A Corpus of 21st Century Scots Texts

Concordance

Use in varieties of Scots

Occurrences of aneath in Corpus

Central

Clark, Sara Echo and Narcissus, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012702) Central, poetry
If we coud birl aneath deith's faur-aff gaze - on page 24

1 matches

Shepherd, J. Barrie Lallans 82 - Glenluce Abbey , (Lallans Magazine 2013) Central, poetry
aneath clear windae airches, naethin on page 56

1 matches

Donati, Colin The Student and the Pawnwife , (Itchy Coo 2003 ISBN: 978-1902927817) Central, prose
ir. His boxroom wis set in up aneath the riggin o a high five-flai on page 133

1 matches

Clark, Thomas Intae the Snaw, (Gatehouse Press 2015 ISBN: 978-0992857370) Central, poetry
A thoosand hills aneath a birdless sky; on page 19
s are twinty-fower the nicht, aneath a gleamin muin; on page 34

2 matches

Morton, Elaine Lallans 59 - In Dispraise o Eden, (Lallans Magazine 2001) Central, poetry
Aneath its blue untrauchelt sky. on page 91

1 matches

Philip, Andrew Lallans 70 - Fower Poems, (Lallans Magazine 2007) Central, poetry
there this dour souch rinnin aneath the cantiest o turns he gies on page 55

1 matches

MacKinnon, Ann Lallans 70 - Five Poems, (Lallans Magazine 2007) Central, poetry
and picks flees fae aneath his wing. on page 61

1 matches

Clark, Thomas Animal Fairm, (Luath 2023 ISBN: 978-1804250396) Central, prose
ken, shair as see this strae aneath ma feet, that suin or syne ju on page 6

1 matches

Smith, Donald Saut and Bluid: A Scotsaga, (Luath 2022 ISBN: 978-1804250341) Central, prose
k's ettlin tae pit oor nation aneath his irn buit - brak oor spre on page 9
She bidit in a cave, the weem aneath the monks' fine ludgins. Thon on page 11
n jaickit an the woollen sark aneath. His legs an fit waur cled wi on page 14

9 matches

Pyper, Hugh S. The Five Scrolls, (Handsel Press 2023 ISBN: 978-1912052790) Central, poetry
Wid that his left haun wis aneath ma heid, on page 3
hinnie an milk are aneath yer tongue, on page 8
Wid that his left haun wis aneath ma heid, on page 17

4 matches

Fitt, Matthew Roald Dahl Reekin Rhymes, (Itchy Coo 2018 ISBN: 978-1785301834) Central, weans
While Jock sat fleggit jist aneath, on page 20

1 matches

Wilson, Rab Accent O the Mind, (Luath 2006 ISBN: 978-1905222322) Central - New Cumnock, poetry
Slowly disappear aneath salt sea brine, on page 20
Aneath the lengthnin sheddas o the p on page 28

3 matches

Chisnall, Edward F. H. Yer Ain, The Young Yins and the Auld Yin, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012764) Central - Glasgow, poetry
ved and died in the catacombs aneath on page 15
And hide aneath yer box bed in aw that oose, on page 27
Aneath, as indicatit by yon extremel on page 29
Clumps o shaidae faur aneath yer glance at this. on page 33
haur praisents are still left aneath a haw-buss on page 102
Also on pages 118
6 matches

Clark, Thomas The Boggin Beginnin, (Itchy Coo 2021 ISBN: 978-1785303524) Central, weans
tae bed wi him and coorie in aneath the covers, readin until he c on page 93
ny, wha wis still hiddled awa aneath the pile o curtains. Then he on page 95

2 matches

Clark, Thomas Dinnae Mak Me Laugh, (Scots Hoose 2021) Central, weans
Sae in a box aneath the flair, on page 18

1 matches

Tollick, Margaret Tapsalteerie and Ither Tales, (Windfall Books 2008 ISBN: 978-0955726422) Central, weans
nosed aneath the duvet on page 46
aneath ma anorak on page 47

2 matches

Morton, Elaine Hamethocts, (Evertype 2010 ISBN: 978-1782012399) Central, poetry
Lies skinklin white aneath the sun's cauld sheen, on page 33
Ma haveless nieve aneath the dernrife muin. on page 42
Aneath its blue untrauchelt sky. on page 54
The ice aneath that smuirs the watter's souc on page 76

