A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z List of texts Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ablow

If you haven't found what you're looking for, try this page to search for similar words or alternative spellings.

Use in varieties of Scots

add Corpus occurrences Authors Lallans / Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words49.5 39 63.2 35.3 36.1 22.4 11.7 34.1
Number of occurrences7555 12 1 1 1 5
Number of authors24 8 1 1 1 4

Occurrences of add in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Burnett, Colin A Working Class State of Mind, (Piermont 2021 ISBN: 978-1914090158) Lallans - East Coast, prose
erin? Aldo's no even here" ah add as ah take a casual peek aroo on page 34
tae say: "A gid start doesnae add inches tae yur dick." on page 37

2 matches

Donovan, Anne Matilda In Scots, (Itchy Coo 2019 ISBN: 978-1785302350) Lallans, weans
n day, ye huv tae ken how tae add up the profits ye mak at the on page 44
on each o the five motors and add up the total. 'hen ye can tel on page 47
. 'Please wait! Ah've got tae add up eicht coco-nuts and eicht on page 212

3 matches

Morrison-Smyth, Anne Alice's Carrants in Wunnerlan, (Evertype 2013 ISBN: 978-1-78201-011-1) Ulster - Ballymoney, prose
ien the Pigeon the chanee tae add, "Yae'r lukin fur eggs, A kno on page 53

1 matches

Hubbard, Tom Lallans 59 - Leids and Lieder: Walcome ti Helvetiscots, (Lallans Magazine 2001) Lallans, newspaper
iss issue o Fife Lines. I wad add that M. Chappaz is fair taen on page 5

1 matches

Niven, Liz Lallans 59 - Painting the Forth Bridge: A Search for Scottish Identity, (Lallans Magazine 2001) Lallans, newspaper
counties'...then proceeds tae add 'This is where Scotland's fir on page 84

1 matches

Ulster-Scots Language Society Tha Fower Gospels, (Ullans Press 2016 ISBN: 978-1-905281-25-1) Ulster, prose
aur mair ner thaim? Ye cannae add a sing'l oor tae yer life bi on page 7
an a wheen o burds? Ye cannae add an oor tae yer life bi worryi on page 92

2 matches

Wilson, Rab Accent O the Mind, (Luath 2006 ISBN: 978-1905222322) Lallans - New Cumnock, poetry
Forbye, tae add tae Cathy's woe, on page 31
aathing he can wi his mou tae add tae the bit pile that he's bi on page 105

2 matches

Hay, Gordon M. The Doric New Testament, (Gordon M Hay 2012 ISBN: 978-0957351516) Doric - Banff, prose
th mair nor them? Dis wirryin add a pick tae yer hicht? An fit' on page 14
tna een o ye, bi witryin, can add a fit till his hicht? Gin ye on page 102

2 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 167, (self-published 2007) Lallans, newspaper
I'd add them an subtract
1 matches

Rennie, Susan The Wee Prince, (Edition Lintenfass 2017) Lallans, prose
a dune ocht in his life forby add nummers thegither. The haill
wee prince, I didna mind tae add the leathern strap! He winna
2 matches

Blackhall, Sheena Minnie, (Scots Language Centre 2004) Doric, prose
parks fu o aits an barley tae add tae their wealth.
n wis far ower ceevilised tae add a sup fusky tae the horse tro
2 matches

Blackhall, Sheena The Quarry, (Lochlands 2007) Doric, prose
l, an accoontant. Aathin maun add up in his buik: there wis nae
1 matches

Hall, Simon W. Tame Hogmanay, (Brisk Northerly 2017) Orkney, blog
sad it will be if we hiv tae add ‘Hogmanay’ and ‘First F
1 matches

Clark, Thomas A Scots Pairlament?, (Bella Caledonia 2016) Lallans, blog
it a trilingual yin. Let's no add tae the mischief bi bringin S
1 matches

McHardy, Stuart The Wey Forrit, (Luath 2017) Lallans, prose
at muckle, an we wuid hae tae add peyin fer admeenisterin oor a
1 matches

Heather, Alistair The porage revolution: Hou porage cam tae mak Scotland habitable, (Mak Forrit 2017) Lallans - Angus, blog
rns afore they dee theirsels. Add tae that a heich rate o prema
1 matches

Bennett, Peter McShane's Reprieve, (ABCTales.com 2020) Lallans - Glasgow, prose
in hearin is their ain voice. Add intae the mix cocaine an ye
1 matches

Grae, Emma Dancin wi the Rhona, (unbound.com 2020) Lallans - Glasgow, prose
“Aye,” ah add, “and we can both work fae
1 matches

Stewart, Anna An Alien Feeling, (Scots Hoose 2019) Lallans, prose
a young wumman. Every year I add a year. Yi cannae keep them a
1 matches

Strachan, Shane Hoast, (Scots Hoose 2020) Doric, prose
n a cruise wi his blonde, but add in a global pandemic, a grunn
1 matches

Strachan, Shane Standing Stone, (northwordsnow.co.uk 2016) Doric, prose
nae sure exactly fit else to add. I ging and busy myself in th
1 matches

Hutchison, Pat Catty, (McStorytellers.com 2017) Doric - Banffshire, prose
hit. Anither four bodies tae add tae the five ithers that hid
1 matches

Ewen, Allan Review: Saltire: Invasioun, (The Sair Fecht 2015) Lallans, blog
s yer Roman decorum noo?” add licht touches o humour tae wh
1 matches

Heather, Alistair Tartan Tourism nae mair, (The Herald 2018) Lallans, newspaper
y an accessible tae aabdy, an add a layer tae the laun. Ye’ll
on whit’s gaed afore. They add richness, density, poetry…
2 matches

Occurrences on Scots Twitter

@DoricPhrases tweeted in Doric

@Seperatist_No1 tweeted in Lallans

@cammyrudkin tweeted in Southern

@Angelinekking tweeted in Ulster

@cligeey tweeted in Doric

@_DawnLeslie tweeted in Doric

@fittiecrooners tweeted in Doric

@DavidJWood2 tweeted in Lallans

@MartyMacMurtrie tweeted in Lallans
@geordiedentist ahm gang tae add, “Treble Bollocks” lol(2020)

@rosa_alba_macd tweeted in Lallans
, celery, peppers all sauted, add muckle amounts of garlic, red(2020)
Nigella's fish ale recipe but add sybes(2020)

@billykayscot tweeted in Lallans

@DABArbuckle tweeted in Lallans

@JamieFairbairn1 tweeted in Lallans

@LairnScots tweeted in Lallans
eRedArt Thanks Susie - we'll add it this week :-)(2018)

@tattooedselkie tweeted in Shetland

@HurchinHome tweeted in Ulster

@kennethbryce184 tweeted in Lallans
parks tae watch fitbaw at - add in easthouses lily/nitten/bon (2020) twitter link
and 2 quality strikes a might add and no forgetting a top drawe (2021) twitter link
any games at the 35s - a kin add that 2 the churches and amate (2021) twitter link
eonRousseau10 lucky you m8 - add get a slap noo if a asked n a (2021) twitter link
musselburgh - unpaid a might add lol - walk ur dogs at the co (2021) twitter link
and 15 other matches.

@StuartPoet tweeted in Lallans
@JoanMcAlpine They forgot to add the palm-up howzitgaun.(2020)

Web Analytics