| Ulster - GUL | Charlie" would dae: wouldnae | owreset | "Charlie". | 2015 |
| Central - SWE |
kennt, | owreset | , lang-fatit tae be yaised | 2023 |
| Central - NEC |
le the Gaelic Bynack has been | owreset | as The Hill of the Notch bi W | 2018 |
| Ulster - BUL |
| Owreset | bae | 2020 |
| Central - SEA |
nd Bill Dolby. Bill, whae hed | owreset | Chinese poetry inti Welsh, wa | 2015 |
| Central - SWE |
( | owreset | frae Cesare Pavese 'Motherhoo | 2009 |
| Doric - NNB |
| Owreset | frae the Spainish o Cesar Val | 2009 |
| Central - LAL |
il Alexander Hutchison, whase | owreset | frae Villon in Lallans 63 (Th | 2004 |
| Southern - SWE | urnett16 It's aw gey easy tae | owreset | gin ye bide whaur the byleid' | 2020 |
| Orkney - ORK |
he yird. Katie Morag could be | owreset | in Scots. The Mr Men in Scots | 2016 |
| Southern - SWE | ve in Scots thirsels, no jist | owreset | intae Scots fae Inglis. We ne | 2020 |
| Ulster - GUL |
loos fer street signs tae bae | owreset | intae Ulster-Scots in sim cir | 2022 |
| Ulster - SYN |
d-coont speirins micht no get | owreset | in tha richt wye. | 2021 |
| Central - SEA |
A wis kittled ti | owreset | inti Scots in 1980. Whan A wi | 2015 |
| Central - LAL |
ertit publishin Chinese texts | owreset | inti Scots in 1981, and hes p | 2005 |
| Central - LAL |
entral China, sae ye'd mebbes | owreset | the title as Suddron Sangs. M | 2005 |