cries | Occurrences normalised per million words | Occurrences | Authors |
---|---|---|---|
Total Corpus | 31 | 101 | 62 |
ORK - Orkney | 59.6 | 6 | 3 |
SHD - Shetland | 11.6 | 2 | 2 |
TON - Tonge | |||
NNB - North Northern B (Caithness) | 35.2 | 1 | 1 |
NNA - North Northern A (Black Isle) | |||
MNA - Mid Northern A | 16.3 | 5 | 4 |
MNB - Mid Northern B | |||
SNO - South Northern | |||
ABN - Aberdeen | 10.9 | 1 | 1 |
DOR - General Northern | 13.3 | 3 | 1 |
NEC - North East Central | 46.4 | 1 | 1 |
SEC - (South) East Central | 33 | 13 | 6 |
WCE - West Central | 18.4 | 4 | 4 |
DUN - Dundee | 63.7 | 6 | 1 |
EDN - Edinburgh | 43.8 | 7 | 4 |
GLA - Glasgow | 22.8 | 5 | 4 |
AYR - Ayrshire | 131.1 | 10 | 3 |
LAL - General Central | 38.5 | 29 | 22 |
SEA - South East (Borders) | 25 | 2 | 2 |
SWE - South West (Galloway) | 41.7 | 3 | 3 |
DUL - Donegal (East Donegal) | |||
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | |||
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) | 31.4 | 1 | 1 |
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) | |||
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast) | |||
BEL - Eastern Ulster (Belfast) | |||
PUL - Peninsular Ulster (Ards) | |||
EUL - East Antrim (Larne) | 65.7 | 2 | 2 |
GUL - General Ulster | |||
SYN - Synthetic (no region) |
Parkins, Hazel Seven Year O Yule Days, (H and M Parkins 2002 ISBN: 978-0954363505) Orkney, poetry
t - "Hid's rainan, boys!" he cries. "A muckle drap cam ploppan d on page 64
Aald Lang Syne' Then somebody cries, "Beuy - that's me coat! I m on page 70
2 matches
Giles, Harry Josephine Deep Wheel Orcadia: A Novel, (Picador 2021 ISBN: 978-1529066609) Orkney, poetry
haads skinnymalinky airms, an cries, "Haelga!" Sheu steps doon. A on page 128
cries the crood, hintan the naem. D on page 129
A still. "Astrid!" he cries, an Astrid hears the Haa cry on page 130
3 matches
De Luca, Christine Parallel Worlds: Poems in Shetlandic and English, (Luath 2005 ISBN: 978-1905222131) Shetland, poetry
oob der warnin cries ta een anidder. on page 62
1 matches
Hay, Gordon M. The Doric New Testament, (Gordon M Hay 2012 ISBN: 978-0957351516) Doric - Banff, prose
n tae gie him tae ett." An he cries oot tae ye, "Awa an nae buthe on page 99
raham, bit gin een fae e deid cries in on them, they'll repint'. on page 108
2 matches
Blackhall, Sheena The Quarry, (Lochlands 2007) Doric, prose
their dook. Flee, tree, flee, cries the twa, an the tree rugs up
1 matches
Johnson, Mary Lallans 59 - Kieran an Aidan, (Lallans Magazine 2004) Doric - Aberdeenshire, prose
he keps me lookin at him, he cries me then names again an breeng
1 matches
Montador, Eileen Shriek of the Maws, (Goblinshead 2003 ISBN: 978-1899874439) Central - Fife, prose
r the likes o' him. So up she cries, Jeanie Hugh, she's a forrit on page 18
1 matches
Hubbard, Tom The Flechitorium, (Grace Note 2017 ISBN: 9781907676932) Central - East Central, poetry
'Och, bugger youse,' then cries oor tink, 'Swallyin in yer tr on page 15
1 matches
Fleemin, Sandy Lallans 67 - Clash fae Cauld Hill, (Lallans Magazine 2005) Central, poetry
The frozen cries o the loutit trees herkens. on page 39
1 matches
Hubbard, Tom Minoritie Status, (Tapsalteerie 2017) Central - Kirkcaldy, poetry
Aye she cries oot fir me; and when she's so on page 18
1 matches
Fleemin, Sandy Economic Theory, (sandyfleming.org 2003) Central - East Lothian, prose
"Excuize me!" she cries, but A'm lattin on A dinna he
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 147, (self-published 2006) Central, newspaper
eydently tae white'er a play cries oot for linguistically.
