| latinate | Corpus occurrences | Central | Doric / Northern | Orkney | Shetland | Southern | Ulster | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Occurences normalised per million words | 7.2 | 12 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Number of occurrences | 24 | 24 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Number of authors | 3 | 3 |
Macafee, Caroline Lallans 63 - Auld plain Scottis, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
The mair Latinate, the mair liker Inglis
ten taiglin a wee ahint). The latinate element, an the registers wha
ecurrent deifficulties is the latinate vocabular we fin oorsels uisi
sed terminology. Maist o this latinate vocabular is the same in Scot
ce o the vernacular, atween a Latinate an a ‘plain’ style.
18 matches
Smith, Jamie Effeirin tae the formal: Laitinate lendwirds in Scots, (Mak Forrit 2019) Central - Edinburgh, blog
art me consíder the naitur o Latinate (or ‘Romance’) lendwirds
endent states? Or aiblins the Latinate lexis wis aaready pairt o (No
eady notit abuin. And whaur a Latinate wird leuks tae hiv entert Sco
le body of distinctive formal Latinate diction which [Scots] did not
the table is the puckle Scots Latinate wirds that’s still in uiss
5 matches