A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example sonsie

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

buttons Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words17.3 18.7 19.5 29.8 5.8 10.3 4.4
Number of occurrences5637 13 3 1 1 1
Number of authors36 21 9 3 1 1 1

Occurrences of buttons in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Clark, Thomas Alice's Adventirs in Wunnerlaun, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010708) Central, prose
Trims his belt an his buttons, an turns oot his toes. on page 103
herply. "D'ye hink ' ma, heid buttons up the back? Keep gaun!" on page 110

2 matches

Armstrong, Graeme Young Team, (Picador 2020 ISBN: 978-1529017366) Central, prose
tappin madly at mobile phone buttons. on page 18

1 matches

Begg, James A. Alison's Jants in Ferlieland, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010845) Central, prose
Trims his buttons an belt, an his taes weel tur on page 44

1 matches

Johnstone, Shane The Gods of Frequency, (Arkbound 2020 ISBN: 978-1912092826) Central, prose
an the pushin ay wee security buttons that make a wee bleep which u on page 3

1 matches

Donovan, Anne Matilda In Scots, (Itchy Coo 2019 ISBN: 978-1785302350) Central, weans
ht in boxes like hairpins and buttons. Ah cannae fur the life o me on page 144
at fur? Ye must think ma heid buttons up the back! D'ye think ah'm on page 150

2 matches

Fitt, Matthew Chairlie and the Chocolate Works, (Itchy Coo 2016 ISBN: 978-1-78530-083-7) Central, prose
ished ontae yin o the control buttons, ken. Then the nixt person th on page 38
nd he pressed three different buttons on the side o the machine. A on page 104
There were buttons aw weys! The waws, and even t on page 136
nka, and he pressed some mair buttons and the lift shot doon toward on page 172

7 matches

Clark, Thomas Diary o a Wimpy Wean, (Itchy Coo 2018 ISBN: 978-1785302145) Central, weans
ere lookin at us like ma heid buttons up the back. on page 24

1 matches

Chisnall, Edward F. H. Yer Ain, The Young Yins and the Auld Yin, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012764) Central - Glasgow, poetry
Makkin buttons and case notes, misspellin na on page 51

1 matches

Horsbroch, Dauvit Scots Warks - Uphaud an guidance for screivars, (Scots Language Centre 2015) Central, government
D'ye hink ma heid buttons up the back? on page 35

1 matches

Travers, Martin A Nappie Lassie Blethers tae a Fritter, (Scots Language Centre 2021) Central, script
nits afore yer erse is makkin buttons an yer ower 'at Jean's Fry. Y on page 2

1 matches

Clark, Thomas The Boggin Beginnin, (Itchy Coo 2021 ISBN: 978-1785303524) Central, weans
een shined as he pressed the buttons on his walkie-talkie, and he on page 148

1 matches

Grae, Emma Be guid tae yer Mammy, (Unbound Digital 2021 ISBN: 978-1789651171) Central, prose
rk blue jaikets wi shiny gold buttons. Their hair is like straw hin on page xiii
lar, green fabric and pleated buttons. If naught else, ah'd look th on page 54

2 matches

Steele, Gregor Dinnae Mak Me Laugh, (Scots Hoose 2021) Central, weans
White chocolate buttons and warm sausage butties, on page 23

1 matches

McDermid, Val The Itchy Coo Book o Hans Christian Andersen's Fairy Tales in Scots - The Gowd Breeks, (Itchy Coo 2020) Central, weans
ed up wi fancy trim and shiny buttons. Whiles he shone like the sun on page 56
yed at buttonin the invisible buttons and smoothin doon the invisib on page 64

2 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central - Prestwick, prose
is brither Adam skarts Jock's buttons, an thai fecht. Adam is sair on page 138
. Jocky haes skartit Elliot's buttons, but gets the waur o't i the on page 140

2 matches

Fleemin, Sandy Economic Theory, (sandyfleming.org 2003) Central - East Lothian, prose
e she wis proggin at the till buttons wi the fingers o her ither ha
1 matches

Corbett, John Lallans 70 - Owersettins o Modren Drama intae Scots, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
at it scarts the screivar’s buttons and gars him or her jundie th
1 matches

Atkins, Elise Billy Barr ’n’ Jonny Jimison’s Day Oot!, (Scottish Book Trust 2023) Central, prose
“Dae ye hink ma heid buttons up the back, Billy? Ah’m no
1 matches

Rennie, Susan Kat an Doug on Planet Fankle, (Itchy Coo 2002 ISBN: 978-1902927459) Central, weans
tae be on inside-oot, wi the buttons aw fastened up wrang. Forby,
1 matches

