Author matching small dialect region
| Calderwood, Lynsey | General Ulster | |||||
| ah wis thi yi aw wit ae cos jist lik yir pure school you bonny madame ee did coz been how well class m teacher wid don t back cantsmell talkin hud him away way nits bad french huv three always right gaunny next karn tiym wully gettin da puni ask sit to face canny ur mornin that's thir eny ees sum nurse says um too history still yoo eevin hair shut words gied another end wan tolt never say understaun dead sat these thum staunin feel after german half couldnae thoa they'd wen ah'd thought somethin sayin tryin test work hoam awriyt micoy tell jail ded soshal startet ootae pal yoostae book post re semple has weer git really until brij ah'm off yung same parents best sumthin desk colin cood sick riyt either tokin paipur nyoo last boys tue widnae ov room might ears cantwell foak of turnt wurkur she'd gets dun cot biy bettur punies till primary even masel comes help good any wisnae kept so's before though than meant haun gaun simple week jotter sits dis could crappin again famly why bus weelie cawd used sistur minutes twenty mark hoal dandruff ten four triyin bar seeryis clatty much saw kiyl anaw smell teachur massive giy ever only short care some cream pen hearin tellin miyt skool shite evrubdy wully's red probly signature heard mishell stop nix forgot waitin tried yes breath point wearin doar hur blond stood ootside ar side row ivur seef smiled shood two wurds fingernails hygiene haf letturs makes seein thinkin become ingleesh looked look gradyooit changin every box ages fun thirties eighteen barlinnie maaa hate bliddy ee'd pronounce scratchin except sumdy totally first soundet tape top mind mad iys front phones nit shop talks marks door finally job wair mean apparently market super language hell toilet actually bag stuff belangt believe opent stayed subject since folk regi case walkin triy nearly ripped sittin befour keepin sing word paki high intervyoo ding endet boy bwat tapes millions start acshully gromits oors iyurn learnin yoo'v listenin usually broo office mingin readin out left lookin doant nivur thur undur gave sprayed toks eddie hear burnt deodorant scaird cais miynd et shout pe rooms eddie's noas wurkin corridor screamin shon obliyjin niys maiks uthur menshind naim sixteen wurnae crait street bell nock triyd ixpress articoal yin's toalt boonsin feeld havin boonsin' maw stoal steal shiyt qikur lota chaist ownur heer pish avon piyl | an the said she tae a ma it in s that her me fur wi up got aboot no on they he this at when be oot d but we day then his if went wur is there dae intae think so wee doon get heid aye see fae go us as oor didnae naw aff time pit daein come bit or know ll them for want can man big thing bin and seen came hoo it's noo yin thair furst story was roon isnae gie are through let mair days need set | tha o' an' o ulster-scots bae fer leid ulstèr-scotch thon wi' aa ir hae bes oan ye commonity til forderin airlan wus heirskip hit shud cultùr norlin frae cultural pairt sed es boord curns waark penel wul culture daeins airts wud guid wull heft plen fowk heirskeip nor hit's adae thaim roadin hes ain sae nae awa new wae ither gien yer leids oul sector thae mae cud run lear research public mak resources onie cultùral ap curn baag ulster-scotch media ettlin yae forebye maist furtae commonities tak wheen tourism identity forder siccar fennin gye richts graith whut like stap mak' haes place ower gyely pig thaire dinnae wye tak' fordèr monie cum twa maun pairts differ maide oncum locail bein' stairt education uise forrit needfu' unnèr-docht airt cooncil thrie resydentèr i recommendations kintrie-pairt tim' kennin national cannae claught hame doag rin owre heftin atween weefla baith taakin hannlins hefts hooiniver forbye had fundin' airish yeir wumman example eik hen acroass chairtèr richt music lairnin anent thair's lang pancake grist fund laike alloos afore bein boadies potential yins ken yeirs goat maakin niver effeirin important government bans ontak chansts sich all jaist respeck economic weans tuk alang haed programmes inpit ivry scotch programme stairtet framewaark ulster lïft apt gae young shae throu-bearin skeels shaidin b resydentèrs am micht airted wha gies coorse social gif executive projects its fordèrin schuil maks takkin implymentin taks report affen mich trunnelt wittin organisations patent regional toul mine agin economy revival human met skailin-gates braider depairtment bilfawst fit five goverment wean euraip iver hefted gate ban' minoritie leevin were efter things mellin little recommends schuils hannlin c mints thocht weel whaur ootpit nicht chanst made academie quhat stick watter the' capacity whan laa fordered sim academic approach pas' tradeetions follaein wie anither quhar hale a'm quhan kintra fu' life ettlins rid screengin throch gear caa ect greetin netwaark dance festivals visitors noarth fire waarkin feck project ulsterscots future boadie a've ait needs level uised institute biggin graithin ownin inlats sure leuk hunnèr scots ayont ye'll theday hunner here unner pittin auld iz penny wealtht sax core notion weill lif' times recks reengin stannin wark gaein will hits wi'in cummin pairtnerschip by bak brocht han makkin giein monthts hamelt roul diaspora daen cat grants implementin' relationschips far athort ploys tradeetion velue hub gat paction ilka process would bring plens bes' accoont strang recognition general respect e tellyveesion gingerbried betther covid leemeted sillerie airtin | ||||
| 81.4% | 18.6% | 81.4% | ||||