A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ahint

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

report Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words72.4 95.2 16 29.8 11.6 32.8 119.4
Number of occurrences224179 10 3 2 3 27
Number of authors55 40 7 2 2 3 2

Occurrences of report in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Armstrong, Graeme Young Team, (Picador 2020 ISBN: 978-1529017366) Central, prose
a letter hame tae yir maw na report tae the Children's Panel ever on page 33

1 matches

Donaldson, Gordon Lallans 90 - Echty-Echt, (Lallans Magazine 2017) Central, prose
r pilot had been the furst ti report it: on page 37

1 matches

Purdie, David C. Lallans 68 - The Fower Jyners o the Apocalypse, (Lallans Magazine 2006) Central, prose
's for shair! Awa hame nou an report tae Cherlie first thing the m on page 26

1 matches

Burnett, Colin A Working Class State of Mind, (Piermont 2021 ISBN: 978-1914090158) Central - East Coast, prose
er. Mean, his ain psychiatric report fae Saughton clearly states t on page 69
hat you'll be put straight on report." on page 194

3 matches

McHardy, Stuart The Wey Forrit, (Luath 2017 ISBN: 978-1912147014) Central, prose
n 1948 follaein the Beveridge Report. Afore that, pensions were fe on page 95

1 matches

McHardy, Stuart Speakin o Dundee: Tales Tellt Aroun the Toun, (Luath 2010 ISBN: 978-1-906817-25-1) Central - Dundee, prose
s o fifteen an twenty had tae report tae the Governor at the castl on page 24

1 matches

Percy, Ely Duck Feet, (Monstrous Regiment 2021 ISBN: 978-1916117921) Central - Renfrew, prose
She said, See if ah get a bad report fae they teachers up at that on page 20

1 matches

Chisnall, Edward F. H. Yer Ain, The Young Yins and the Auld Yin, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012764) Central - Glasgow, poetry
Report back frae dyin if ye hiv the on page 129

1 matches

Donati, Colin Scots A Statement o Principles, (Scots Parliament 2003 ISBN: 978-1-899920-02-1) Central, government
e, I. Scots Language Research Report (1996). General Register Offi on page 24

2 matches

Allan, Alasdair Scots Language Policy, (Scots Parliament 2015) Central, government
nguage. This Group produced a Report wi recommendations in 2010 an on page 4

1 matches

Horsbroch, Dauvit Scots Warks - Uphaud an guidance for screivars, (Scots Language Centre 2015) Central, government
action gauin on the noo, tae report fact, an tae present informat on page 10

1 matches

Purdie, David C. Lallans 59 - Terry Fae Brooklyn, (Lallans Magazine 2001) Central - Aryshire, prose
up gettin a dose an haed tae report tae the M.O. an got pit on a on page 136

1 matches

Milne, W. S. Lallans 78 - Mary, Queen o Scotland, Pairt I, (Lallans Magazine 2011) Central, script
aboot his movements; report back stracht. on page 16

1 matches

Fitt, Matthew Hercules: Bampots and Heroes, (Itchy Coo 2005) Central - Dundee, weans
jist aboot onythin. His final report caird simply said, 'Hercules: on page 2
on. "Get aff ma boat or ah'll report ye." on page 52

3 matches

Purdie, David C. Lallans 73 - The Glesgy Screwdriver, (Lallans Magazine 2008) Central - Midlothian, prose
lowed in the bylerhoose. I'll report ye til the heidie!" on page 95
"It's completely ruined! I'll report this to your employers. This on page 98
ss by suiner or later an cuid report til the entire faimily that y on page 99

3 matches

Law, John Lallans 56 - Editorial, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
wi oor lenthie walin frae the Report o the Scots Spellin Comatee, on page 4

6 matches

Horsbroch, Dauvit Lallans 56 - Cauld Kail Fae Embro, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
wi Scots. Whan askit fae whit report sic a norie wes taen Mr Demps on page 121

5 matches

Macafee, Caroline Lallans 57 - Lea the leid alane, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
el-heiditness o the Comatee's Report, prentit i the last issue o L on page 56

3 matches

Connor, Charles P. Lallans 82 - Nae Guid Ettle, (Lallans Magazine 2013) Central, prose
y lengthy sentence an ony ill report wis shair tae mean a lang-del on page 17

