A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ahint

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

james Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words90.2 110 24.1 59.6 29.1 124 159.3
Number of occurrences289214 16 6 5 12 36
Number of authors85 56 7 3 5 4 11

Occurrences of james in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Purdie, David C. Lallans 82 - Pystle Frae Aberbrothock, (Lallans Magazine 2013) Central, poetry
i.m. James S. Adam on page 55

1 matches

Bennett, Peter nobody remembers the birdman - Stovies, (Association for Scottish Literature 2022) Central, prose
n the two books (Dubliners - James Joyce an The Ragged-Trousered on page 10

1 matches

Brown, Ian Lallans 70 - The Scots leid in modren Scots drama, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
rgied wi some conviction that James Bridie socht tae suppress the on page 39
lin in braw Scots dialogue wi James VI an the witch trials o his on page 40

2 matches

Paterson, Stuart A. Wheen: New and Collected Poems, (Ulster-Scots Community Network 2023 ISBN: 978-1838480431) Central, poetry
James Kirko, Martyr, shot in the Sa on page 28

2 matches

Begg, James A. The Man's the Gowd for A' That, (Carn Publishing 2012 ISBN: 978-0956755049) Central, prose
r the military commander, Sir James Turner. Wi Turner #1 tow, the on page 26
, like their furst bairn, wee James wis ta'en awa intae the airms on page 28
ter the killin o the turncoat James Sherp, umquhile meenister o t on page 35
egiance tae His Majestie King James as heid o the Church, an swei on page 45
egiance tae His Majestie King James Stuart... there is nae saicon on page 46
Also on pages 48, 58, 61, 62, 63, 65
15 matches

Pyper, Hugh S. The Five Scrolls, (Handsel Press 2023 ISBN: 978-1912052790) Central, poetry
derin o the Auld Testament by James Scott Marshall that bides yet on page vi

2 matches

Montador, Eileen Shriek of the Maws, (Goblinshead 2003 ISBN: 978-1899874439) Central - Fife, prose
Mark ye, she wis a James afore she mairmit, no wan o' on page 26

1 matches

Burnett, Colin A Working Class State of Mind, (Piermont 2021 ISBN: 978-1914090158) Central - East Coast, prose
m startin tae feel a bit like James Dean wae ma chist puffed oot on page 40

1 matches

McHardy, Stuart The Wey Forrit, (Luath 2017 ISBN: 978-1912147014) Central, prose
the English Pairliament tery James' place. Nou, there are them t on page 44

1 matches

Hubbard, Tom Lallans 59 - Leids and Lieder: Walcome ti Helvetiscots, (Lallans Magazine 2001) Central, newspaper
at that the makar an novelist James Robertson wis warkin on owers on page 5

2 matches

Dareau, Mareau Lallans 59 - The Dictionar o the Aulder Scottis Leid (DOST), (Lallans Magazine 2001) Central, newspaper
s fellae Scot, an mentor, Sir James Murray, a Borders chiel, frae on page 59

1 matches

Waddell, John Lallans 59 - Eve and the Aipple, (Lallans Magazine 2001) Central, newspaper
e wi braw-lookin aipples - a James Grieve, mebbe, or a Cox - bi on page 89

1 matches

McHardy, Stuart Speakin o Dundee: Tales Tellt Aroun the Toun, (Luath 2010 ISBN: 978-1-906817-25-1) Central - Dundee, prose
maist weel-kennt wis o course James V, wha wanderit the county as on page 16
nie o raither mair substance, James Lamb, that had his ain manufa on page 105
sday nicht they jumpit oot on James Robertson, that warkit fer th on page 106
York that went on tae become James vii an 11. Mind ye John didna on page 117
as Ambassador tae France fer James v afore bein made a Cardinal on page 118
Also on pages 123
12 matches

Percy, Ely Duck Feet, (Monstrous Regiment 2021 ISBN: 978-1916117921) Central - Renfrew, prose
egi, oor History teacher Miss James - she's a dead nice teacher on page 169

