A Corpus of 21st Century Scots Texts

Concordance

Use in varieties of Scots

Occurrences of lane in Corpus

Central

Jarvie, Gordon Lallans 82 - Holy Corners o Auld Scotia, (Lallans Magazine 2013) Central, poetry
Jordan Lane, Nile Grove an Egypt Ferm? on page 56

2 matches

Donati, Colin The Student and the Pawnwife , (Itchy Coo 2003 ISBN: 978-1902927817) Central, prose
Germans, lassies bidin their lane, sma office-clerks an the lik on page 136
e young man left staundin his lane in the middle o the first lis on page 138
aum... But ye ayewis bide yer lane? I mean, yer sister, she's ni on page 139

3 matches

Marenich, Margaret Lallans 84 - Awa wi’t, (Lallans Magazine 2014) Central, prose
r in its cellar, staundin its lane amang a sea o parks in the da on page 19
e telt an she winna dae't her lane.' Syne she pat the idea ti th on page 23
curtain rase. Jean stuid her lane, centre-stage, an stertit say on page 29
nts an syne cuidna manage his lane, for, as he telt her efterhin on page 30

5 matches

Clark, Thomas Intae the Snaw, (Gatehouse Press 2015 ISBN: 978-0992857370) Central, poetry
Pleisantly inby, a carlie, lane an auld, on page 24

1 matches

Rennie, Susan The Wee Prince, (Edition Lintenfass 2017 ISBN: 978-3946190592) Central, prose
ak sense o oniething on their lane, an it is a sair wark for bai on page 10
Syne I bade my lane, wi naebody for company, till on page 11
ense o this riddlum on my lee-lane. on page 22
hint on my planet, on her lee-lane!" on page 57
'Be my freends. I am my lee-lane,' he said. on page 64
Also on pages 82
9 matches

Armstrong, Graeme Young Team, (Picador 2020 ISBN: 978-1529017366) Central, prose
an eld alky stoatin doon the lane in boggin jeans n ripped trai on page 12
side ae the lane. We hud aw seen them in actio on page 14
asty rollin oot. Next tae the lane is a big substation, the wans on page 15
Young Team appears fae up the lane. Big Kenzie is at the front w on page 21
We wander up the lane, buzzin wae the Friday Feelin on page 23
Also on pages 41
6 matches

Wilson, Rab Lallans 85 - Roads, (Lallans Magazine 2014) Central, poetry
May's flourish kythed in evri lane, on page 10

1 matches

Purdie, David C. Lallans 61 - The Mass Jack, (Lallans Magazine 2002) Central, prose
kis I didna fancy bein by my lane. He hemmert on the door an fl on page 86

1 matches

Begg, James A. Alison's Jants in Ferlieland, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010845) Central, prose
awfy tired o bein here, aa my lane!" on page 19
wis shuin left ahint, aa her lane. on page 31
ched aff, laein Alison aa her lane wi the Gryphon. Alison wis no on page 44

3 matches

Harvey, Tracy Anne Lallans 90 - The Missus, (Lallans Magazine 2017) Central, poetry
Doon lane, cross loan, throu moonlit le on page 11

1 matches

Connor, Charles P. Lallans 90 - Serendipity, (Lallans Magazine 2017) Central, prose
ndy sae's he'd no be left hes lane. on page 27

1 matches

Purdie, David C. Lallans 68 - The Fower Jyners o the Apocalypse, (Lallans Magazine 2006) Central, prose
s. Cherlie maun get by on his lane. He cuid aye get a wee len o on page 26

1 matches

Philip, Andrew Lallans 70 - Fower Poems, (Lallans Magazine 2007) Central, poetry
it's no the same sittin by ma lane at the fire aw nicht. on page 55

1 matches

Paisley, Janet Not For Glory, (Canongate 2001 ISBN: 978-1841951744) Central, prose
the side ae the shop, up the lane, cause on page 1

