A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Author matching small dialect region

McDonald, Charlie matching with Shetland

Total unique words from McDonald, Charlie = 826
Total unique words from Shetland = 14,580
analysis words = 500
Author only total : 73.0%
Overlap total : 27.0%
Dialect only total: 73.0%
analyse using top 10 words, top 100 words, top 200 words, top 500 words or top 1000 words
McDonald, Charlie Shetland
an' ye yer o' a' wi' hid they jist cos folk their ivery ere fer gan mum same warm stuff buy teen iye hiv shop ithers abody paper then ma rolls tho' are used made came car loons cars han' baker road they're lot em apprentice breed pan through petrol sign bakers caper this under athing fresh eence fa rowies playin' comin' mint souls fish kinds bin test pals played neighbours really sell eaten plastic tray grub superstore near though thocht ging femily use sewin dad fu' bug tin kept fitiver ma's ago byron craftsmen berryden bakery stood ross gid wa' chipper co-opy eesed tea sad k eens cast closed doors superstores trade dyin' held hell bakin' cults leipers murdochs rosemount heaps chicken honed owned kennedy's merkland perfectly count mince poon' divi how bits much shoppin' needles hing roon ah try aroon oor think esso wheel loads ye've decided popular roads suppers hoosin' ither chucked smell pies fair us boxes street must auld niver chums impty ootside winted choice fact baps stream them neen licht steady goin' rether loaves gye buns nooadays a'thing minds wrapping coonter knitted shut moon tops selt its' date ere's bocht next kint seepin' keepin bloomin' fly work poorest supermarkets bakes butteries widden bag coat across grease thick sadly wiye crusts real greetin moo hardly goodies galore empty go arrived yell cardies shell shawls shore cases absolutely booties laden porters beds abodes furniture hingin chat windolene invade lino mats smeared windae eyesight train nosey panes laying curtains rooms lots huge wonder looked hunder we're shoo tongues hud singer gritty well done nitty chitty coopie knittin' worn flit clickin sweeties managed winnable askin' greeted aprons clarted blood tay covered heed frocks hygienes since i'm goodness thank soon' leavin o'er crockery newspaper omg wrappin' toys aunties uncles fore athing's rally tooels pittin' feelin' totally broken-hearted kids departed tears finally moved cadgin chests loot packin spint hoors gled somewye pull aerial had dry radios least air whilst ming smelt fresheners ages washed furry dice couple viva chuffed front pretty seat covers boggles brunt sissy pal steerin spare boot scary quite puncture sorted highway code original followin' parked drove fairy drop map ripped rin cover the a tae in wis it on fan for as we bit or nae oot wir at that time noo be if fit day my wid got guid some by get were fae i only an mony afore intae like while new doon it's up back fine could toon even hae box hoose wint keep first turned is nicht and she pit een his days twa best lang seen door aboot ower dee ony mair past will wi aff so thing didna can far black name bide but times was ain aye hame tak mind foo did to muckle micht place richt fun till watter very he need left big lookin couldna nearly baith telt o weel said sun better come you been sure mak hard atween body things tree blue felt canna see ken da ta dat dey her dis aa shö him du dem hit me whit no fur fir peerie dan shü whin wye laek dir cam hed s der shaetlan man göd idder english wan ir sam awa dere set aafil a'm of dy here say tink hit's wirds fock ee haes tocht just whaar lik kent bairns dunna apo aald bi took ll your still wisna efter med gie fokk anidder wird gied sae tell language loard ida dö saa geng dialect what juist hedd never trow nivver hersel start du's life naethin spaekin ithin twartree bein whan aroond ageen lass spaek year he's fin head dat's look ah'm sea young cood yun haand heard lat sed comin yon alang men wha a'll kind face different idda last pat languages m lookit mam gyaain oh eftir joost every comes de inta says bairn again when coorse soond nixt startit onything himsel blyde boy form wheen right athin spak ill end do kinda gude scots want maet widna white cat night ever at's maks meenie laand makkin does wife apon kens na pitten am fairly maybe ahint standirt hadd trowe love midder voice aksed taen aabody verbs hill faider wirld somethin keeng isna ane caa win most poor hear maist - sayin turtle side git gyaan dey'll tagidder ipo hoo mock lok whit's years gryphon ava axed naebody hat-makker wind boannie help seemed feet meenit tinkin apö dön coodna gien de'r fell aside we'll all d wark sheep boys tried rodd lift t rabbit soonds sat turn r means moarnin wrang roond shön budder bed aathing uncan nort story doesna sic has its began less among den aert seein boat moose hert caad nor gae care aet have hale rest hair dark haed paece shaa soup lay wyes spokken nouns tongue too you're gotten winder lost fower duchess braaly athoot wirk mooth onli livin grund ste d'ir middle idders yit fire wance dormoose vowel ready haert mi lyin happened grice tense room gying owre table onnly not onywye haands verb subject sood du'll feth n ean lack shui he'll owld sooth believe ey enyoch chance doot troo green forms sittin keepit hits you'll dae geen closs
73.0% 27.0% 73.0%