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 114, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
Conference Cries On New Pairlament Tae Gie Mai
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 175, (self-published 2008) Central - Musselburgh, newspaper
Rab Wilson cries his Ee an Ingan,
Alexander Hutchison cries his Ee an Ingan, an aw
an William Hershaw cries his Ee and Ingan,
3 matches
Chalmers, Aimee Lallans 59 - Joukene Poukerie, (Lallans Magazine 2004) Central - Fife, prose
haudin yersell, an somebodie cries, She’s hurt her fud, she’
1 matches
Fleemin, Sandy Lallans 59 - Bellin the Cat, (Lallans Magazine 2004) Central - Ormiston, prose
rn in a case like this,” he cries as she taks the door ahint he
1 matches
Clark, Thomas Yes Nae Mair, (Bella Caledonia 2016) Central - Bellshill, blog
ye mind o seein thaim since. Cries o Yes2!, which till then had
1 matches
Shoor Caan, Angus Tasteless, (McStorytellers.com 2017) Central - Saltcoats, prose
ck fur Muggins, rat's whit 'e cries ri wee dug, an' Muggins jist
1 matches
Davidson, Alistair The Mitterand Plan, (The Sair Fecht 2016) Central, blog
Cooncil o Economic Advisors, cries this “het siller” – it
1 matches
McHardy, Stuart Speakin o Dundee: Tales Tellt Aroun the Toun, (Luath 2010 ISBN: 978-1-906817-25-1) Central - Dundee, prose
the room, an wia big smile he cries oot: on page 72
ettin a bit narkit the mannie cries on his third dochter, Fincana on page 78
hawk. An sae it wis that the cries o 'Witches, witches, burn the on page 97
As ither cries rang oot in support the man l on page 98
o Claverhouse, or as the sang cries him, Bonnie Dundee. Bein a ma on page 116
5 matches
Capener, Jack Eemis Stane 1 - Syne, (Eemis Stane 2022) Central, poetry
An cries it 'gloamin'. on page 10
1 matches
Smith, Jamie Animal Ferm: Chapters I to III, (Mak Forrit 2021) Central, prose
ursels wi the milk, feres!’ cries oot Napoleon, settin himsel a
‘My feres!’ he cries oot. ‘Ye dinna imagine, I h
! Shuirly, feres,’ Squaiker cries oot, aamaist priggin wi them,
3 matches
Kurtoglu, Wulf Braken Fences, (Caroline Macafee 2011 ISBN: B006JE3UQW) Central, prose
igations that the Auld People cries yer mensk?
man’s pairt wi her till she cries oot for her mither. Because i
2 matches
Chisnall, Edward F. H. Yer Ain, The Young Yins and the Auld Yin, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012764) Central - Glasgow, poetry
Auld cries o "Get in noo, yer tea's goin on page 89
1 matches
Donovan, Anne Buddha Da - Chapter 1 Anne Marie, (Canongate 2009 ISBN: 978-1847673459) Central - Glasgow, prose
'd decide tae take on whit he cries 'a wee project'. Wanst it wis
t enough, good as gold. Never cries.’
2 matches
Bennett, Peter Time, (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
y it abated, the near nightly cries at oor loss, an the injustice
1 matches
Neill, Willie Lallans 59 - Christian Henry Divertimento, (Lallans Magazine 2001) Central - Ayrshire, poetry
Yestreen cries ti me frae the deep, on page 10
1 matches
Gilliland, Sam Lallans 76 - Oan the Daith o John Law, (Lallans Magazine 2010) Central, poetry
Afore the corynoch cries oot abune the moor;
1 matches
Hodgson, Brent Lallans 58 - The Rooks, (Lallans Magazine 2001) Central, poetry
Fremit army wi sik austern cries, on page 112
1 matches
Stevenson, Gerda Quines: Poems in tribute to women of Scotland, (Luath 2020 ISBN: 978-1913025502) Central, poetry
'Margaret, dear,' a wumman cries on page 45
1 matches
Pennie, Len Poyums, (Canongate Books 2024 ISBN: 978-1805301387) Central - Aberdeen, poetry
than a poyum, noo ma smeddum cries - you its new muse. on page 78
Or cries me mony a hatefu name, on page 105
2 matches
Fitt, Matthew Roald Dahl Reekin Rhymes, (Itchy Coo 2018 ISBN: 978-1785301834) Central, weans
Then da cries, 'Jings!' - and he's no smil on page 29
1 matches
Travers, Martin A Nappie Lassie Blethers tae a Fritter, (Scots Language Centre 2021) Central, script