1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 103, (self-published 2002) Central, newspaper
ther tae read the rest o thon report in the papers, they wad hae s
The same report threaps that words like dobbe
c Enclaves in the EU Eurolang Report
spiken or written aboot in a report or at a collogue!
4 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 167, (self-published 2007) Central, newspaper
ademically record, monitor an report on the response makit bi teac
he projeck an its hinnermaist report wis cried Cuddy Brae: Languag
Amang ither things the abuin report shaws some gey surprisin ootc
ead or doonload the full 22pp report on Cuddy Brae: Language at Le
4 matches

Gillon, Karen Report on Inquiry intil the role o, (Education, Culture an Sport Comatee 2003) Central, government
2nd Report, 2003
Report on Inquiry intil the role o
2nt Report, 2003
COMATEE REPORT
Tae consider an report on maitters anent schuil an p
50 matches

Fleemin, Sandy Report on Inquiry intil the role Submission, (Education, Culture an Sport Comatee 2003) Central - East Lothian, government
n be seen in the mair raecent Report o the Scots Spellin Committee
ommittee, whaur insteed o the Report bein blinndit wi ower mony ap
r the SND nor the RWS nor the Report o the Spellin Committee is pr
the possibility o a improved Report) be uized as the foonds o a s
4 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 108, (self-published 2002) Central, newspaper
September an this haed a wee report in the STW for September. A m
September. A mair parteeclar report anent the crack atween the Me
k. He greed an aw that he wad report back tae the CPG an lat thaim
3 matches

Calderwood, Lynsey Mumbo Jumbo, (Litro magazine 2006) Central, prose
She said, See if ah get a bad report fae they teachers up at that
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 111, (self-published 2003) Central, newspaper
tion, Cultur an Sport Comatee Report on languages wis brocht tae t
ial owersettin o a government report intae Scots. The innermaist o
n, Culture an Sport Comatee's report intae the role o educational
1650 Extract frae a report o pairlament.
4 matches

Somerville, Shirley-Anne Scots Government Commitments tae Gaelic an Scots an Scots Langages Bill: consultation, (gov.scot 2022 ISBN: 978-1804358313) Central - Holyrood, government
n for tae dae sae. A analysis report wull be makkit available tae.
n evidence. We wull publish a report o this analysis for ilka cons
2 matches

Douglas, Sheila Lallans 63 - The Smithsonian Folklife Festival 2003, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
s we micht feel gin we read a report that wad mak us pridefu o oor
1 matches

Tait, John M Lallans 63 - Expository Scots (2), (Lallans Magazine 2003) Central, prose
the Scot Leid; an the Spellin Report aa pynts oot at naitural spea
1 matches

Eagle, Andy Lallans 63 - Stravaigin The Wab, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
e’en a page whaur fowk can report thair ain strynge sichtins o
1 matches

Horsbroch, Dauvit Are The Onybody Ither?, (Scots Language Centre 2022) Central, blog
cht. If we can lippen on this report, the object didna shoot or dr
soonds mair like a modren UFO report. As the 1920’s an 1930’s
as mair fowk haed the can tae report.
ivars in Scotland stertit tae report an mak comment. In Februar o
or spears. Anither weel kent report fae thae times comes fae the
6 matches

Robertson, Colin Lallans 81 - Wildlaw, (Lallans Magazine 2012) Central, prose
law conceps. The affcum wes a report in 2004 enteitilt Wild Law: I
The Report is a guid innin til the subje
2 matches

Robinson, Christine Lallans 70 - The Language o the Glasgow Unity Plays, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
vin scams are naethin new), a report in the Scotsman (18 Dec 1917.
1 matches

Corbett, John Lallans 70 - Owersettins o Modren Drama intae Scots, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
d tae the abbé Grégoire’s report o 1793: ‘On the Necessity a
nguage’. The effecks o this report ootlasted its oreeginators, a
2 matches

Waddell, John Halesome Farin, (iUniverse 2004 ISBN: 978-0595330119) Central - Perth, poetry
ey short, bit A'm pleased tae report
1 matches

Heron, Caitlin Groonded, (Scots Hoose 2017) Central, weans
I got bad spelling in ma report
1 matches