4 matches

Paterson, Stuart A. Wheen: New and Collected Poems, (Ulster-Scots Community Network 2023 ISBN: 978-1838480431) Central, poetry
wi growin twistit on yer lane. on page 46
while Ah'm left oan ma lane. on page 56

2 matches

Begg, James A. The Man's the Gowd for A' That, (Carn Publishing 2012 ISBN: 978-0956755049) Central, prose
nt she cuidnae bide there her lane when he wis ootby at the shee on page 42
el wis weel on the wey by her lane, an it wisnae lang afore thei on page 44
cht befaa her Edam oot on his lane on the muir or walkin the Sor on page 62
cts drear, she wis nou aa her lane wi three young bairns; but me on page 63
omfort, an nou she wis aa her lane. Sae in the year 1700, when t on page 66
Also on pages 73, 80
7 matches

Stevenson, Gerda Quines: Poems in tribute to women of Scotland, (Luath 2020 ISBN: 978-1913025502) Central, poetry
ae tae be here, noo I'm aa ma lane, on page 83
gie them - we maun weep oor lane; on page 91

2 matches

Hubbard, Tom The Flechitorium, (Grace Note 2017 ISBN: 9781907676932) Central - East Central, poetry
bairns, And byde nae mair his lane; on page 21
Hochled his lane ti walcome us ashore, on page 39
An cuidna lest. I wis left my lane, ontil on page 42
t wisna the place ti gang yer lane at nicht, faur less if ye wer on page 70
some steps, in a neuk, aa his lane, is the great man himsel. Unc on page 71
Also on pages 78
6 matches

Donovan, Anne Matilda In Scots, (Itchy Coo 2019 ISBN: 978-1785302350) Central, weans
r they made alang the country lane and through the clachan tae t on page 231

1 matches

Ross, Derek Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Central - Dumfries, poetry
Fir yon lane stane on page 194
A lane stalk o seaweed, on page 200

2 matches

McHardy, Stuart The Wey Forrit, (Luath 2017 ISBN: 978-1912147014) Central, prose
ialised medicine isnae the ae-lane thing it his been cawed, but on page 94
Party at Holyrood, tho the ae-lane Royalist A cin mind o meetin on page 105
commitment, an sittin on yer lane bia stinky fire thru aw the v on page 107
Scotland cannae staun on its lane financially. Time an time agi on page 126
ower puir tae survive on oor lane on page 133
Also on pages 148
6 matches

McHardy, Stuart Speakin o Dundee: Tales Tellt Aroun the Toun, (Luath 2010 ISBN: 978-1-906817-25-1) Central - Dundee, prose
ocht he wuid be better aw his lane, his guards keepin a fair way on page 17
passit awa. He was aw on his lane, frostbitten in an open whale on page 42
they tendit tae sit on their lane an despite Wull's constant wh on page 63
tae volunteer tae live aw his lane in the brand-new touer, a bit on page 86
the fire an doun St Clement's Lane, a few o them takkin pretty h on page 126

7 matches

Percy, Ely Duck Feet, (Monstrous Regiment 2021 ISBN: 978-1916117921) Central - Renfrew, prose
oor man an we'd jist booked a lane, said Duffy, An then wee Chri on page 169

1 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 81 - Editorial, (Lallans Magazine 2012) Central - Prestwick, newspaper
imen, ye'l aiblins no be yeir lane! But thir nudie weimen ir spa on page 5

1 matches

Fitt, Matthew Chairlie and the Chocolate Works, (Itchy Coo 2016 ISBN: 978-1-78530-083-7) Central, prose
's the wean wi a pictur o the Lane Ranger plaistered aw ower his on page 65
Mr Wonka wis staundin aw his lane jist inside the open yetts o on page 67

2 matches

Donati, Colin Scots A Statement o Principles, (Scots Parliament 2003 ISBN: 978-1-899920-02-1) Central, government
bi Epic Colour, 75 Trafalgar Lane, Edinburgh, EH6 4DQ on page 2

