A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ablow

The word 'whisper'

- basic concord - pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings -

Use in varieties of Scots

Dialect map - Usage over time
whisperOccurrences normalised per million wordsOccurrencesAuthors
Total Corpus17.85834
ORK - Orkney 39.7 4 3
SHD - Shetland
TON - Tonge
NNB - North Northern B (Caithness) 105.5 3 1
NNA - North Northern A (Black Isle)
MNA - Mid Northern A
MNB - Mid Northern B
SNO - South Northern
ABN - Aberdeen 21.9 2 2
DOR - General Northern 31 7 2
NEC - North East Central
SEC - (South) East Central 25.4 10 6
WCE - West Central 9.2 2 2
DUN - Dundee 10.6 1 1
EDN - Edinburgh 18.8 3 3
GLA - Glasgow 41 9 6
AYR - Ayrshire 13.1 1 1
LAL - General Central 9.3 7 4
SEA - South East (Borders) 37.4 3 1
SWE - South West (Galloway) 27.8 2 2
DUL - Donegal (East Donegal)
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry)
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) 62.8 2 1
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) 88.3 1 1
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast)
BEL - Eastern Ulster (Belfast)
PUL - Peninsular Ulster (Ards)
EUL - East Antrim (Larne) 32.8 1 1
GUL - General Ulster
SYN - Synthetic (no region)

Occurrences of whisper in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Orkney

Parkins, Hazel Seven Year O Yule Days, (H and M Parkins 2002 ISBN: 978-0954363505) Orkney, poetry
bi the boortrees o Bockan And whisper me thowts tae the sky. on page 67

1 matches

Butler, Vera Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
Forgive me I whisper as I bend doon on page 144

1 matches

Hall, Simon W. The Boy That Lived - Chapter Wan, (Brisk Northerly 2015) Orkney, prose
oaks aal owre the piece? An a whisper, a whisper aboot the Potters
, a whisper aboot the Potters …
2 matches

North Northern B (Caithness)

Byrne, Catherine Alice's Mishanters in e Land o Farlies, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010609) Doric - Caithness, prose
te - C an D," she added in a whisper, half frichened at id wid be on page 27
t lessons: ee'd only hev till whisper till Time, an roond goes e cl on page 67
rch Hare sade till idsel in a whisper. ) on page 68

3 matches

Aberdeen

Pacitti, Stephen Lallans 68 - Gordon’s Gairden, (Lallans Magazine 2006) Doric, prose
whilie," says I tae her in a whisper. on page 35

1 matches

Benzie, Lesley Fessen Reared, (Seahorse 2020 ISBN: 978-1916214538) Doric, poetry
for the kingmakers o coal whisper, on page 20

1 matches

General Northern

Lawrie, Alistair Caal Cries, (Drunk Muse Press 2023 ISBN: 978-1399964678) Doric - Stonehaven, poetry
that whisper at her door. on page 18
rustle an whisper through glens on page 31

2 matches

Whyte, Brian The Bottles, (Independently published 2020 ISBN: 979-8612647218) Doric, poetry
Closer, let me whisper in yer lug. on page 68
Whisper words o' wisdom, let it aleen on page 197

5 matches

(South) East Central

Muir, Glenn The McFables: Selected Aesop's Fables in Scots, (self-published 2015 ISBN: 978-1519739216) Central, poetry
"And whit did he whisper in yer lug?" on page 33

1 matches

Burnett, Colin A Working Class State of Mind, (Piermont 2021 ISBN: 978-1914090158) Central - East Coast, prose
art anyhing in here, Aldo" ah whisper tae him. on page 104

1 matches

Townsley, Jane Joe's Cloud an Ither Stuff, (lulu.com 2014 ISBN: 978-1326001612) Central - Perth, prose
It whisper't in ma ear on page 8
"Get bingin," Davie whisper't an Annie scurried up the ro on page 92

2 matches

Jamie, Kathleen Eemis Stane 1 - Pine Wid, (Eemis Stane 2022) Central, poetry
come widpeckers, they whisper on page 6

1 matches

Waddell, John Halesome Farin, (iUniverse 2004 ISBN: 978-0595330119) Central - Perth, poetry
An asked him in a whisper, "Dae ye think Ah'm like tae
1 matches

Crawford, Ross At Stake, (Medium 2021) Central - Stirling, prose
Aw no,’ he said, almaist a whisper. He wrenched his haun up and
1 matches

Crawford, Ross At Stake, (productmagazine.co.uk 2022) Central - Stirling, prose
Aw no,’ he says, almaist a whisper. He pulls his haun up and awa
1 matches

Burnett, Colin Cardboard Gangster - Part 1, (ABCTales.com 2021) Central, prose
rvin’’ he says, almost at whisper.
Still, we dinnae even share a whisper between oorsels. He sticks th
2 matches

West Central

Wilson, Rab Accent O the Mind, (Luath 2006 ISBN: 978-1905222322) Central - New Cumnock, poetry
e. Let him rug at yer sleeve, whisper in yer lug, an gie ye his cra on page 102

1 matches

Shoor Caan, Angus Coont Thum: A hunner an' oad McLimericks, (self-published 2012 ISBN: 978-1480242425) Central - Ardrossan, poetry
e et Toby Lerone’s A couple whisper’t in conspirational tones T
1 matches

