Corpus of 21st Century Scots Texts

A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

The word 'ullans'

- basic concord - pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings -

Use in varieties of Scots

ullans	Occurrences normalised per million words	Occurrences	Authors
Total Corpus	9.6	32	9
ORK - Orkney
SHD - Shetland
TON - Tonge
NNB - North Northern B (Caithness)
NNA - North Northern A (Black Isle)
MNA - Mid Northern A
MNB - Mid Northern B
SNO - South Northern
ABN - Aberdeen
DOR - General Northern
NEC - North East Central
SEC - (South) East Central	2.4	1	1
WCE - West Central
DUN - Dundee
EDN - Edinburgh
GLA - Glasgow
AYR - Ayrshire
LAL - General Central
SEA - South East (Borders)
SWE - South West (Galloway)	27.9	2	1
DUL - Donegal (East Donegal)
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry)	654	4	1
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim)	627.7	20	2
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim)
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast)
BEL - Eastern Ulster (Belfast)
PUL - Peninsular Ulster (Ards)
EUL - East Antrim (Larne)	65.7	2	1
GUL - General Ulster	56.9	2	2
SYN - Synthetic (no region)

Occurrences of ullans in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

(South) East Central

Fleemin, Sandy Report on Inquiry intil the role Submission, (Education, Culture an Sport Comatee 2003) Central - East Lothian, government
(discussion group for Scots, Ullans , Shetlandic, English, Nethers
1 matches

South West (Galloway)

@StuartPoet tweeted
@Angelinekking Ullans as is is gey sib tae the Soot(2020)
@isdoighliom @carol_baraniuk Ullans mag, aye? Dinnae ken it but o(2020)

West Ulster (Letterkenny / L'Derry)

Burgess, Wilson Dae Ye See: Ulster-Scots Poems, (Scots Language Centre 2007 ISBN: 978-0955791604) Ulster - L'Derry, poetry
The Ullans engineer on page 43

4 matches

Coleraine Ulster (North Antrim)

Cartmill, Claire Three score years an ten, (Ballymoney and Moyle Times 2014) Ulster, newspaper
Aa tha best fir noo, keep it ullans
1 matches

Reynolds, Charlie Krisamas time is draa’in near, (Ullans Speakers Association 2011) Ulster - Coleraine, prose
Ullans Speakers Association - Artic
1 matches

Reynolds, Charlie An Appeal frae tha hairt, (North Antrim Speak 2010) Ulster - Coleraine, blog
elue o tryin tae presarve tha Ullans /Ulster Scots Leid. Noo in mae
Noo in mae humble opeenion if Ullans is tae become pairt o oor ive
meanin beins wha widnae know Ullans if they met it in tha toon. T
t nae doot hae a love for tha Ullans tongue an wush it naethin but
hat they kan maak a jab o tha Ullans withoot tha native speakers,
8 matches

Reynolds, Charlie Tha demise o oor ain tongue, (North Antrim Speak 2010) Ulster - Coleraine, blog
n aboot tha decline o wur ain Ullans Language. Noo tha mair thaur
rake o yins taakin aboot tha Ullans /Ulster Scots Language an a br
support whun they ir starvin Ullans tae daith. Aff coorse wha am
3 matches

Reynolds, Charlie Tak pride in yer ain tongue, (North Antrim Speak 2009) Ulster - Coleraine, blog
tha wye it is noo-a deys. Tha Ullans tongue haes baen miscaa'd owe
why. For hunners o years tha Ullans haes baen pit doon bae the ha
even tha yins wha still spake Ullans maist o them dinnae see that
d bae helpin tae maintain tha Ullans forbye English. What wud bae
n English in tha clessroom an Ullans in tha schuil yerd ? Tha medi
7 matches

East Antrim (Larne)

Robinson, Philip Oul Licht, (Ullans Press 2017 ISBN: 978-1905281305) Ulster - Larne, poetry
Great chieftain o tha Ullans race on page 31
Tha Ullans crew jist set thair hat, on page 58

2 matches

General Ulster

Ferguson, Roy Rhymes frae Rathfrilan: A Wheen o Poames, (self-published 2022 ISBN: 979-8796193099) Ulster, poetry
Wor ain Hamely Tongue is the Ullans, on page 45

1 matches

@HurchinHome tweeted
Aye, Ullans must have a number of words f(2015)