1 matches

Clark, Thomas Diary o a Wimpy Wean, (Itchy Coo 2018 ISBN: 978-1785302145) Central, weans
osey in front o ye and Lionel James up ye and Lionel James up yer on page 4

2 matches

Chisnall, Edward F. H. Yer Ain, The Young Yins and the Auld Yin, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012764) Central - Glasgow, poetry
James Watt says "Aye" on page 40
James Black, James Watt inventit the modern warl on page 91

4 matches

Donati, Colin Scots A Statement o Principles, (Scots Parliament 2003 ISBN: 978-1-899920-02-1) Central, government
bi Colin Donati, Joy Hendry, James Robertson an Paul H Scott on page 2

1 matches

Horsbroch, Dauvit Scots Warks - Uphaud an guidance for screivars, (Scots Language Centre 2015) Central, government
ose at Pooh's Neuk owerset bi James Robertson an The Eejits owers on page 57

2 matches

Grae, Emma Be guid tae yer Mammy, (Unbound Digital 2021 ISBN: 978-1789651171) Central, prose
s playin. Ma pal's sister wis James Stewart's hoosekeeper. Before on page 76
riend-o-a-friend's sister wis James Stewart's housekeeper. The on on page 86

2 matches

Steele, Gregor Dinnae Mak Me Laugh, (Scots Hoose 2021) Central, weans
His name wis James Clerk Maxwell, and he wisnae on page 10

1 matches

Waddell, John Lallans 59 - Eve and the Aipple, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
e wi braw-lookin aipples - a James Grieve, mebbe, or a Cox - bi on page 89

1 matches

Waddell, John Lallans 58 - Three Waddins and Fowr Funerals - a monologue, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
ad this auld aipple tree - a James Grieve, ye ken. They're grand on page 59

1 matches

Milne, W. S. Lallans 78 - Mary, Queen o Scotland, Pairt I, (Lallans Magazine 2011) Central, script
James Hepburn, Earl o Bothwell (age on page 14
James, your faither, is nae forgott on page 30
James! You've langed ti see me, on page 35

8 matches

Begg, James A. Lallans 68 - 1841 – The Plouman, (Lallans Magazine 2006) Central, prose
James Begg leant ower the auld ferm on page 17

7 matches

Douglas, Ashley Eemis Stane 1 - Editorial: Scots Belangs Tae Awbodie And Naebodie, (Eemis Stane 2022) Central, prose
r history. Jist speir at King James VI and the wimmen - no "witc on page 4

3 matches

Crawford, Ross Eemis Stane 1 - Ane Dialog betwix King James VI, (Eemis Stane 2022) Central, script
Ane Dialog betwix King James VI ae Scotland and his courti on page 11
King James: Sae, yer proponin I shid tak on page 12

17 matches

McMillan, Hugh Whit If? Scotland's History as it Micht Hiv Bin, (Luath 2021 ISBN: 9781910022900) Central, poetry
or James rv the glamrock droich, on page 84

1 matches

Douglas, Sheila Lallans 67 - William Motherwell (1797 - 1836), (Lallans Magazine 2005) Central, prose
moored his leeberal gust. But James McConechy, a freen o the poet on page 69

6 matches

Horsbroch, Dauvit Lallans 67 - Reviews, (Lallans Magazine 2005) Central, prose
estion o biggin the M8, while James Mitchell gies a guid accoont on page 110

1 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 67 - Reviews, (Lallans Magazine 2005) Central - Prestwick, prose
Anecdotes of Scott, James Hogg, ed. Jill Rubenstein, EU on page 116

2 matches

Hershaw, William Lallans 59 - A Mass In Scots For Saint Andrae, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
met wi anither twa brithers, James, the son o Zebedee, and his b on page 97

1 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 73 - Editorial, (Lallans Magazine 2008) Central - Prestwick, prose
ie addresses bi John Corbett, James McGonigal, Gillian Munro, on page 7

