| spellins | Occurrences normalised per million words | Occurrences | Authors |
|---|---|---|---|
| Total Corpus | 22.1 | 72 | 19 |
| ORK - Orkney | |||
| SHD - Shetland | |||
| TON - Tonge | |||
| NNB - North Northern B (Caithness) | |||
| NNA - North Northern A (Black Isle) | |||
| MNA - Mid Northern A | 3.3 | 1 | 1 |
| MNB - Mid Northern B | |||
| SNO - South Northern | |||
| ABN - Aberdeen | |||
| DOR - General Northern | |||
| NEC - North East Central | |||
| SEC - (South) East Central | 88.7 | 35 | 2 |
| WCE - West Central | 4.6 | 1 | 1 |
| DUN - Dundee | |||
| EDN - Edinburgh | 6.3 | 1 | 1 |
| GLA - Glasgow | 22.8 | 5 | 2 |
| AYR - Ayrshire | |||
| LAL - General Central | 35.8 | 27 | 10 |
| SEA - South East (Borders) | |||
| SWE - South West (Galloway) | 13.9 | 1 | 1 |
| DUL - Donegal (East Donegal) | |||
| WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | |||
| CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) | 31.4 | 1 | 1 |
| BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) | |||
| SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast) | |||
| BEL - Eastern Ulster (Belfast) | |||
| PUL - Peninsular Ulster (Ards) | |||
| EUL - East Antrim (Larne) | |||
| GUL - General Ulster | |||
| SYN - Synthetic (no region) |
Fleemin, Sandy Report on Inquiry intil the role Submission, (Education, Culture an Sport Comatee 2003) Central - East Lothian, government
s wis scomfished ablo English spellins, isna a guid idea, an micht a
aa is hou consistent Hunter's spellins is. Consistency o spellin is
"wud" an "wid" as alternative spellins, but "wuid" shouldna be thare
pellin guides: they baith gie spellins that's aathegither wrang.
aa throu the langage bi uizin spellins that's no ony haurder than th
30 matches
Fleemin, Sandy Shudder at the Niffer, (sandyfleming.org 2003) Central - East Lothian, prose
e "macaroni" uphaud their ain spellins). Obviously wi us no writin a
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 111, (self-published 2003) Central, newspaper
makin allowance for the orra spellins.
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 177, (self-published 2008) Central, newspaper
haed gien up on the variable spellins yaised in Scots an haed adopt
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 76, (self-published 2000) Central, newspaper
een o thaim or the noo an the spellins haes been chynged a wee bit s
1 matches
Sayers, Ross Daisy on the Outer Line, (Gob Stopper (Cranachan) 2020 ISBN: 978-1911279778) Central - Glasgow, prose
three rum and cokes deep. But spellins subjective, eh? on page 4
1 matches
Robinson, Christine Lallans 73 - Historical Lexicography and the Records of the Parliaments of Scotland to 1700, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
t tae retrieve really bizarre spellins. The search is limitit tae sp on page 17
2 matches
Robertson, Colin Lallans 73 - Auld Scots law, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
urd is a noun an haes sindrie spellins: law-borowis, law-borrowis, l on page 24
1 matches
Law, John Lallans 56 - Editorial, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
hit's a heffalump, whaur the spellins o the sindrie bits an the thi on page 4
2 matches
Macafee, Caroline Lallans 57 - Lea the leid alane, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
This is whit for tradeitional spellins sic as "ui" haes been kep. Ah on page 56
3 matches
Tait, John M Lallans 62 - Expository Scots, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
ogue, it’s naitural ti uise spellins at shaws pronunciations – s
ger nor cot. Sae conservative spellins like shop an got – in thir
ional strynds, an whither the spellins at reflects thir strynds is l
3 matches
Macafee, Caroline Lallans 63 - Auld plain Scottis, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
e northart spreid o i-digraph spellins frae Norther Middle Inglis. S
1 matches
Robinson, Christine Lallans 81 - Chynge for chynge’s sake?, (Lallans Magazine 2012) Central, prose
The motivations for thae new spellins is, as ye wad expect, raivelt
seems tae be an ettle tae mak spellins mair representative o the scr
riation, jist twa three feiht spellins, that micht or micht no indic
r the influence o the various spellins o the past tense (facht, fawc
o the scrievers yaissin thae spellins are contributors tae Lallans,
5 matches
Dempster, Michael DIGNITY, (Scots Language Centre 2021) Central, poetry
their ain spellins,
stick tae traditional spellins.
common spellins
haunfae o spellins,
single spellins
5 matches
Duncan, Robert The Oor-Wulliefication o Scots?, (autumnvoices.co.uk 2022) Central, blog
o the same DNA, includin mony spellins. In the desperation tae asser
1 matches
@LairnScots tweeted
ootwith' an this is yin o the spellins @ScotsDictionars but if ye wa (2020) twitter link
Munro Hope ye enjoyed it! The spellins are taen fae here: https://t. (2019) twitter link
@ThonJacobite tweeted
ionaries ayshely gie multiple spellins probably because there is nae(2020)