1 matches

Travers, Martin A Nappie Lassie Blethers tae a Fritter, (Scots Language Centre 2021) Central, script
r frae a sneaky fritter. In a lane bus shelter at stinks ae fag on page 1

1 matches

Townsley, Jane Joe's Cloud an Ither Stuff, (lulu.com 2014 ISBN: 978-1326001612) Central - Perth, prose
p the waterside. On Riverside Lane, he passed three young laddie on page 44

1 matches

Robertson, James The Hoose at Pooh's Neuk, (Itchy Coo 2010 ISBN: 978-1845022945) Central, weans
him, and the Forest wis awfie lane and lown and lithe in the bee on page 71

1 matches

Forde, Iain W D The Kirk, The Skuil, The Buik (excerpt), (Fons Scotiae 2007) Central, prose
as onie wird or spell on its lane. on page 11
tectur. Ilk collum stauns its lane, uphauddin the lintols at nae on page 13
the brig laed ti staun on its lane." on page 25

3 matches

Forde, Iain W D Traivells wi a Cuddie i the Cevennes (excerpt), (Fons Scotiae 2008 ISBN: 978-0-9574164-5-1) Central, prose
w fur a traiveller on hiz lei-lane is fykie ti piche, an fykie t on page 1
e fykie ti be laed on hir lei-lane sae ye ar cheined ti yeir bru on page 3

2 matches

Clark, Thomas The Boggin Beginnin, (Itchy Coo 2021 ISBN: 978-1785303524) Central, weans
oukit stane, wi jist the yin, lane windae, and if she squintit h on page 105

1 matches

Fitt, Matthew Kate O Shanter's Tale: And Other Poems, (Luath 2003 ISBN: 978-1842820285) Central, poetry
whit wey is it in the lane cauld nicht, on page 14
whit wey is it the lane cauld nicht, on page 16

2 matches

Morton, Elaine Hamethocts, (Evertype 2010 ISBN: 978-1782012399) Central, poetry
Strampin the streets your lane? on page 4
No hou ma wame grew gret. Ma lane on page 18
Perjink an maiden-lane? on page 20
r dovert, mistress wrocht her lane, on page 22
No lang its lane, ilk cell itsel wull seed, on page 47

6 matches

Fleemin, Sandy Lallans 59 - A Day Weel Spent, (Lallans Magazine 2001) Central - East Lothian, prose
his heid, Nancy daunerin her lane doun this path ablo the bonny on page 125

1 matches

Neill, Willie Lallans 61 - Three Tales frae the Brithers Grimm, (Lallans Magazine 2002) Central - Ayrshire, prose
'Keing Throsslebaird upon his lane, on page 42

5 matches

Purdie, David C. Lallans 67 - Leddy Stair’s Closse, (Lallans Magazine 2005) Central, poetry
Til fremmit airts aa by his lane. on page 141

1 matches

Holton, Brian Lallans 67 - The Nine Sangs: Brian Holton, (Lallans Magazine 2005) Central, poetry
staunin ma lane, see, at the heid o the hill on page 29
mids o't: uisin juist xi its lane wis a wee thing repetitious, on page 33

2 matches

Douglas, Sheila Lallans 67 - William Motherwell (1797 - 1836), (Lallans Magazine 2005) Central, prose
in versions. Burns wasnae his lane that did this: in fack he was on page 69

1 matches

Foyle, Ghillie Lallans 58 - The Hildebrand Sang, (Lallans Magazine 2001) Central, poetry
an sinn wes leift ahint thair lane, on page 87

2 matches

Hershaw, William Lallans 59 - A Mass In Scots For Saint Andrae, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
But I kent I wasnae left ma lane, on page 97