1 matches

Robinson, Christine Lallans 73 - Historical Lexicography and the Records of the Parliaments of Scotland to 1700, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
The Historie and Life of King James the Sext: on page 18

1 matches

Purdie, David C. Lallans 73 - The Gowden Gate Til Samarkan, (Lallans Magazine 2008) Central - Midlothian, poetry
lden Journey to Samarkand' bi James Elroy Flecker on page 30

1 matches

Hodgson, Brent Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
Grant, ill. Cam Kennedy, tr. James P. Spence, Waverley Books, Ne on page 119

2 matches

Purdie, David C. Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central - Midlothian, prose
bye mair modren screivers lik James Robertson, Matthew Fitt an Sh on page 122
in 1955, an is o 94 year auld James Thomson, ane o the laddies th on page 123

2 matches

McClure, Derrick J. Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
o the lang-heidit playwricht James Bridie, an nou five o the Was on page 127

1 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central - Prestwick, prose
The Mountain Bard, James Hogg, ed. Suzanne Gilbert, Ed on page 137

2 matches

Philip, George Lallans 56 - Scotsoun Thereanent, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
ob Shankland, Lord Birsay and James Mair alang wi twa poems Leith on page 46

1 matches

Docherty, John F. Lallans 82 - Lang Summer Days Pairt 2, (Lallans Magazine 2013) Central, prose
Ye know, Ah luvved ma man, James, e wis a good man, but someti on page 44
as said. 'We can go in an get James Lalor on the wey up.' on page 45

3 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 82 - Editorial, (Lallans Magazine 2013) Central - Prestwick, prose
na jouk a cauld univairse, as James William Underhill minds us in on page 7

1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 168, (self-published 2007) Central, newspaper
aen frae the 17t century King James Bible or frae Shakespearean o
eition wis foondit in 1973 bi James McCash, a Gilmorehill enginee
2 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 167, (self-published 2007) Central, newspaper
arning, alang wi Professor Dr James McGonigal, an Dr Beth Dickson
1 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 74 - Editorial, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
creative prose is concairnt, James A. Begg gies us a guid yairn,
1 matches

Fleemin, Sandy Report on Inquiry intil the role Submission, (Education, Culture an Sport Comatee 2003) Central - East Lothian, government
en bi Sir Walter Scott an Sir James Barrie. It wisna till Victori
t bein P. Hay Hunter's novel "James Inwick", the eponymous hero b
sample o Hunter's writin fae "James Inwick", tho tak tent that "o
ls in Scots (P. Hay Hunter's "James Inwick" an Catherine P. Slate
4 matches

McAlpine, Joan Meeting of the Parliament, (The Scottish Parliament 2019) Central, government
s o Henrysoun, Dunbar an King James the Fourth kent throughoot th
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS nummer 109, (self-published 2002) Central, newspaper
The Good Times - James Kelman
The Fanatic - James Robertson
2 matches

Macafee, Caroline Lallans 63 - Auld plain Scottis, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
ct Paule, Sanct Androw, Sanct James, Sanct Jhon the ewangelist an
1 matches

Tait, John M Lallans 63 - Expository Scots (2), (Lallans Magazine 2003) Central, prose
o grammar at wis recordit bi James Murray in his beuk on the dia
1 matches

Falconer, Gavin Lallans 63 - Richt Scots an Pithy Scots, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
the mixtur o leids spoken bi James Joyce’s collegianers in Por
1 matches

Robinson, Christine Lallans 70 - The Language o the Glasgow Unity Plays, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
shipyaird worker and novelist James Barke, Unity’s first Chairm
pport fae them wis blockit by James Bridie hissel wha claimed tha
2 matches

Clark, Thomas Aw Aboard! The fecht for the Scots language stairts the day!, (Bella Caledonia 2019) Central - Bellshill, blog
ts scrievers - Irvine Welsh, James Kelman, Kathleen Jamie, Liz L
1 matches