nt - wha in their richt mynd cries thair ain bairn efter a islan on page 2
1 matches
Grae, Emma Be guid tae yer Mammy, (Unbound Digital 2021 ISBN: 978-1789651171) Central, prose
The baby cries so hard ah jolt, giein him th on page xx
p. "'You've got a mouse!' she cries, lookin intae ma cereal box. on page 82
2 matches
Tollick, Margaret Tapsalteerie and Ither Tales, (Windfall Books 2008 ISBN: 978-0955726422) Central, weans
an when she cries oot "Extras" on page 29
1 matches
Fitt, Matthew Kate O Shanter's Tale: And Other Poems, (Luath 2003 ISBN: 978-1842820285) Central, poetry
the lanimer fair cries me on page 18
1 matches
Morton, Elaine Hamethocts, (Evertype 2010 ISBN: 978-1782012399) Central, poetry
For cries unherkent in the deavin flaw on page 25
The yowtin staig cries the hairst's deid-ruckle on page 33
2 matches
Milne, W. S. Lallans 78 - Mary, Queen o Scotland, Pairt I, (Lallans Magazine 2011) Central, script
Balfour: The Queen cries a bitter cry on page 17
2 matches
Connor, Charles P. Lallans 73 - Waashin Day Weirriors, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
flytin hoosewives. Inimy weir cries o - "Youse yins pule mah waa on page 63
1 matches
Macafee, Caroline Lallans 57 - Lea the leid alane, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
n (1998) is ettlin at whan he cries doon the acteivities o the li on page 56
1 matches
Gillon, Karen Report on Inquiry intil the role o, (Education, Culture an Sport Comatee 2003) Central, government
re a puckle o whit the report cries community leids
1 matches
Macafee, Caroline Lallans 63 - Auld plain Scottis, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
effeck was whit Joseph (1987) cries ‘involuntary langage shift
1 matches
Corbett, John Lallans 70 - Owersettins o Modren Drama intae Scots, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
iterarie Scots wi whit JT Low cries ‘the rhythms of the spoken
de force, it’s a play that cries oot for a revival.
2 matches
Fenton, Janet A Guid New Year tae yin and a!, (Bella Caledonia 2019) Central, blog
In English, Ngugi Wa Thiong cries himsel a 'Language Warrior' -
1 matches
Rennie, Susan The Hoose o Haivers, (Itchy Coo 2002 ISBN: 978-1902927442) Central, weans
wis been fou o the colours an cries o merchant ships – wis thra
1 matches
McClurg, Fernando Weill, weill, weill, (The Sair Fecht 2016) Central, blog
aw that Davidson (an Dugdale) cries that we maun aw muive on frae
1 matches
Ewen, Allan Review: Saltire: Invasioun, (The Sair Fecht 2015) Central, blog
d wi the Roman airmy, Saltire cries oot, “Intae them!” an “
1 matches
Neil, Gabriel The Green Pairty: Holyrood’s nixt opposition?, (The Sair Fecht 2015) Central, blog
s it – it’s the bodie wha cries “I fair lik the Greens, but
1 matches
Smith, George Electrical Love, (Thi-Wurd 2013) Central, prose
They’re guys – cries me.
1 matches
Donovan, Anne Hieroglyphics and Other Stories - All that Glistens, (Canongate 2004 ISBN: 1841955191) Central, prose
ffy us (the workin classes he cries us though he husny worked a d
1 matches
Begg, James A. Lallans 74 - The Killie Fleshers - 1786, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
hs slavert wi hairse peitifou cries as their wee heids twistit ro
1 matches
The Westender Pipin for the Young Yins, (The Hawick Paper 2008) Southern, newspaper
Bit if somebody cries foul on where it's duin a sup
1 matches
Paterson, Stuart A. Wheen: New and Collected Poems, (Ulster-Scots Community Network 2023 ISBN: 978-1838480431) Central, poetry
rallyin cries agin wrang wars an airmaments on page 77
1 matches
Niven, Liz Stravaigin, (Luath 2001 ISBN: 978-1905222704) Central, poetry
Wi paintit face, ferocious cries, An rid an flowin hair, The a on page 5
1 matches
Robinson, Philip Oul Licht, (Ullans Press 2017 ISBN: 978-1905281305) Ulster - Larne, poetry
Tae cries o danger. on page 17
1 matches