4 matches

Matheson, Ann Lallans 67 - Reviews, (Lallans Magazine 2005) Central, prose
irnt her, is tae fling hersel aneath a train. Gif sic ongauns were on page 90

1 matches

McPartlin, John Lallans 68 - Black Staff , (Lallans Magazine 2006) Central, poetry
heard aneath a ticht an muffled drumskin." on page 112

2 matches

Monahan Brown, Ricky Eemis Stane 1 - The Mindin, (Eemis Stane 2022) Central, prose
e earth wis swellin an fallin aneath his feet as he began tae adju on page 8
k, he surveys the devastation aneath him fur a mament afore beatin on page 9

2 matches

Hubbard, Tom Minoritie Status, (Tapsalteerie 2017) Central - Kirkcaldy, poetry
Aneath the escalator. Hae they drugg on page 19

1 matches

Cameron, Peter Lallans 59 - Yowdendrift / Gin I Kent, (Lallans Magazine 2021) Central, poetry
years aneath the yowdendrift. on page 139

1 matches

Morton, Elaine Lallans 59 - In Dispraise o Eden, (Lallans Magazine 2001) Central, poetry
Aneath its blue untrauchelt sky. on page 91

1 matches

Hardie, George Lallans 73 - Pop Gaes the Idol, (Lallans Magazine 2008) Central - Hamilton, poetry
aneath the spotlicht's glare on page 114

1 matches

Horsbroch, Dauvit A gang-roond oor Sun Grid, (Scots Language Centre 2020) Central, blog
ticles in the atmosphere. But aneath the rid stour Mairs haes mony
eechin aboot its sphere while aneath is a lang, thick mass o hydro
bree that fleets an birls. An aneath this, at the hert o Jubiter,
3 matches

McPartlin, John Lallans 76 - The Gied Ower Gairden, (Lallans Magazine 2010) Central, poetry
lilies cooried aneath a brig, a tea-
The ice is crunklin aneath the yella sedge.
his puddock-cruddles-universe aneath
3 matches

Fleemin, Sandy Report on Inquiry intil the role Submission, (Education, Culture an Sport Comatee 2003) Central - East Lothian, government
darned a wee hole in the coat aneath the oxter, an' hung them a' a
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 108, (self-published 2002) Central, newspaper
st cretor that sits—and far aneath the level o them that feed, o
1 matches

Wilson, Rab Lallans 62 - Cormilligan, (Lallans Magazine 2003) Central, poetry
Slawly disappear aneath salt sea brine,
1 matches

Eagle, Andy Lallans 63 - Stravaigin The Wab, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
tal’ (www.deepseaworld.com) aneath the Forth Rail Brig at North
1 matches

Bolland, John Lallans 71 - Line of Sight – excerpt fae a novel in progress, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
, bootit, her rid hair hidden aneath a hat o white coneys’s fur,
r-flaps trochled doon an tied aneath her face. She swept up the ba
ppearit, big an foreshortened aneath the camera, bairn on her hip,
3 matches

Waddell, John Halesome Farin, (iUniverse 2004 ISBN: 978-0595330119) Central - Perth, poetry
He dodged aneath its gapin jaw
that pit the skids aneath ma feet,
aneath the sun's effulgent ray.
Aneath this tree, an hae a sleep.
Aneath the glowin, shiny skin
5 matches

Clark, Thomas Scots an the smit: a language unner lockdoun, (Bella Caledonia 2020) Central - Bellshill, blog
lish tongue, erodin the grund aneath oor feet, shrinkin oor common
1 matches

Heather, Alistair Whaur we cam fae: the Pechts, (Mak Forrit 2018) Central - Angus, blog
store fuid in the caller air aneath the earth, no tae bide in. Th
1 matches

Thoumire, Elizabeth Than an nou — poverty, makkin dae, an leukin oot for ilk ither, (Mak Forrit 2018) Central - Edinburgh, blog
wis happit in a cover an laid aneath the bed until the mither got
1 matches

Lehane, Matt Tuim Tattie, (bandcamp 2006) Central - Ayrshire, poetry
yirdit aneath
1 matches