Smith, Jamie Soonds o the kirk an court: early airt muisic in Scotland, (Mak Forrit 2018) Central - Edinburgh, blog
Musick Fyne muisicologist D. James Ross threaps that Carver’s
e taen frae Musick Fyne by D. James Ross
e taen frae Musick Fyne by D. James Ross.
3 matches

Handy, Robbie Forked Tongues, (Bella Caledonia 2016) Central - Dunfermline, blog
y of Seven Killings by Marlon James; it’ll blow yer heid right
1 matches

Hodgart, John Scots Language Act: Oor weans hae richt tae see mither tung respectit, (The National 2021) Central - North Ayrshire, newspaper
support fae folk lik the late James Alison, HMI, the late Douglas
s produced by Matthew Fitt an James Robertson, or ither online re
2 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 117, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
JAMES Hogg wis aince in the guid-wi
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 175, (self-published 2008) Central - Musselburgh, newspaper
Efterword bi James Robertson
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 174, (self-published 2008) Central - Musselburgh, newspaper
tishness haes been catched bi James P. Spence, poet an a freelanc
James P Spence wis awardit an SAC g
© James Spence.
© James Spence
4 matches

McKillop, Roger The Appin Murderer, (McStorytellers.com 2016) Central - Edinburgh, prose
I am very sorry, James my friend, it was me! I kille
cent Christian burial. By God James man bit ye stink an’ thereâ
blame o’ complicity oan you James, as his close relation an’
Ach, James, here we are, doon at the Kir
o’ denial. Sae there ye are James o’ the Glens, cleansed, wra
5 matches

Scots Language Center Crackin aboot politics, (Scots Language Centre 2020) Central, blog
James Leatham`s Politics
1 matches

Davidson, Alistair The Mitterand Plan, (The Sair Fecht 2016) Central, blog
In Aprile 1976, James Callaghan becam Prime Meinist
1 matches

Puchowski, James Frae Norrowa ower the faem, (The Sair Fecht 2016) Central, blog
post aboot the election frae James Puchowski, English Scot, stud
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 106, (self-published 2002) Central, newspaper
e, the likes o Janet Paisley, James Robertson, Graham Caie, Irene
ther o the projeck's owthers, James Robertson, haes feinisht A Sc
2 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 86, (self-published 2001) Central, newspaper
s, maybe those scone munchers James and Gary will be drooling ove
1 matches

Bennett, Peter Stovies, (ABCTales.com 2021) Central, prose
the two books (Dubliners – James Joyce an The Ragged-Trousered
1 matches

Douglas, Ashley Fur maist o history, anonymous wis a wumman, (Scottish Poetry Library 2022) Central, prose
chard and chancellor tae King James VI); King James VI himsel; ki
VI); King James VI himsel; kirk figure Alexan
ans associatit wi the court o James VI, Thomas Hudson and Robert
3 matches

Douglas, Ashley The Maitland Quarto and Poem 49, (wee-windaes.nls.uk 2021) Central, prose
n Lord Chancellor, unner King James VI) alang wi poems by ither c
lexander Montgomerie and King James VI hissel. Monie o the poems
2 matches

wee-windaes Whit is Scots?, (wee-windaes.nls.uk 2018) Central, prose
gh MacDiarmid, Jessie Kesson, James Robertson an Liz Lochhead. It
1 matches

MacMinto, Gregor The Rhythms of Bratislava, (wordpress 2022) Central, blog
a tower o the USSR at year bi James Last and his Orchestra, fasso
1 matches

Facebook link (Changed Times Historical Novel By Ethyl Smith 2022) Central
o thaim wis executed. He wis James Renwick, yin o the maist impo
On 9th April 1683 James Renwick wis ordained in Holla

Facebook link (Changed Times Historical Novel By Ethyl Smith 2022) Central
wur led by a vera young man, James Renwick, a committed Presbyte

Facebook link ( 2017) Central
e beginnin o the end fur King James 11.

