Author matching small dialect region
| McDonald, Charlie | Shetland | |||||
| an' ye yer o' a' wi' hid jist cos folk ere fer gan mum same warm stuff buy teen iye ithers abody paper then ma rolls tho' came car loons cars han' baker road they're lot em apprentice breed pan through petrol sign bakers caper athing fresh fa rowies playin' comin' mint souls bin test pals played neighbours sell eaten plastic tray grub superstore thocht ging femily use sewin fu' bug tin kept fitiver ma's byron craftsmen berryden bakery stood ross gid wa' chipper co-opy eesed tea sad k cast closed doors superstores trade dyin' hell bakin' cults leipers murdochs rosemount heaps chicken honed owned kennedy's merkland perfectly count mince poon' divi how bits shoppin' needles hing roon ah aroon oor think esso wheel loads ye've decided popular roads suppers hoosin' ither chucked smell pies fair us boxes street must auld chums impty ootside winted choice fact baps stream them neen steady goin' rether loaves gye buns nooadays a'thing minds wrapping coonter knitted shut moon tops selt its' date ere's bocht next kint seepin' keepin bloomin' fly work poorest supermarkets bakes butteries widden bag coat grease thick sadly wiye crusts real moo goodies galore empty arrived yell cardies shell shawls shore cases absolutely booties laden porters beds abodes furniture hingin chat windolene invade lino mats smeared windae eyesight train nosey panes laying curtains rooms lots huge wonder looked shoo tongues hud singer gritty well done nitty chitty coopie knittin' worn flit clickin sweeties managed winnable askin' greeted aprons clarted blood tay covered heed frocks hygienes since goodness thank soon' leavin o'er crockery newspaper omg wrappin' toys aunties uncles fore athing's rally tooels pittin' feelin' totally broken-hearted kids departed tears moved cadgin chests loot packin spint hoors gled pull aerial radios least whilst ming smelt fresheners ages washed furry dice couple viva chuffed front pretty seat covers boggles brunt sissy pal steerin spare boot scary quite puncture sorted highway code original followin' parked drove fairy drop map ripped rin cover mother glove windscreen wash pray hope space gadgets vauxhall show barkitt tar odds ends tins station fill junk odd mitts rummel tunk quick meal dipper sleepin war sortin wintin pintin ask nine allowed puddins bike explore ye'd born pump winner cheaper sellin firewid more oil chiefs built drivin hump passed fuel shopping esplanade union holburn bp stations machine grove tee apart buyin' course rins awiye search paperin folks pud tailor food ate chippers late bars breeks bonnie pub treat pizza toppin's inside stuffed affoard huggis fried helms cost given elivin mindin' scraps wealthy price cuttin's bidin' kincorth hark dream livin' getherin scheme healthy duncers appear started hivin' nightclubs gaun fleer now license basket cake darnin rid top holed weddin' huddin' reels special thimbles sealed dandy sewin' tier once shirt sideboard button hoard secret darning woollen socks match christenin' patchin' abody's yisterdays news paid recycling tasted wrapped lid board menu picter tuckin feed stocks faither piyed kid troosers knees ats micht've photos supper cardboard kneels growin' blast aiberdeen makin safties sorts toastin' heel lemonade bottles list huddin message note ana wee forward lookin' estate neighbourhoods those goods vans dazzies bigger mine indeed crust loaf plain joabs wool tightly bein' bagged weighed scale lollipops poured butchers sassages dither tune wimen mannies liver butcher sherbet quote sweets cud fist co-oopie jars favourite pear drops dresses quarter treats pins greeny nothing polishin bored p fitba taps lights until bade roonaboot onybody jar gone morn wore shout sports centres takin' shortbreed chappin' buttons chum dial domes ha'ein sheen kerby game riot racket mare hally two games claes washin' turns iver mums women quiet mr mrs ca'in doobt withoot cloot jam shapes crescents fussed brushes sick | the a tae in wis it on fan for as we bit or they nae oot wir at that time noo be if fit day my wid got their guid ivery some by get were fae i only an mony afore intae like hiv shop while new doon it's up back fine could toon are used made even hae box hoose wint keep first turned is nicht and she pit this under eence een