1 matches

Purdie, David C. Lallans 73 - The Gowden Gate Til Samarkan, (Lallans Magazine 2008) Central - Midlothian, poetry
ngna furth for traffeckin its lane: on page 33

1 matches

Hodgson, Brent Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
30pp.; The Gods of Grayfriars Lane, 76pp.; Poems in Scots and En on page 120

1 matches

Horsbroch, Dauvit Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
m, but this ane can staun its lane jist as a rare gaithery o pap on page 131
inal documents. It stauns its lane as a gaithery an shuid find a on page 132

2 matches

Purdie, David C. Lallans 82 - The Cream Cookie, (Lallans Magazine 2013) Central - Midlothian, prose
erk tae pley keepie-uppie his lane. He bloutert it ower herd an on page 60

1 matches

Horsbroch, Dauvit A gang-roond oor Sun Grid, (Scots Language Centre 2020) Central, blog
But we'r no oor lane. Thae ither rocks fae the ear
ma pynt. Olympus Mons isna it lane but neebors three ither smaer
2 matches

Robertson, James The Deil, (Scottish Book Trust 2018) Central, prose
her tae dee her lane.
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 103, (self-published 2002) Central, newspaper
no aften ye see Scots on its lane as the anelie British minorit
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 168, (self-published 2007) Central, newspaper
ane weel able tae staund its lane, gey near like haiku. Athoot
1 matches

Eagle, Andy Lallans 74 - Stravaigin the Wab, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
ae mak dossiers on fowk thair lane sels by mellin information fr
1 matches

Gillon, Karen Report on Inquiry intil the role o, (Education, Culture an Sport Comatee 2003) Central, government
English by its lane. Similar, he cites research c
arnit Standart Italian by its lane.
noo: (1) lippenin on the orra lane teacher takkin an interest in
as a braw addition, no as the lane experience pupils has o the l
4 matches

Fleemin, Sandy A Day Weel Spent, (sandyfleming.org 2003) Central - East Lothian, prose
his heid, Nancy daunerin her lane doun this peth ablò the bonn
1 matches

Bolland, John A Chocolate Cowboy, (From Glasgow To Saturn 2008) Central, prose
n past the maisonettes on Ury Lane an doon across thon slopin gr
e damp on the doorstep in Ury Lane, while aw
2 matches

Neill, Josie Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009) Central - Galloway, poetry
Yer lane.
1 matches

Forde, Iain W D Hale Ir Sindries - Buik Twa, (Fons Scotiae 2000) Central, prose
the Scotch Border on hir lei-lane, wi anerlie twa wie
s wun hame, he wes on hiz lei lane. The sairie taill outcam i
2 matches

McFarlane, Ishbel Maun we mak new wirds fir a chyngin warld?, (The National 2020) Central, newspaper
. Can English no staun it’s lane? It’s clearly jist a dialec
1 matches

Douglas, Sheila Lallans 62 - The Wee Tailor in the Haunted Kirkyaird, (Lallans Magazine 2003) Central, weans
en o blethers! Gin yer aa yer lane in the daurk an ye hear a sou
hinnerend, till he wis aa his lane in the auld kirkyaird. Noo, m
2 matches

Eagle, Andy Lallans 62 - Stravaigin the Wab, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
Are we wir lee lane? Is something that‘s aye be
an ye lea’ yer computer its lane, an steeks itsel whan ye set
odgen on Maurs wadna lest its lane but wad in a compoond lik wat
3 matches

Fleemin, Sandy Lallans 62 - Blue Lift Snaw, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
ieve it. Whan I got Elsie her lane I spiered at her what haed Ja
1 matches

Macafee, Caroline Lallans 63 - Auld plain Scottis, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
n Spenser. Gavin Douglas is a lane memmer in Scotlan o the archa
1 matches

Falconer, Gavin Lallans 63 - Richt Scots an Pithy Scots, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
ters. A’m shuir A’m no ma lane in thinkin that the Statement
Scots writer uised Scots its lane. Burns wis in an oot o Scots
2 matches

