| sweetie | Occurrences normalised per million words | Occurrences | Authors |
|---|---|---|---|
| Total Corpus | 22 | 73 | 38 |
| ORK - Orkney | 9.9 | 1 | 1 |
| SHD - Shetland | 46.5 | 8 | 5 |
| TON - Tonge | |||
| NNB - North Northern B (Caithness) | |||
| NNA - North Northern A (Black Isle) | |||
| MNA - Mid Northern A | 45.8 | 14 | 4 |
| MNB - Mid Northern B | |||
| SNO - South Northern | |||
| ABN - Aberdeen | 10.5 | 1 | 1 |
| DOR - General Northern | 70.9 | 16 | 6 |
| NEC - North East Central | |||
| SEC - (South) East Central | 12.2 | 5 | 4 |
| WCE - West Central | 17.8 | 4 | 3 |
| DUN - Dundee | 21.2 | 2 | 2 |
| EDN - Edinburgh | |||
| GLA - Glasgow | 15.4 | 3 | 2 |
| AYR - Ayrshire | 10.7 | 1 | 1 |
| LAL - General Central | 23.6 | 18 | 10 |
| SEA - South East (Borders) | |||
| SWE - South West (Galloway) | |||
| DUL - Donegal (East Donegal) | |||
| WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | |||
| CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) | |||
| BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) | |||
| SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast) | |||
| BEL - Eastern Ulster (Belfast) | |||
| PUL - Peninsular Ulster (Ards) | |||
| EUL - East Antrim (Larne) | |||
| GUL - General Ulster | |||
| SYN - Synthetic (no region) |
Nicholson, James Lallans 58 - Do whit du’s telt, (Lallans Magazine 2001) Shetland, poetry
So Bert geed tae Tam's sweetie shop. He spent aa o his pocke on page 17
2 matches
I Hear Dee Shaetlan A primer - v. 1.1, (I Hear Dee 2022) Shetland, prose
e - ie an aa (laek in daftie, sweetie, etc) at's wrangly assumed ta on page 40
1 matches
Sutherland, Hazel Biggin Da Dess, (Shetland For Wirds 2004) Shetland, prose
wir lucky, Granny might hae a sweetie for wis in da pooch o her pin
1 matches
Tait, John M Shaetlan is Daed - Lang live Dialect, (Shetland Dialect Conference 2004 2004) Shetland, prose
dialect in ene o his ‘Nippy Sweetie’ articles i da Shetland Tim
In yun sam ‘Nippy Sweetie’ article, Tom Morton writes
In da sam ‘Nippy Sweetie’ article, Tom Morton spaeks
3 matches
Leslie, Deborah Doric - Alive an Kickin, (Argo Publishing 2004 ISBN: 978-0954615314) Doric - Inverurie, prose
n!" giggilt Winnie, stappin a sweetie inno er moo. on page 13
peered Rosie, stappin anither sweetie inno er moo. on page 16
"Gie's a sweetie, en." He nippit the barley su on page 41
aanie best - he aye left maa sweetie oan the post o the gairden ga on page 88
6 matches
Leslie, Deborah Doric - Hale an Hairty, (Argo Publishing 2011 ISBN: 978-0954615345) Doric - Inverurie, prose
lin oot a tube o Smarties. "A sweetie fir ma sweetie." He held his on page 17
2 matches
Blackhall, Sheena The Quarry, (Lochlands 2007) Doric, prose
wi its neb pressed teetle the sweetie-shop windae. Neil wis nae ill
1 matches
Blackhall, Sheena Jessie the Jumbo And other Bairn Tales in Scots, (Smashwords 2014) Doric - Aberdeen, weans
ther Rubbit gaed ower tae the sweetie jar, powkit her paw in, an tu
1 matches
@JamieFairbairn1 tweeted
@byrnesong Hope yer findin a sweetie on the pillae an aa (2020) twitter link
Whyte, Brian The Bottles, (Independently published 2020 ISBN: 979-8612647218) Doric, poetry
SWEETIE PIE on page 170
10 matches
Gray, Kath Lallans 63 - Aikey Brae Fair – 1962, (Lallans Magazine 2003) Doric, prose
up yer auntie an he gave ye a sweetie oniewey.
1 matches
@Franwella tweeted
annenaylor I cane, I'm jist a sweetie .... shucks(2012)
ope the bairn hisna eaten her sweetie ...... am sure it's whisperin(2011)
@fittiecrooners tweeted
y the least. Wis hoping nippy sweetie wis gan tae lift this bloomin(2020)
@Manuforti1968 tweeted
ae sure if they're a Scottish sweetie or no.(2020)
McFarlane, Ishbel Oor hail culture is fatphobic ... an thon’s the real shame, (The National 2020) Central, newspaper
, or “A’ll can earn this sweetie gin A dae sic-an-sic punishin
1 matches
Clark, Sara Your Leid, Oor Leid, Awbody's Leid, (Bella Caledonia 2018) Central, blog
as a poet, ye're a bairn in a sweetie shop when ye discover a new w
1 matches
Chalmers, Aimee Lallans 59 - Joukene Poukerie, (Lallans Magazine 2004) Central - Fife, prose
crib. There was bits o stick, sweetie papers, stanes and sand clogg
1 matches
Percy, Ely Duck Feet, (Monstrous Regiment 2021 ISBN: 978-1916117921) Central - Renfrew, prose
the day yir bein a pure nippy sweetie. Ah tolt her ah wis fine, she on page 28
1 matches
Philips, Cally Wha's feart o' the library?, (McStorytellers.com 2016) Central - Turriff, prose
ue when a mannie offered me a sweetie an’ said ‘ah’m no allow
1 matches
@d_anderson878 tweeted
existit. If ivver there wis a sweetie name this wis meant, this is (2020)
Atkins, Elise Billy Barr ’n’ Jonny Jimison’s Day Oot!, (Scottish Book Trust 2023) Central, prose
ked tae the zoo they passed a sweetie shoap.
1 matches
Harrison, Jean Lallans 59 - BARRY SCHUIL 1928 - 1934, (Lallans Magazine 2001) Central - East Lothian, prose
an managed it aa we wid get a sweetie. We must hae been awfu clever on page 120
1 matches
Hershaw, William Lallans 59 - Review Lang Syne in the East Neuk o Fife, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
ha'penny for a bottle at the sweetie shop. Weill, Robbie wis tryin on page 54
1 matches
Cameron, Peter Lallans 58 - The Cornfields o Lowdie, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
gie me thon peel. Juist a wee sweetie - and inby a pang. A lang sl on page 47
1 matches
Connor, Charles P. Lallans 73 - Waashin Day Weirriors, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
er, Ella hen?" seyd ane, in a sweetie vyce. Auld Agg didnae like El on page 65
1 matches
Fenton, Janet A Guid New Year tae yin and a!, (Bella Caledonia 2019) Central, blog
gle end and she gied me a wee sweetie, aiblins taiblet or a soor pl
1 matches
Thoumire, Elizabeth Kintrae livin, (Mak Forrit 2019) Central - Edinburgh, blog
s. Tae us bairns it wis lik a sweetie shop! He kent fine we war pau
1 matches
@FaetheRye tweeted
yin hus pit me in mind o thae sweetie necklaces ye yuised tae get?? (2022) twitter link
@rosa_alba_macd tweeted
a ken gin A'm an auld tweedie sweetie or gin Ah amna.. A'm 56 an th(2020)
@DABArbuckle tweeted
is Dougie Ross aye sooking a sweetie?(2020)