Facebook link ( 2017) Central
ready tae step furrit. He wis James Renwick, younger than Cameron

Facebook link ( 2021) Central
aur William o Orange defeated James 11.
James hud left his throne aifter li
his nephew insteid o himsel. James wis Roman Catholic an his wif
James taen fricht an ran awa tae Fr

Facebook link ( 2021) Central
ready tae step furrit. He wis James Renwick, younger than Cameron

Facebook link ( 2019) Central
a young student by the name o James Renwick wis amang the watchin

Duncan, Robert The Oor-Wulliefication o Scots?, (autumnvoices.co.uk 2022) Central, blog
sation o spellin – the King James Bible (1611) and Johnson’s
1 matches

MacMinto, Gregor Hippies, Authenticity and Globalisation, (Wordpress 2022) Central, prose
960s. The wark o airtists lik James Taylor an Joni Mitchell teepi
1 matches

Burnett, Colin Death Becomes Him - Part 3, (ABCTales.com 2022) Central, prose
e courtesy ae the prestigious James Anderson Butchers oan Great J
1 matches

Begg, James A. Lallans 74 - The Killie Fleshers - 1786, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
t. Wee Janet an the twa boys, James an wee William here, are gey
ll be sherpenin his quill for James McKinlay himsel when the Reve
is ain sons, William, Robert, James, or wee Matthew, when his tur
ecked the ledgers. William an James did maist o the wark nou, but
4 matches

@jax6754 tweeted
ts tae Uncle Austin and Uncle James! Thank you fir sharing your p(2015) search twitter
ill_Official Hae a fabby time James?.Fife are lucky tae hae you t(2015) search twitter
@JHill_Official Way tae go James! Can you pleeeeeeeeeeease arr(2015) search twitter
ast o Scotland! Happy weekend James!? xxx https://t.co/nO3JLfVQS7(2015) search twitter

@MartinBroon tweeted
“James, you spelt brexit wrang!” ??(2019) search twitter

@rosa_alba_macd tweeted
magician alchemist to do with James III or IV and Stirling Castle(2020) search twitter
Nicolson Ye're a wise mannie, James. Thank you.(2020) search twitter

@billykayscot tweeted
dnae surprise me to hear that James Kelly is proposing Jocky Wils(2020) search twitter
Gif James V war alyve, quha hearin ane (2020) search twitter

@Chazzbat tweeted
o thum cin haud a caunle tae James McAvoy. His talent fer accent(2020) search twitter
James isnae a happy bunny. It micht(2020) search twitter
u'll cover thum up wi makeup. James Bond cannae hae tats.(2020) search twitter

@fairpechtoot tweeted
@kat_luc01 Jist back fae James Robertson at Landwards - got(2016) search twitter
eekend? Ah fancy goin tae see James Robertson.(2016) search twitter
Wi the brawest words fae James Robertson tae https://t.co/PC(2020) search twitter

@LairnScots tweeted
oad o #Scots short stories by James Robertson, fae @scotlit: http (2021) twitter link
James Robertson reads 'Sarah, Fed U (2021) twitter link
downloadable short stories by James Robertson are here: https://t (2020) twitter link
s 2 an 3, fae nane ither than James Robertson: https://t.co/Tg6OO (2020) twitter link
James Robertson, o Itchy Coo books, (2020) twitter link
and 8 other occurrences.