Donovan, Anne Buddha Da - Chapter 1 Anne Marie, (Canongate 2009 ISBN: 978-1847673459) Central - Glasgow, prose
'Jimmy, d'you think ma heid buttons up the back? Yer a heathen. T
1 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 59 - Editorial, (Lallans Magazine 2004) Central, newspaper
auraboots on the mobile phone buttons thon faceility exists, an mai
1 matches

McKillop, Roger The Staff, (McStorytellers.com 2015) Central - Edinburgh, prose
Their fingirs oan the buttons,
1 matches

Bennett, Peter Wan Goal tae the Good, (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
fuck though. Ma arse is makin buttons. We need another wan tae gie
1 matches

@g_hibby tweeted
@MickD1957 I'll have too many buttons tae push, and things tae dae. (2023) twitter link

@PeoplesPoet77 tweeted
m! Still havin trouble wi the buttons ???? https://t.co/gt09Qp5QT6 (2022) twitter link
ouise81 And I did some of the buttons up ?? ma bonnie lassie said a (2022) twitter link

Doric

Grant, Margaret Young At Hert, (Huntly Writers 2023 ISBN: 978-0993597152) Doric, poetry
Wi buttons, bools an odds an eyns Nae ee on page 15

1 matches

Leslie, Deborah Doric - Hale an Hairty, (Argo Publishing 2011 ISBN: 978-0954615345) Doric - Inverurie, prose
like twa cats in a bug an her buttons lookit like they war riddy te on page 58

1 matches

Byrne, Catherine Alice's Mishanters in e Land o Farlies, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010609) Doric - Caithness, prose
Trims his belt an his buttons, an turns oot his toes. on page 100

1 matches

McClure, Derrick J. Throwe the Keekin-Gless an Fit Ailice Funn There, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012559) Doric, prose
in wappin strings an festenin buttons: "Siccar, they'll be mair lik on page 60

1 matches

McDonald, Charlie Doric Scots Books an Poems, (Facebook 2022) Doric, poetry
auld jam jar fu' o' domes an' buttons
1 matches

Hardie, Buff Dod 'n' Bunty, (Evening Express 2000) Doric, newspaper
Bunty, there wis TWA green buttons. But I pressed een o' them an
tried pressin baith the green buttons, een efter the ither. Still n
2 matches

Blackhall, Sheena Minnie, (Scots Language Centre 2004) Doric, prose
e knowe gart Minnie lowse the buttons on her blouse, the fite cotto
hat Isie lowsed the tap three buttons on her blouse, openin the bod
Fin Isie lowsed her buttons, Minnie noticed three roon pu
3 matches

McGregor, Iain Lallans 76 - Loch Skeen, (Lallans Magazine 2010) Doric, prose
a jaicket, A cannae lowse the buttons!”
1 matches

Blackhall, Sheena Jessie the Jumbo And other Bairn Tales in Scots, (Smashwords 2014) Doric - Aberdeen, weans
, wi yalla icin, an chocolate buttons on tap, An we’re haein toff
1 matches

@DoricPhrases tweeted
Added social media share buttons tae Doric Phrases fit follow (2016) search twitter

Orkney

Parkins, Hazel Seven Year O Yule Days, (H and M Parkins 2002 ISBN: 978-0954363505) Orkney, poetry
Sheu sews on buttons, cleans the 'loo', on page 23

1 matches

Giles, Harry Josephine Deep Wheel Orcadia: A Novel, (Picador 2021 ISBN: 978-1529066609) Orkney, poetry
buttons an levers, mosstleens - sheu on page 15

1 matches

Johnston, Barbara Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
Spraed oot, buttons lowse, graetful, in the shade on page 72

1 matches

Shetland

Johnson, Laureen Alice's Adventirs in Wonderlaand, (Evertype 2012 ISBN: 978-1782010081) Shetland - Voe, prose
Ta trim buttons an belt, an ta turn his taes on page 105

1 matches

Southern

Halfpenny, Cameron Ahlice's Adveenturs in Wunderlaant, (Evertype 2015 ISBN: 978-1782010876) Southern - Borders, prose
Trims heis belt an hers buttons, an turns oot heirs toes. on page 103

1 matches

Ulster

Morrison-Smyth, Anne Alice's Carrants in Wunnerlan, (Evertype 2013 ISBN: 978-1-78201-011-1) Ulster - Ballymoney, prose
Trims haes belt an haes buttons, an turns oot haes toes. on page 104

1 matches

Web Analytics