Eagle, Andy Lallans 63 - Stravaigin The Wab, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
b designer J.D. Knight aw his lane. Inby amang aw the braw pictu
1 matches

Horsbroch, Dauvit Are The Onybody Ither?, (Scots Language Centre 2022) Central, blog
t we whiles read o fowk thair lane spottin an object that wis ge
1 matches

Falconer, Gavin Lallans 81 - Scots an Mid-Ulster Inglish, (Lallans Magazine 2012) Central, prose
rived tae Hiberno-Inglish its lane ‘ithoot ony mention o the f
1 matches

Marenich, Margaret Lallans 76 - The Factory, (Lallans Magazine 2010) Central, prose
ibours wi Edyta, staundin our lane,
lane ilka day, for I haed nae expe
2 matches

Waddell, John Halesome Farin, (iUniverse 2004 ISBN: 978-0595330119) Central - Perth, poetry
ird," thocht I, "Ye're aw yer lane.
Sae ye maun leave me aw ma lane
Get aff ma bus lane, turnipheid!
Bit Adam wearied, aw his lane.
4 matches

Smith, Jamie The dingin doun o devolution, (Mak Forrit 2020) Central - Edinburgh, blog
an o the Scots Pairlament its lane. And money is pouer.
1 matches

Heather, Alistair Lat the auld witch burn, (Mak Forrit 2017) Central - Angus, blog
se, mair a But an Ben, aa its lane twa-three mile fae the clacha
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 149, (self-published 2006) Central, newspaper
rae Baxter's Wynd tae Baker's Lane. The likes o this daes juist
1 matches

Bennett, Peter Liberties (Part One), (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
ah’ve awready spied the wee lane next tae some industrial unit
tae the cobbled stanes ay the lane, so much so that ah miss the
straight intae as ah exit the lane. ‘Here, check this Fenian b
3 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 59 - Editorial, (Lallans Magazine 2004) Central, newspaper
s wi fowk, I hear I’m no ma lane. An in amang the email breeng
1 matches

Smith, Jamie Animal Ferm: Chapters I to III, (Mak Forrit 2021) Central, prose
time for thocht as I laid my lane i’ my staa, and I ’hink I
1 matches

Kurtoglu, Wulf Braken Fences, (Caroline Macafee 2011 ISBN: B006JE3UQW) Central, prose
an she tane efternuin tea her lane on the verandah. Then she wra
art aff the lan, weemen thair lane wi seick bairns, priggin juis
en in the shoppin streets his lane. As fowk hurried past an aroo
ear afore, whaur a wumman her lane wis haurdly mair nor a collop
she cud hope for tae gae her lane.
9 matches

Donati, Colin Universal Declaration o Human Richts, (Scots Language Centre 2004) Central, government
es the richt tae awn gear his lane as weel as in commonty.
lief, and freedom, aither his lane or in commonty and
2 matches

Seth-Smith, Niki Chynge o sum kind is comin either wey, but a vote tae leave wad empooer Europe’s faur richt, (The Sair Fecht 2016) Central, blog
e biggit by Boris Johnson his lane?
1 matches

Puchowski, James Frae Norrowa ower the faem, (The Sair Fecht 2016) Central, blog
media back hame, the SNP its lane embodies the haill independen
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 100, (self-published 2002) Central, newspaper
languages o Scotland on thair lane. Sic a resource wad provide r
n linguistics, baith on thair lane or throu a clessroom - Thaim
2 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 86, (self-published 2001) Central, newspaper
insteid o juist comedy on its lane. If thae fowk that the BBC se
1 matches

@rosa_alba_macd tweeted
cs the American crime writer, lane amang sic writers I hae read)(2020) search twitter
Richt...I hae finished the lane glass o fino in the bottle, a(2020) search twitter