his fish days kinds twa best lang seen door aboot really ower dee near though ony mair past will wi aff so dad thing didna can far black name ago bide but times eens was held much ain aye hame try tak mind foo did to muckle micht place richt fun till niver licht watter very he across greetin need hardly go left big lookin couldna nearly hunder we're baith telt o weel said sun i'm better come you been sure mak hard finally atween body somewye had dry air things tree blue felt canna see ken book noticed sense look aside less nivver years too red lovely efter good deep sae livin wye wisna mean weeks say rest bring later able widna sat maist year bairn read takkin short white different money half number comes still phone play clean care naebody | da ta dat dey her dis aa shö him du dem hit me whit no fur fir peerie dan shü whin laek dir cam hed s der shaetlan man göd idder english wan ir sam awa dere set aafil a'm of dy here tink hit's wirds fock ee haes tocht just whaar lik kent bairns dunna apo aald bi took ll your med gie fokk anidder wird gied tell language loard ida dö saa geng dialect what juist hedd never trow hersel start du's life naethin spaekin ithin twartree bein whan aroond ageen lass spaek he's fin head dat's ah'm sea young cood yun haand heard lat sed comin yon alang men wha a'll kind face idda last pat languages m lookit mam gyaain oh eftir joost every de inta says again when coorse soond nixt startit onything himsel blyde boy form wheen right athin spak ill end do kinda gude scots want maet cat night ever at's maks meenie laand makkin does wife apon kens na pitten am fairly maybe ahint standirt hadd trowe love midder voice aksed taen aabody verbs hill faider wirld somethin keeng isna ane caa win most poor hear - sayin turtle side git gyaan dey'll tagidder ipo hoo mock lok whit's gryphon ava axed hat-makker wind boannie help seemed feet meenit tinkin apö dön coodna gien de'r fell we'll all d wark sheep boys tried rodd lift t rabbit soonds turn r means moarnin wrang roond shön budder bed aathing uncan nort story doesna sic has its began among den aert seein boat moose hert caad nor gae aet have hale hair dark haed paece shaa soup lay wyes spokken nouns tongue you're gotten winder lost fower duchess braaly athoot wirk mooth onli grund ste d'ir middle idders yit fire wance dormoose vowel ready haert mi lyin happened grice tense room gying owre table onnly not onywye haands verb subject sood du'll feth n ean lack shui he'll owld sooth believe ey enyoch chance doot troo green forms sittin keepit hits you'll dae geen closs ran graet til dey're eenoo smootie croft feenished maggie der's sumthin mairch wirkin little jüst laeve standard write anunder truly lock abön wiss nivir grett coarn wast shaas ah'll tidder freends bottle grammar haein demsels cried pör example low king joy towt medd grain simmer object shü's ting high wants fedder banks piece foy oppen trowie dug faa dance christmas answered jöst gutteryaggle broo e wirna why iviry watch some-ean tap yet question perfect fok tryin run five written laekly beach braali pronouns listen caterpillar roared wrocht trows feel hare aesy questions happen becis idea important yes voar size sees stressed nane tho wirt cut clear heid paet runnin drink lasses sheltie please loch faer norn unstressed sentence taks fornenst brocht stop grammatical with braa feelin freend gairden pairt winter writin teeth caaed prattle holy scotland someen anyoch staandin prood third snurtysleeves sent airms stöd plural plenty sicht understaand meenits tinks laid sometheen sister hairst burn sal deid gettin sang strong watchin weet sowl whaaras slippit looks birds spaekers firbye job mairried main aathin parteeclar fast tanks haet maed aaber line shaan plaesed turnin there sum phrase wantin paets age etc bön might silence dim son spaeks world seekin dochter sit peerie-wyes live point gud surely herd aften waar kye pair wadder cup hadds let tirn jamp sail mindin class spellin noun man's pickit sentences ship soondin bridder girse seeven ene granny mad oppened langer waas gaet mansie hoop lambs claas second andy eye bidden craetir caase sorry weemin strent lucky sometimes lent history germanic gadder jimp braeth kerry flooers system rigs linguistic led varieties faimily jeems pittin loved | ||||
| 73.7% | 26.2% | 73.8% | ||||