Dundee

McHardy, Stuart The Wey Forrit, (Luath 2017 ISBN: 978-1912147014) Central, prose
isnae then, or sinsyne, een a whisper fae the supposedly independen on page 42

1 matches

Edinburgh

Smith, Jamie Animal Ferm: Chapters I to III, (Mak Forrit 2021) Central, prose
room, feart tae speak abuin a whisper and gowpin wi a kin o awe at
1 matches

Kurtoglu, Wulf Braken Fences, (Caroline Macafee 2011 ISBN: B006JE3UQW) Central, prose
tae dö?” speirt Guzul in a whisper ower her shoother. “Gie tha
1 matches

Burnett, Colin Death Becomes Him - Part 4, (ABCTales.com 2022) Central, prose
’ ah tell him, almost at a whisper.
1 matches

Glasgow

Clark, Thomas Alice's Adventirs in Wunnerlaun, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010708) Central, prose
hate-C an D," she addit in a whisper, hauf feart it'd take the nee on page 29

1 matches

McQueer, Chris HWFG, (404 Ink 2012 ISBN: 978-1912489107) Central, prose
ah try an hawf shout an hawf whisper tae the boays. 'Let's kick th on page 25

1 matches

Armstrong, Graeme Young Team, (Picador 2020 ISBN: 978-1529017366) Central, prose
nae joke, nae fuckin joke: A whisper back intae the room. on page 34

1 matches

Johnstone, Shane The Gods of Frequency, (Arkbound 2020 ISBN: 978-1912092826) Central, prose
e, gaun aw the way doon tae a whisper, then buildin up again an FUC on page 3

1 matches

Grae, Emma The Tongue She Speaks, (Luath 2022 ISBN: 978-1804250242) Central, prose
The weans whisper intae their signs o the cross on page 7

2 matches

McQueer, Chris Hings - Short Stories 'n That, (404 Ink 2017 ISBN: 978-0995623866) Central - Glesga, prose
osin mah mind. Sometimes he'd whisper mah name, pure under his brea on page 75

1 matches

Bennett, Peter Clyde Built, (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
‘Here, is that him?’ ah whisper.
1 matches

Bennett, Peter The Bothy (Part Two), (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
t nothin comes - a gasp ay a whisper. Ah go under again, the cauld
1 matches

Ayrshire

Gilliland, Sam Lallans 74 - MacCaig’s draucht oan the waa, (Lallans Magazine 2009) Central, poetry
Wi haurdly a word, juist a whisper here an there
1 matches

General Central

Clark, Thomas Animal Fairm, (Luath 2023 ISBN: 978-1804250396) Central, prose
nixt, feart tae talk abuin a whisper and gowpin wia kind o awe at on page 6

1 matches

Stevenson, Gerda Quines: Poems in tribute to women of Scotland, (Luath 2020 ISBN: 978-1913025502) Central, poetry
the wumman ettles again, in a whisper noo: on page 45
their boughs, songs in their whisper on page 51

2 matches

Fitt, Matthew Geordie's Mingin Medicine, (Itchy Coo 2007 ISBN: 978-1845021603) Central, weans
re tae yer Grannie and she'll whisper secrets in yer lug.' on page 9

1 matches

Grae, Emma The Tongue She Speaks, (Scots Language Centre 2021) Central, poetry
Ah whisper tae Mary that St Margret does on page 18
'Scots?' a few voices whisper. on page 24

2 matches

Clark, Thomas The Boggin Beginnin, (Itchy Coo 2021 ISBN: 978-1785303524) Central, weans
oont Olaf said, in a wheezlin whisper. He wis awfie tall and awfie on page 22

1 matches

South East (Borders)

Halfpenny, Cameron Ahlice's Adveenturs in Wunderlaant, (Evertype 2015 ISBN: 978-1782010876) Southern - Borders, prose
te - C an D," she added in a whisper, hauf feirt that eet would b' on page 28
rt lessons: ee'd only hae tae whisper a hint tae Time, an on page 69
irch Hare said tae itsel in a whisper.) on page 70

3 matches

South West (Galloway)

Paterson, Stuart A. Wheen: New and Collected Poems, (Ulster-Scots Community Network 2023 ISBN: 978-1838480431) Central, poetry
An whisper it in Essex not on page 68

1 matches

Adamson, Donald Bield, (Tapsalteerie 2021) Central - Dumfries, poetry
tae whisper unco quate on page 18

1 matches

Coleraine Ulster (North Antrim)

Morrison-Smyth, Anne Alice's Carrants in Wunnerlan, (Evertype 2013 ISBN: 978-1-78201-011-1) Ulster - Ballymoney, prose
this, an Alice only hear't a whisper noo an agane; "Sure, A dinnae on page 38
lessons: yae wud only hae tae whisper a hint tae Time, an roon goes on page 71

2 matches

Ballymena Ulster (Mid Antrim)

Campbell, Robert Lock Doon Poyams, (Independently 2021 ISBN: 979-8742155812) Ulster, poetry
An whisper oo mae cunnin' skill, on page 45

1 matches

East Antrim (Larne)

King, Angeline Dusty Bluebells Scots Edition, (Leschenault Press 2022 ISBN: 978-1922670540) Ulster - Larne, prose
age o nine. "Let me hear you whisper that you love me too," she sa on page 34

1 matches

Web Analytics