@billykayscot tweeted
- auld age never comes it’s lane.(2020) search twitter

Doric

Gilbert, Jo Tales Fae The Doric Side - Snog, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, prose
aa kint it cos ye gied ma a lane o it een time fan ma mou wis on page 53

1 matches

Leslie, Deborah Doric - Hale an Hairty, (Argo Publishing 2011 ISBN: 978-0954615345) Doric - Inverurie, prose
Ah hog the faistest lane - on page 24

1 matches

Whyte, Brian The Bottles, (Independently published 2020 ISBN: 979-8612647218) Doric, poetry
icht fan abiddy's walkin in i'lane on page 72
An then we sit doon in lovers lane on page 119
Bulldog. An Penny Lane on page 174

3 matches

Smith, Alex A Fer Chauve, (self-published 2005) Doric, prose
d awa he went awa doon memory lane. He went
nsar Eck went awa doon memory lane (He wis affa sleepy
2 matches

Blackhall, Sheena Minnie, (Scots Language Centre 2004) Doric, prose
e twa yairds frae her taes, a lane grey bawd teetit roon at her
he time, he sat in a neuk his lane, sent there in disgrace fur h
let Jock ower their porch his lane wi a drooth like his.'
3 matches

Blackhall, Sheena The Quarry, (Lochlands 2007) Doric, prose
Up crooked wynd an lane;
coddlin a bottle o gin aa his lane in a neuk, fa managed an ooto
2 matches

Mitchell, Ian R. Lallans 63 - Walkin Woundit, (Lallans Magazine 2003) Doric, prose
Ye’d see him, sittin on his lane doon bi the brig ower the riv
1 matches

Cara, Dillon, Ami and Travis Bogle Adventure, (Scots Hoose 2017) Doric, weans
bogle that bided at But n Ben Lane in the toon. They said it cam
n their way tae the But n Ben lane.
2 matches

@d_anderson878 tweeted
air. Auld age disnae come its lane! https://t.co/262ZC9U1mA(2020) search twitter

@Doric_Bananaman tweeted
@hairyollies wordie oan the lane is yer a fan o' aw theengs ha(2015) search twitter

Orkney

Shetland

Fraser, Barbara Aye Someane Deid, Aye Someane Boarn, (Shetland Times 2021 ISBN: 978-1910997437) Shetland, prose
un nonsense gyaain on in Pitt Lane," shü wid say. on page 5

1 matches

De Luca, Christine Parallel Worlds: Poems in Shetlandic and English, (Luath 2005 ISBN: 978-1905222131) Shetland, poetry
An if dis human aa his lane fants only ta be heard, on page 64

1 matches

De Luca, Christine Smootie gengs ta Lerrick, (SCOTS corpus 2003) Shetland - Bressay, weans
o da lanes is shö gud. Burns Lane......Reform Lane...Pitt Lane.
......Reform Lane...Pitt Lane....dere hit wis. Pitt Lane. D
....dere hit wis. Pitt Lane. Da een her mam hed spoken ab
s, an shö settled in ta Pitt Lane jöst special.
at shö wid tak a turn up da lane ta see if shö could lay een
7 matches

@helenmoncrieff tweeted
upon da pavement up a Lerwick lane ?? https://t.co/O5Z58ElLaR(2016) search twitter

Southern

Neill, Willie Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Southern, poetry
ye'll greet yir lane doun a tuim an clartie close, on page 137

1 matches

Purves, David Lallans 67 - The Incomparable Li Po (701-762), (Lallans Magazine 2005) Southern - Selkirk, poetry
A wumman sits hir lane an weaves on page 34

1 matches

Purves, David Lallans 73 - Ten Owersettins frae the Chinese, (Lallans Magazine 2008) Southern - Selkirk, poetry
Ah'm ma lane the-nicht on page 37
ti clim no-weill ma lane on page 38
an in the birkenshaw, ma lane, Ah dreme: on page 40

