A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ahint

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

howpin Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words14 19.5 9 0 0 0 4.4
Number of occurrences4538 6 0 0 0 1
Number of authors23 19 3 1

Occurrences of howpin in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Marenich, Margaret Lallans 84 - Awa wi’t, (Lallans Magazine 2014) Central, prose
n, wi Kate follaein on ahint, howpin at the unnerstaunin thay haed on page 24

1 matches

McGregor, Iain Lallans 87 - The Neep Lantern, (Lallans Magazine 2015) Central, prose
ors an ony ither body A kent, howpin yin o thaim wad hear. Naebody on page 22

1 matches

Philip, Andrew Lallans 70 - Fower Poems, (Lallans Magazine 2007) Central, poetry
t in hersel, like fowk that's howpin muckle, she didnae think on h on page 55

1 matches

Clark, Thomas Animal Fairm, (Luath 2023 ISBN: 978-1804250396) Central, prose
tit flinderin her white mane, howpin tae draw attention tae the re on page 6

1 matches

Mc, Keeks Contermacious Temerity, (Dreich 2023 ISBN: 978-1-873-412190) Central, poetry
an howpin the choob dinnae witter aa oe on page 34
howpin tae catch a blink on page 43
pretty much ivrywan is juist howpin thay fa asleep on page 53

3 matches

McHardy, Stuart Speakin o Dundee: Tales Tellt Aroun the Toun, (Luath 2010 ISBN: 978-1-906817-25-1) Central - Dundee, prose
Nou tho the weemin micht be howpin tae see their men hame wi eno on page 33

1 matches

Rennie, Susan Kat an Doug on Planet Perjink, (Itchy Coo 2002 ISBN: 978-1902927565) Central, weans
in the day. Oor government is howpin we can sell some o oor stour on page 11

1 matches

Horsbroch, Dauvit Scots Warks - Uphaud an guidance for screivars, (Scots Language Centre 2015) Central, government
oothron tae Scots raither nor howpin that yer ain Scots spelling o on page 17

1 matches

Clark, Thomas The Boggin Beginnin, (Itchy Coo 2021 ISBN: 978-1785303524) Central, weans
awa oot aheid o his sisters, howpin that naebody wid notice the b on page 92

1 matches

McGregor, Iain Lallans 79 - The Ratton, (Lallans Magazine 2011) Central, prose
e ratton!" A said, saicretlie howpin oo wad drap the cage an the r on page 83
win ower tae the burn; A wis howpin for a meeracle. Ivery stap, a on page 84

2 matches

Beckett, Mavis Duncan Lallans 59 - Auntie Aggie, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
Atween me an you A wis howpin we widna get askit back. on page 118

1 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central - Prestwick, prose
saicretlie tiggit His rauchan howpin ti be haeled o hir bluid dise on page 135

1 matches

Connor, Charles P. Lallans 82 - Nae Guid Ettle, (Lallans Magazine 2013) Central, prose
time - yeir efter yeir. Aye howpin ilk time wad be the lest. Aye on page 18

1 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 74 - Editorial, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
ir ecological projecks. We ir howpin ti hae a review o hir buik ne
r in this editorial. Here’s howpin ye finnd monie a braw diversi
2 matches

Clark, Thomas Tae Kathleen Jamie, an ither Scots Scrievers, (Bella Caledonia 2018) Central - Bellshill, blog
that oor mithers left us, an howpin that it cleeks ontae somebody
1 matches

Clark, Thomas Aw Aboard! The fecht for the Scots language stairts the day!, (Bella Caledonia 2019) Central - Bellshill, blog
box forby) at the policy waw, howpin for somethin tae stick. But t
1 matches

Thoumire, Elizabeth Kintrae livin, (Mak Forrit 2019) Central - Edinburgh, blog
aboot the byre at feedin time howpin tae be invitit tae gie a haun
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 147, (self-published 2006) Central, newspaper
he organisers areddies an war howpin, wi a wee bit o luck, tae hae
1 matches

Rennie, Susan The Hoose o Haivers, (Itchy Coo 2002 ISBN: 978-1902927442) Central, weans
boot at the stert o the race, howpin Hippomenes wid lose an gie th
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 116, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
er tae hear the judgement, aw howpin thair ain case will beir the
1 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 59 - Editorial, (Lallans Magazine 2004) Central, newspaper
er words isna aye whit ye war howpin, an fowk can whyles tak yer t
1 matches

Smith, Jamie Animal Ferm: Chapters I to III, (Mak Forrit 2021) Central, prose
begoud daffin her white mane, howpin tae gar fowk notice the reid
1 matches

Young, Clive Creative Scotland an the sowl o Scots, (The Sair Fecht 2016) Central, blog
Fowk howpin it wis jist Creative Scotland
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 102, (self-published 2002) Central, newspaper
"Tourist high heid anes is howpin tae bring an auld historic tu
1 matches

Clark, Thomas Till Houletgless an the Soond o Money, (The Scores 2018) Central, prose
rattlin back tae his kitchen, howpin michtilie that Till wad chyng
1 matches

solonggaybowser Merlin's Bairns, (archiveofourown.org 2020) Central, prose
lly meet thae bairnies... A'm howpin they like me!"
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 125, (self-published 2004) Central, newspaper
t o the Scots language that's howpin tae be at Edinburgh Universit
1 matches

@Cobradile94 tweeted
Here's howpin Scotland daes the same an aw!(2019) search twitter
c_Ally @heraldscotland Here's howpin! ??(2018) search twitter
A'm howpin! https://t.co/pS4NhsldPr(2020) search twitter

@rosa_alba_macd tweeted
self up thon greasy flag pole howpin tae be i the Cabinet?(2020) search twitter

@GMacminto tweeted
tane Guid forder tae ye. AÂ’m howpin yeÂ’ll come guid speed wi yer (2022) twitter link
’s fairlie a balloon. HereÂ’s howpin his baw(s) wull be up on the (2022) twitter link
otsDictionars Braw wark. AÂ’m howpin weÂ’ll can see the hinneren o (2022) twitter link

Doric

McClure, Derrick J. Throwe the Keekin-Gless an Fit Ailice Funn There, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012559) Doric, prose
er sae braalie?" Ailice said, howpin tae pit it intae a mair couth on page 27
ricketie!" said Ailice, stull howpin tae gar thaim think shame, ji on page 62
es at's fell bonnie, ye ken," howpin tae gar her obsair soun marr on page 77
aat!" said Ailice heistilie, howpin tae haad him fae yokin tee. on page 85

4 matches

Kynoch, Douglas Lallans 83 - The Umman, (Lallans Magazine 2013) Doric, prose
I gaed on haudin ma peace an howpin for some licht i the seetivat
1 matches

Murdoch, Steve Lallans 63 - Poacher, (Lallans Magazine 2003) Doric, prose
a haud o the canvas package, howpin it would ay be far he left it
1 matches

Ulster

Bennett, Hazel Tha Near Cut, (Ullans Magazine 2001) Ulster, prose
k the haed gane tae tha disco howpin tae cleek. The liked tha twa
1 matches

Web Analytics