@kennethbryce184 tweeted
arf on - enjoy your football james (2021) twitter link
@samgray_28 spot oan james - there awe jist jealous tha (2021) twitter link

Doric

Pacitti, Stephen Lallans 84 - Jamie’s Day Oot, (Lallans Magazine 2014) Doric, prose
words on the granite steen. 'James Fleeman 1713 - 1778'. 'Weel, on page 40

1 matches

Grant, Margaret Young At Hert, (Huntly Writers 2023 ISBN: 978-0993597152) Doric, poetry
e an bairnies three Margaret, James an Peter tae on page 15

1 matches

Strachan, Shane Northwords Now 43 - Shane Strachan, (northwordsnow.co.uk 2022) Doric, poetry
far James and Virginia Street meet, on page 19

1 matches

Strachan, Shane Beyond the Sea, (Scottish Book Trust 2023) Doric, prose
ir dad’s burst oot laughin. James and his dad piynt at ye as th
1 matches

Cara, Dillon, Ami and Travis Bogle Adventure, (Scots Hoose 2017) Doric, weans
there wis a wee laddie cried James wha abody cried Jumping Jeemy
1 matches

McArthur, Kaydi Rich n Peer, (Scots Hoose 2020) Doric - Banff, prose
e wis an affa fine loonie cad James MacPherson. He bade in Invers
wee clan o his chums go after James.
James robbed mony maerkets in Aberd
Moray. Bit, ae day in Keith, James reeved a loaf o breid, three
Abidy gathert roon. James wis affa annoyed because abid
6 matches

Murdoch, Steve Schrödinger’s Leid?, (Bella Caledonia 2016) Doric - St Andrews, blog
In 1596 Father James Dalrymple owersett Bishop Joh
e chiels at owersett the King James version of the bible. Aince b
the claik o the Court o King James, an doubtless read the warks
3 matches

Hutchison, Pat The Seven Coins o Kineddart, (McStorytellers.com 2016) Doric - Banffshire, prose
im, said tae his son, “Now, James, I want you to apologise to J
James frowned at this, sayin, “I
2 matches

Orkney

Butler, Vera Gallows Ha - Maggie o Quoys and Bessie o Gyre , (Abersee Press 2022) Orkney, poetry
py wae his son. We called him James. And me happiness was complet on page 21

4 matches

Parkins, Hazel Seven Year O Yule Days, (H and M Parkins 2002 ISBN: 978-0954363505) Orkney, poetry
peedie fat baby caad Patrick James - on page 2

1 matches

Grieve, Ingrid Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
And all becis o James the Sixth on page 74

1 matches

Shetland

Greig, Charles A Shetland Bible, (Saint Andrew Press 2009 ISBN: 978-0715209158) Shetland - Lerwick, prose
James 2:1-18 on page 171

1 matches

Fraser, Barbara Aye Someane Deid, Aye Someane Boarn, (Shetland Times 2021 ISBN: 978-1910997437) Shetland, prose
ight year aald twins, Ivan an James, is fairly gien Johnny o da K on page 9

1 matches

I Hear Dee Shaetlan A primer - v. 1.1, (I Hear Dee 2022) Shetland, prose
da Union o da Croons in 1603. James I haed da Bible translatit in on page 15

1 matches

Tait, John M Shaetlan is Daed - Lang live Dialect, (Shetland Dialect Conference 2004 2004) Shetland, prose
ots Language circles eenoo is James Roberston, an dis is whit he
1 matches

@helenmoncrieff tweeted
didna spew! Thanks to Garry, James and Ralph in da Romaniera. Br(2013) search twitter

Southern

Wilson, Rab Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Southern - Dumfries, poetry
Nou James Purnell hus 'spat-the-dummy!' on page 213

1 matches

Rodger, Matt The Borth’ick Waitter, (SCOTS Corpus 2003) Southern - Roxburgh, prose
Mrs. Netta Bryden, James Walter Bryden’s wife, an hi
wa; sayin tae Bessie Bryden, James Walter Brydon’s
t the ferm, on yer ker haund. James Walter
the 29nt. Mairch, 2005, anent James, the 11 year auld in ae schui
roduced him tae Scots poetry. James tuik til his new subjeck wi m
6 matches

@cammyrudkin tweeted
gan oot ti meet the new bird james #uptinaegid(2012) search twitter
av got that many gid pictirs james a deken what yin ti choose(2012) search twitter