Valentine, Lynn Thi Loast Bairn, (Wigtown 2015) Central - Arbroath, poetry
fir blank stanes aneath snaw.
1 matches

Smith, Jamie Animal Ferm: Chapters I to III, (Mak Forrit 2021) Central, prose
as shuir as I see this strae aneath my feet, that at the lang and
1 matches

Kurtoglu, Wulf Braken Fences, (Caroline Macafee 2011 ISBN: B006JE3UQW) Central, prose
uildins. The road drappit awa aneath him an wis led on pillars ath
1 matches

DaibhidC Moa an the tynt sun, (archiveofourown.org 2016) Central, prose
Far aneath her, Moa saw the trow sleepin
1 matches

Heather, Alistair Tak tent o the Cabrach, (The Herald 2018) Central, newspaper
nco grey hair fechtin oot fae aneath his bunnet. I wis there tae s
1 matches

Doric

Diansangu, Mae Tales Fae The Doric Side - Efter the war memorial at Cowdry Hall, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, prose
aneath feldspar skies, twa granite e on page 61

1 matches

Strachan, Shane Tales Fae The Doric Side - A Tod’s Thoucht , (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, poetry
aneath yer lum, on page 79

1 matches

Strachan, Shane Tales Fae The Doric Side - The Hert o the Moontin, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, poetry
entombs us aneath: on page 89

1 matches

McDonald, John Mou Her Name, (Evertype 2018 ISBN: 978-1782012054) Doric, poetry
ng? Ye speir fir aye A mummle aneath ma braith an stert proggin wa on page 3

2 matches

McGregor, Iain Lallans 78 - Scots Teegars, (Lallans Magazine 2011) Doric, prose
tae bi mensefae. Syne A spak aneath ma braith agane, "Haud yer wh on page 80

1 matches

Strachan, Shane Northwords Now 43 - Shane Strachan, (northwordsnow.co.uk 2022) Doric, poetry
aneath yer lum, on page 19

1 matches

Smith, Alex A Sair Fecht, (self-published 2003) Doric, prose
aneath her knees an up under her oxt
hing awa, he hid an auld belt aneath the driver's
like that, you see he wis aneath me at the time."
3 matches

Murdoch, Steve Lallans 63 - A keik at the Swedish game o bandy, (Lallans Magazine 2003) Doric, prose
in icons o the warrior yirded aneath it. An here in this war there
1 matches

Murdoch, Steve Lallans 63 - Poacher, (Lallans Magazine 2003) Doric, prose
en bogie pairtlt swallowed in aneath a clump o rowans, an just vis
ae the bogie an sclimmered in aneath. Caain canny, he raxed his ai
turn oot tae be a lang wait. Aneath his body he layed an auld, sa
3 matches

McGregor, Iain Lallans 76 - Loch Skeen, (Lallans Magazine 2010) Doric, prose
ip o the linn the grund dirlt aneath ye’r feet wi the pooer
1 matches

Murdoch, Steve Schrödinger’s Leid?, (Bella Caledonia 2016) Doric - St Andrews, blog
Tak heed! The jottins in aneath are scrievit in Scots – nae
1 matches

Diansangu, Mae Puddock Spittins, (Scots Hoose 2021) Doric, poetry
aneath
1 matches

Vettese, Raymond Lallans 59 - Raymond Vettese : nineteen poems, (Lallans Magazine 2004) Doric - Montrose, poetry
aneath the lamplicht
1 matches

Hutchison, Pat Catty, (McStorytellers.com 2017) Doric - Banffshire, prose
nner fin she noticed movement aneath the big elder bush. Standin u
1 matches

Young, Morna The Twa Chrisses, (Scots Language Center 2021) Doric, prose
f her sheen tae feel the grun aneath her fit. Back she’ll staun,
1 matches

Orkney

Shetland

Southern

Halfpenny, Cameron Ahlice's Adveenturs in Wunderlaant, (Evertype 2015 ISBN: 978-1782010876) Southern - Borders, prose
aneath th settin sun. on page 6

1 matches

Ulster

Hume, David The Aldfreck Coalmining Disaster, (Ullans Magazine 2012) Ulster - Ballycarry, poetry
that there was coal aneath the fiels.
1 matches