3 matches

Purves, David Lallans 75 - Gie Us Back Oor Place Names, (Lallans Magazine 2009) Southern, prose
the ‘more elegant’ Baker Lane is proudlie posted.
1 matches

Purves, David Jade Lute, (SCOTS Corpus 2003) Southern - Selkirk, poetry
aw hir lane athouten a man.
The lane ceitie is bleirit wi reik.
2 matches

Ulster

Fenton, James On Slaimish, (Ullans Press 2009 ISBN: 9781905281299) Ulster, poetry
The car, quait-blak in the lane, awa on page 2
Hir lane, booed ower the kennlin pile, on page 9
An doon the lane, rinnin awa on page 10
'd stan an watch him stan his lane. on page 12
Iz baith, wer lane on page 25
Also on pages 53
8 matches

Robinson, Philip Oul Licht, (Ullans Press 2017 ISBN: 978-1905281305) Ulster - Larne, poetry
Sae dairk its lane, tha hoose behin on page 1
Wull tak me tae tha shore ma lane. on page 3
Hirplin Kosovo braes his lane on page 6
Ye'r no yer lane, doon schuil-hoose loanen. on page 37
The' cannae gan' thair lane. on page 41
Also on pages 52, 73
7 matches

Dornan, Stephen Tha Jaa Banes, (Ulster-Scots Academy 2020 ISBN: 978-1-9163758-1-9) Ulster - Comber, poetry
All curl richt up an bide ma lane on page 7
set aff tae tha kirkyaird her lane. on page 10
An magg aboot ma lane? on page 15

3 matches

Ulster-Scots Language Society Tha Fower Gospels, (Ullans Press 2016 ISBN: 978-1-905281-25-1) Ulster, prose
shepherd: troublet, on thair lane, wi nae road tae turn. Then h on page 9
an he tuk thaim aff bi thair lane tae a [quait place near tha] on page 85
linen claes lyin bye on thair lane, an he went awa wunnèrin tae on page 111

5 matches

Burgess, Wilson Dae Ye See: Ulster-Scots Poems, (Scots Language Centre 2007 ISBN: 978-0955791604) Ulster - L'Derry, poetry
nly wak'ed tae the en' o' the lane. on page 41

1 matches

McDonald, Fiona Frae Cowie's Cragg, (Ulster-Scots Academy Press 2021 ISBN: B0949GXX7K) Ulster, poetry
xi, jaist ye dannér hame yer lane. on page 6
ery flair fur, noo he wus his lane, Wullie wusnae ower parteecla on page 15

2 matches

Ni Chuilin, Caral Roadin furtae Bring Forrits an Graith tha ULSTER-SCOTCH Leid, Heirskip an Cultur, (Mannystrie o Fowkgates, Airts an Aisedom 2015) Ulster, government
uid o leevin fur bodies thair lane an amang resydentèrs in thai on page 5

1 matches

Ultach Midgates, (Reddit 2020) Ulster, poetry
An iver bi his lane bae?
1 matches

Ulster Scots Agency Ulster Scots Census, (census.gov.uk 2021) Ulster, government
ht) fur a hiddlie bodie thair lane
1 matches

Hume, David Aince the corncrake caa’ed, (Ullans Magazine 2012) Ulster - Ballycarry, poetry
quare wee raa, walkin up thon lane
1 matches

Gillen, Charles Oot Here Mae Lane, (Words without Borders Magazine 2004) Ulster, prose
it's nice tae be oot here yer lane,
it's nice tae be oot here yer lane,
nice tae be oot here yer lane',
n, I lake tae be oot here mae lane.
miss bein oot here mae lane.
5 matches

Spence, Laura Tha Thoarn Tree, (Ullans Magazine 2013) Ulster, prose
ïngs oan this yin brench its lane!”
1 matches

@HurchinHome tweeted
Charlie Gillen'Oot Here Mae Lane'; Philip Robinson 'Novemmer M(2015) search twitter