A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example sonsie

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

danish Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words5.9 8.6 1.5 0 5.8 0 0
Number of occurrences1917 1 0 1 0 0
Number of authors8 6 1 1

Occurrences of danish in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

McHardy, Stuart Speakin o Dundee: Tales Tellt Aroun the Toun, (Luath 2010 ISBN: 978-1-906817-25-1) Central - Dundee, prose
n that his boat wis seen by a Danish fishin boat. They were aff th on page 43

1 matches

Macafee, Caroline Lallans 63 - Auld plain Scottis, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
John Gau (translatin frae the Danish), an in orra survivals o pre-
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 175, (self-published 2008) Central - Musselburgh, newspaper
ny. It's similar tae Dutch an Danish an can be unnerstuid tae an e
uid tae an extent bi Dutch an Danish speakers. It's said that fish
2 matches

Widmann, Thomas The State o Denmark, (The Sair Fecht 2015) Central, blog
owks Pairtie Dansk Folkeparti Danish People’s Party UKIP
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 105, (self-published 2002) Central, newspaper
ces atween Dutch an German or Danish an Norwegian an e'en Broon wa
1 matches

Douglas, Ashley Scotland’s linguistic launscape – Scottish Staunart English and Scots, (languagereach.com 2021) Central, prose
he North Germanic languages o Danish, Swedish and Norwegian. Fur a
he North Germanic languages o Danish, Norwegian and Swedish. Hooiv
2 matches

Douglas, Ashley The Smeddum o Scots, (languagereach.com 2021) Central, prose
by the North Germanic leids o Danish, Swedish and Norwegian.
lish are – like Swedish and Danish – ultimately sindry leids,
) efter a plural numeral. The Danish, fur Nordic comparison, wid b
Danish: to år siden
wi kenable cognates in modern Danish (barn), Swedish (barn) and No
7 matches

Duncan, Robert The Oor-Wulliefication o Scots?, (autumnvoices.co.uk 2022) Central, blog
ame in Norwegian, Swedish and Danish. Naebody says ye cannae uise
1 matches

Douglas, Ashley Scotland’s Linguistic Landscape - Scots and Gaelic, (Translation Services 24 2022) Central, prose
d North Germanic leids sic as Danish, Swedish and Norwegian. Its r
1 matches

Doric

Uri, Antonia Bidin awa: City Breaks, (Scots Language Centre 2015) Doric - Aberdeen, newspaper
ician' sculpture, depicts the Danish cellist Erling Blöndal Bengt on page 11

1 matches

Shetland

I Hear Dee Shaetlan A primer - v. 1.1, (I Hear Dee 2022) Shetland, prose
Gutnish, whaaras it's mad in Danish, mæt in Westrobothnian on page 103

1 matches

Web Analytics