trickit | Occurrences normalised per million words | Occurrences | Authors |
---|---|---|---|
Total Corpus | 14.4 | 47 | 27 |
ORK - Orkney | 9.9 | 1 | 1 |
SHD - Shetland | 23.2 | 4 | 2 |
TON - Tonge | |||
NNB - North Northern B (Caithness) | |||
NNA - North Northern A (Black Isle) | |||
MNA - Mid Northern A | 45.8 | 14 | 6 |
MNB - Mid Northern B | 131 | 1 | 1 |
SNO - South Northern | 325.5 | 2 | 1 |
ABN - Aberdeen | 43.8 | 4 | 3 |
DOR - General Northern | 35.5 | 8 | 7 |
NEC - North East Central | |||
SEC - (South) East Central | 7.6 | 3 | 1 |
WCE - West Central | |||
DUN - Dundee | 31.9 | 3 | 1 |
EDN - Edinburgh | 6.3 | 1 | 1 |
GLA - Glasgow | |||
AYR - Ayrshire | |||
LAL - General Central | 6.6 | 5 | 5 |
SEA - South East (Borders) | |||
SWE - South West (Galloway) | 13.9 | 1 | 1 |
DUL - Donegal (East Donegal) | |||
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | |||
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) | |||
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) | |||
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast) | |||
BEL - Eastern Ulster (Belfast) | |||
PUL - Peninsular Ulster (Ards) | |||
EUL - East Antrim (Larne) | |||
GUL - General Ulster | |||
SYN - Synthetic (no region) |
Watt, Valerie Trowie time flees an aa, (Shetland Times 2009) Shetland - Lerwick, newspaper
e tink fokk caa wis trows ill-trickit? Whit a cheek.
1 matches
Leslie, Deborah Doric - Hale an Hairty, (Argo Publishing 2011 ISBN: 978-0954615345) Doric - Inverurie, prose
Ye war richt trickit wi yer new timepiece, an ye d on page 20
1 matches
Hay, Gordon M. The Doric New Testament, (Gordon M Hay 2012 ISBN: 978-0957351516) Doric - Banff, prose
's gweedwife an for ither ill-trickit proticks, an he crooned aa bi on page 84
1 matches
Leslie, Deborah Doric: Alive an Kickin 2, (Argo Publishing 2006 ISBN: 978-0954615321) Doric - Inverurie, prose
Pauline leukit fair trickit wi ersel es she passed anithe on page 41
1 matches
Blackhall, Sheena Minnie, (Scots Language Centre 2004) Doric, prose
l pipes abeen the organ, fair trickit at the wye the hymns gaed ric
1 matches
Blackhall, Sheena The Quarry, (Lochlands 2007) Doric, prose
brimmed bonnet she ained. Foo trickit the craitur wis wi the braw f
1 matches
Hutchison, Pat The Three Cannels, (McStorytellers.com 2017) Doric - Banffshire, prose
Lizzie wiz fair trickit tae tak the wecht aff her fee
tae the ward an losh wiz she trickit fin she saw Michael sittin up
2 matches
Blackhall, Sheena Jessie the Jumbo And other Bairn Tales in Scots, (Smashwords 2014) Doric - Aberdeen, weans
“CRAW CRAW CRAW”. The ill-trickit nickums o spurgies cheepit an
already, an the twa ill-trickit moosies chittered it wi theii
2 matches
@DoricPhrases tweeted
loon wis, bit they were fair-trickit tae spot him! https://t.co/nE(2019)
@JamieFairbairn1 tweeted
ame tae me! It must hae kent. Trickit. https://t.co/u0dvU3gS44 (2021) twitter link
Diansangu, Mae Doric, (Scots Hoose 2021) Doric, poetry
fair trickit tae peep fit sunty’s left.
1 matches
Strachan, Shane The Itchy Coo Book o Hans Christian Andersen's Fairy Tales in Scots - An Eggs-traordinar Egg, (Itchy Coo 2020) Doric - Aberdeen, weans
be. The mither deuk wis fair-trickit and quaicked and claiked tae on page 16
grite deuk, and she wis fair-trickit. "Michty! That means deuk egg on page 21
2 matches
Kynoch, Douglas Lallans 82 - Troke, (Lallans Magazine 2013) Doric, prose
ht hae thocht it was some ill-trickit geets; but young eens wad niv on page 89
1 matches
Diansangu, Mae Tales Fae The Doric Side - My Faither's Fowk, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, poetry
gaitheret, ill trickit, an they on page 38
1 matches
Leslie, Deborah Tales Fae The Doric Side - Mabel, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, prose
ad jist sut there lookin fair trickit wi theirsels, like fit they'd on page 91
1 matches
Blackhall, Sheena The Itchy Coo Book o Hans Christian Andersen's Fairy Tales in Scots - Dother o the Sea, (Itchy Coo 2020) Doric, weans
abune warld, and she wis fair trickit. on page 115
1 matches
McClure, Derrick J. Throwe the Keekin-Gless an Fit Ailice Funn There, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012559) Doric, prose
"Och, ye ill-trickit wee smutchack!" gullert Ailic on page 10
1 matches
@AMaxwell54 tweeted
Fair trickit tae find 'is, bein' a Meldrum (2018) twitter link
@Manuforti1968 tweeted
@MikeyR20 @AbzolutelyABZ Fair trickit ye liked e place. Next time y(2020)
@DoricPhrases Wiz fair trickit wi ma'sel.(2019)
Clark, Sara Indyref 2: Aulder, Wiser, Kinder, (Bella Caledonia 2018) Central, blog
rns oot it could, and bi weel-trickit fowk as guid as masel. In fac
1 matches
Clark, Thomas The Boggin Beginnin, (Itchy Coo 2021 ISBN: 978-1785303524) Central, weans
e Baudelaire bairns were fair-trickit wi it. on page 38
1 matches
Fitt, Matthew The Itchy Coo Book o Hans Christian Andersen's Fairy Tales in Scots - A Wee Story Aboot Love, (Itchy Coo 2020) Central, weans
his parade, or mibbe the ill-trickit goblin whispered some sleekit on page 80
1 matches
Marenich, Margaret Lallans 76 - The Factory, (Lallans Magazine 2010) Central, prose
trickit smirk. We gat uised wi aathin
1 matches
Corbett, John Lallans 70 - Owersettins o Modren Drama intae Scots, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
hant [Arnolphe], an auld, ill-trickit skellum that waantit tae get
1 matches