Clark, Thomas Radge Against the Machine: Deid Wirds, Deid Warlds, an Why Scots Maitters, (Bella Caledonia 2018) Central - Bellshill, blog
igenous languages, the status report is guid: the gatekeepers mich
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 142, (self-published 2005) Central, newspaper
wee report aboot the suddron French ceit
1 matches

Handy, Robbie Forked Tongues, (Bella Caledonia 2016) Central - Dunfermline, blog
e discover that it was a news report fae Clarendon an no Coatbridg
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 147, (self-published 2006) Central, newspaper
n the 14t o October 2006. The report pyntit oot whit a dizzie it w
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 114, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
ion, Culture an Sport Comatee report tae the Scots Pairlament anen
conference, the author o the report, Irene McGugan MSP, said that
findins o thair ain Comatee's report an in particlar tae gie thair
3 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 116, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
es an the Education Comatee's Report on languages frae the last pa
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 119, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
t bi MEP Ebner praisentin his report that wis first pit forrit in
ogram proponed in MEP Ebner's report pynts mair tae Linguistic Div
ned his colleague an gied the report his ful uphaud.
n institution. Howanever, the report is pairt o a lairger ettle th
a hail-hertit walcome tae the report, that in ane o its pynts (pyn
6 matches

Hodgart, John A Catalogue o Sair Neglect, (Bella Calledonia 2016) Central - North Ayrshire, blog
cottish Central Committee’s report on Scottish Literature in the
Scotlit workin group, an the report wis allowed tae gether stoor
s attempt tae build on the 76 report: The Jordanhill Scottish Lang
rial for schools wis the ASLS Report on Developing Scottish Lit, (
nd (SCCC, 1999). The original report never saw the licht o day, bu
6 matches

Kurtoglu, Wulf Braken Fences, (Caroline Macafee 2011 ISBN: B006JE3UQW) Central, prose
l saw him wanderin aroon wi a report in his haun, studyin the rock
erate.” He haundit Bill the report he wis readin. “Read that t
weill ... It’s a geological report - am Ah richt?” He haundit
3 matches

Bennett, Peter Time, (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
d linoleum at ma feet. A news report comes blarin fae the tranny,
1 matches

Horsbroch, Dauvit The Embra Greement, (Scots Language Centre 2012) Central, government
mmission anent Elections will report on the question an this repor
on the question an this report will
answer tae the report, giein its opeenion on whitev
anent Elections will report tae the Scots Pairlament.
4 matches

McClurg, Fernando Weill, weill, weill, (The Sair Fecht 2016) Central, blog
sent. There micht be anither report. But wull oniebody aye be lis
1 matches

McClurg, Fernando Thon Survation poll..., (The Sair Fecht 2014) Central, blog
Roger Mexico frae UK Polling Report for noticin this)
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 100, (self-published 2002) Central, newspaper
tae his mind efter readin the report in last month's Scots Tung Wi
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 101, (self-published 2002) Central, newspaper
celled: Labour Manifesto SCCC Report MacPherson Report
MacPherson Report
pit forrit bi the MacPherson Report is like tae be pitten intae e
ck. The recommendations o the report wis that anither £10m (€16
The Report's owthor reponed bi tellin th
6 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 102, (self-published 2002) Central, newspaper
owerset frae a Teletext news report in English:-
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 105, (self-published 2002) Central, newspaper
whit micht hiv been an honest report, intae a muckle daud o glaiki
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 125, (self-published 2004) Central, newspaper
amework Convention Compliance Report tae the Cooncil o Europe. The
(Taen frae Eurolang report bi D. Hicks)
2 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 76, (self-published 2000) Central, newspaper
ist as weel for the Offeecial Report records Brian Adam MSP stauni
ded in Scots in the Offeecial Report an noo tae pit forrit motions
2 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 86, (self-published 2001) Central, newspaper
Screivit Report o the Scottish Youth Summit.
Executive. The abuin screivit report o the SYS is bein pit thegith
r heidline in the title o the report. That permeeshion haes been g
t It Oot!" as the title o the Report o the Scottish Youth Summit,
4 matches

Douglas, Ashley Scotland’s Linguistic Landscape - Scots and Gaelic, (Translation Services 24 2022) Central, prose
fack, kythit in the Official Report o the Scottish Pairliament, w
1 matches

