | 2 |
| MNB - Mid Northern B | |||
| SNO - South Northern | |||
| ABN - Aberdeen | 10.5 | 1 | 1 |
| DOR - General Northern | 4.4 | 1 | 1 |
| NEC - North East Central | |||
| SEC - (South) East Central | 9.8 | 4 | 3 |
| WCE - West Central | 31.1 | 7 | 4 |
| DUN - Dundee | |||
| EDN - Edinburgh | 6.2 | 1 | 1 |
| GLA - Glasgow | 5.1 | 1 | 1 |
| AYR - Ayrshire | 21.4 | 2 | 2 |
| LAL - General Central | 10.5 | 8 | 8 |
| SEA - South East (Borders) | 12.5 | 1 | 1 |
| SWE - South West (Galloway) | 195.3 | 14 | 4 |
| DUL - Donegal (East Donegal) | |||
| WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | |||
| CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) | |||
| BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) | |||
| SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast) | |||
| BEL - Eastern Ulster (Belfast) | |||
| PUL - Peninsular Ulster (Ards) | 51.2 | 1 | 1 |
| EUL - East Antrim (Larne) | |||
| GUL - General Ulster | |||
| SYN - Synthetic (no region) |
De Luca, Christine Parallel Worlds: Poems in Shetlandic and English, (Luath 2005 ISBN: 978-1905222131) Shetland, poetry
nor da parsley, a smirr o runkled green. on page 30
1 matches
@JamieFairbairn1 tweeted
The day's SMIRR https://t.co/Hy8wvvMhxa (2020) twitter link
Fleemin, Sandy Lallans 62 - Blue Lift Snaw, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
tae fill the office air wi a smirr, mair caller nor the air cond
1 matches
Lawrenson, Dorothy Ranch Road 12, San Marcos, (Scots Language Centre 2021) Central - Fife, poetry
through the smirr – the gloamin
1 matches
Bates, Gregor The Death Dance, (Scots Hoose 2022) Central - East Dunbartonshire, weans
ld, dreich nicht. There wis a smirr o rain that nicht, and ma kil
1 matches
Clark, Thomas Scots an the smit: a language unner lockdoun, (Bella Caledonia 2020) Central - Bellshill, blog
s fawen on oor streets like a smirr o punctuation, a cauld stream
1 matches
Clark, Thomas Aw Aboard! The fecht for the Scots language stairts the day!, (Bella Caledonia 2019) Central - Bellshill, blog
eternally amidst the stourie smirr o Ideas whase Time Has Yet Ta
1 matches
Kay, Billy Time for Reflection, (archive2021.parliament.scot 2022) Central, government
d whaur Scots wirds sic as “smirr”, “caller”, “haar”
1 matches
Kay, Billy Born In Kyle, (Burnawn Books 2023 ISBN: 978-1-9993309-4-1) Central - Kyle, prose
in Cuba. He drove through the smirr o rain an the laigh mist on t on page 23
1 matches
Philip, Andrew Lallans 70 - Fower Poems, (Lallans Magazine 2007) Central, poetry
a souch o pain, a seasonless smirr on the gless. on page 55
1 matches
Horsbroch, Dauvit Scots Warks - Uphaud an guidance for screivars, (Scots Language Centre 2015) Central, government
whaur nowt but smirr croons a castlehill on page 33
1 matches
Hershaw, William Eemis Stane 1 - The Laverock’s Nest, (Eemis Stane 2022) Central, prose
our. Suddently, fae oot o its smirr and reek a laverock rose heic on page 17
1 matches
Eagle, Andy Lallans 67 - Stravaigin the Wab, (Lallans Magazine 2005) Central, prose
ts, a jaiket tae haud aff the smirr an ure, a bit piece an a flas on page 65
1 matches
McCallum, Andrew Lallans 73 - Ecce Homo, (Lallans Magazine 2008) Central, poetry
tae a blaewort-fu lift an the smirr o the sun; on page 71
1 matches
Connor, Charles P. Lallans 82 - Nae Guid Ettle, (Lallans Magazine 2013) Central, prose
gansey, an glentit throu the smirr o rain ootbye. on page 18
1 matches
Porter, Steve Lallans 74 - Gone Wi The Windae, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
k an the view disappeart in a smirr o static an a spider wab o cr
1 matches
Paterson, Stuart A. Wheen: New and Collected Poems, (Ulster-Scots Community Network 2023 ISBN: 978-1838480431) Central, poetry
with outbreaks of smirr, the occasional hoolie, on page 8
dreich smirr hoyed down from on page 10
whaur noo slype only wings an smirr, on page 31
Nae smirr can mak me wetter than the dr on page 34
Nae smirr can mak me watter than the dr on page 40
Also on pages 65, 77
8 matches
Adamson, Donald Bield, (Tapsalteerie 2021) Central - Dumfries, poetry
he feels a smirr o rain on page 22
1 matches
Paterson, Stuart A. Here’s the Weather, (Scottish Poetry Library 2017) Central, poetry
with outbreaks of smirr, the occasional hoolie,
1 matches
Paterson, Stuart A. Breenge, (Scottish Poetry Library 2016) Central, poetry
dreich smirr hoyed down from
1 matches
@StuartPoet tweeted
me Acht, it's jist a wee sint smirr, ye'll no get droukit(2020)
The day's smirr's the morn's whisky ????(2020)