@StuartPoet tweeted
Well said James. The phrases 'militant idiocy(2020) search twitter
the right decision. Congrats James, your local members and activ(2020) search twitter
hcart @ScotNational Good luck James, awrabest fae Galloway ??(2020) search twitter

Ulster

Fenton, James On Slaimish, (Ullans Press 2009 ISBN: 9781905281299) Ulster, poetry
Sedn Haldane with James Fenton on page 46

1 matches

Robinson, Philip Oul Licht, (Ullans Press 2017 ISBN: 978-1905281305) Ulster - Larne, poetry
(James Fenton: 'Thonner an Thon') on page 4
James Fenton o Belnaloob on page 30
Sae James ye wrocht twa pooerfu buiks on page 31

3 matches

Dornan, Stephen Tha Jaa Banes, (Ulster-Scots Academy 2020 ISBN: 978-1-9163758-1-9) Ulster - Comber, poetry
In sleekit James' rebel neb on page 33

1 matches

Ulster-Scots Language Society Tha Fower Gospels, (Ullans Press 2016 ISBN: 978-1-905281-25-1) Ulster, prose
ie tak ït ïn. An nether cud James an Jhone, tha sins o Zebedee, on page 77
orbye, an hïs brither Andra; James an Jhone; Phïlip an Bartholo on page 79
wi hïm wur Petèr, Jhone an James, alang wi tha faither an mith on page 84
these thïngs, he tuk Petèr, James an Jhone up tae a moontin tae on page 86
Whaniver James an Jhone heerd thïs, the' sa on page 87
Also on pages 111
8 matches

McDonald, Fiona Frae Cowie's Cragg, (Ulster-Scots Academy Press 2021 ISBN: B0949GXX7K) Ulster, poetry
e sins, John, Hugh an Wulliam James wus aa wabsters forbye. Hugh on page 7
tha fillims wus aboot Wulliam James Madonal warkin at tha loom - on page 8

3 matches

Crozier, Ian Recomendations fer an Ulster-Scots plen fer oor leid, heirskeip an’ culture, (communities-ni.gov.uk 2022) Ulster, government
Hit shud bae minded at Sir James Galway yin o' Norlin Airlan's on page 42

1 matches

Ferguson, Roy Rhymes frae Rathfrilan: A Wheen o Poames, (self-published 2022 ISBN: 979-8796193099) Ulster, poetry
Thair's Van the Man, James Galway, on page 42

1 matches

Dornan, Stephen The Widenin Sheuch, (Bella Caledonia 2018) Ulster, blog
cud get the new Scotch King, James VI and I, tae pardon Conn, he
aniver, anither Ayrshire man, James Hamilton, nebbed in an nabbed
lster novels o John Gamble an James McHenry speak braid Scots an
s dinnae, or cannae, read it. James Fenton an Philip Robinson are
4 matches

Ulster Scots Agency Ulster Scots Census, (census.gov.uk 2021) Ulster, government
MARY JAMES SOPHIE
she bes tha dochter o Mary an James.
2 matches

Stewart, Kenny The Bread Van, (Facebook 2020) Ulster, poetry
But it was driven by James Fulton,frae Bushmills dae ye
1 matches

@the_gellick tweeted
@bbcradioulster for tae hear James Fenton's #UlsterScots crack a (2015) twitter link
oems sic as "Donegore Hill". (James Orr) (2014) twitter link
The day in 1798 James Orr an a clatter o ither #Uls (2015) twitter link
@over2sandra @cllr_cm James Orr an ither (Ulster) Scots w (2014) twitter link
, glaikit-lukkin oul swans an James Hamilton's 17C #UlsterScots t (2016) twitter link
and 4 other occurrences.

@HurchinHome tweeted
For Halloween, from James Orr's "The Spae-Wife" @SnedAn(2019) search twitter
James Orr's 'The Spae-Wife' #Scotsp(2018) search twitter

Web Analytics