@g_hibby tweeted
Morning peeps, nae weather report the day, suffice tae say it's (2022) twitter link

@RickHJohnston tweeted
aving a good time. Nothing to report really. Great turnout for Ind (2022) twitter link

@Chazzbat tweeted
@simonfromharlow Report the owner tae the RSPCA. The (2020) search twitter

@weenell3 tweeted
y Morning B ... early weather report fae me... nae rain and the du (2022) twitter link

@kennethbryce184 tweeted
ntae the game oan the quiet n report them - name n shame is the n (2020) twitter link
@mpkeast @BBCEastScot report what? (2020) twitter link

Doric

Johnstone, Ian Tuney Loon's low doon, (The Fraserburgh Herald 2000) Doric, newspaper
at it agayn. Anither survey, report, piece o advice sae as tae im
agayn, efter ten orbits, wi a report lik yon!
and verse o this same Italian report, tae his, or her, ain mither,
3 matches

Hamilton, Roddy Lallans 63 - Beggerey’s Greenhoose, (Lallans Magazine 2003) Doric, prose
n a double page feature), wid report that the value o the cheque w
1 matches

Hamilton, Roddy Lallans 63 - The Bruntie Cat, (Lallans Magazine 2003) Doric, prose
Inspector McChubb’s report reads like this;
1 matches

Crawford, Jack The Pluffer, (Scots Hoose 2020) Doric - Forres, prose
telt me that he wis gaen tae report me tea the heidie and that he
1 matches

Murdoch, Steve Schrödinger’s Leid?, (Bella Caledonia 2016) Doric - St Andrews, blog
come o the exercise? The GROS report (1996) concluded at ma nummer
1 matches

Hutchison, Pat Catty, (McStorytellers.com 2017) Doric - Banffshire, prose
sat at his desk fingerin the report in front o him. He jist could
1 matches

@FaeFoggie tweeted
ss, I'll gi your wye a go and report back.(2019) search twitter

@72redz1903 tweeted
it o, “this is my moment tae report history..” (2022) twitter link

Orkney

Garson, Sheila Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
to have to inform you that a report has been received from the Wa on page 38

2 matches

Hall, Simon W. The Boy That Lived - Chapter Wan, (Brisk Northerly 2015) Orkney, prose
om in time tae catch the last report on the evening news.
1 matches

Shetland

Tait, John M Shaetlan is Daed - Lang live Dialect, (Shetland Dialect Conference 2004 2004) Shetland, prose
For example, i da literature report we git phrases laek "standard
1 matches

@tattooedselkie tweeted
ice ir weird as hell. You kin report someen fir racist / homophobi(2021) search twitter

Southern

Purves, David Lallans 67 - Editorial, (Lallans Magazine 2005) Southern - Selkirk, newspaper
el, the Cultural Commission's report wad hae redd that up sensible on page 5

1 matches

Rodger, Matt The Borth’ick Waitter, (SCOTS Corpus 2003) Southern - Roxburgh, prose
n A tent the Daily Record’s report o the 29nt. Mairch, 2005, ane
1 matches

@officialAliRed tweeted
@Samcornwell ‘Kin hell! I’d report him. Footage and all.(2020) search twitter

Ulster

Crozier, Ian Recomendations fer an Ulster-Scots plen fer oor leid, heirskeip an’ culture, (communities-ni.gov.uk 2022) Ulster, government
Report o' the Expert Adwisory Penel on page 1
bae maakin a recommendations report at wul tak' hit tae the next on page 4
The Recommendations Report is set out in four sections. on page 5
he lang tim' veesion fer this report an' follaein plen wus biggit on page 6
bringin' oot o' a yearly report oan deliverin fer Ulster-Scot on page 12
Also on pages 15, 17, 20, 22, 25, 28, 44, 51, 54, 56, 59, 63, 65, 68, 70, 71
25 matches

Depairtment fur Commonities Hargey announces heidwie oan plens fer Airish an’ Ulster-Scots, (communities-ni.gov.uk 2022) Ulster, government
The Expert Adwisory Penel’s report (Airish Leid) an’ the Exper
the Expert Adwisory Penel’s report (Ulster-Scots Leid, Heirskeip
2 matches

Web Analytics