Author matching small dialect region
| Murdoch, Steve | Ayrshire | |||||
| scots fit scotland shinty teen far loon didna scotlan game english roe just bi telt dinna chiel swedish gros bandy scottish pucklie spiert sweden atween monie airmy leid forby siccar fan amun norse onie rifle spoke ging aneath thir war regiment anent hes gaan aince ahin ian lugs ve focht thousans language sudgers about especially ainly swedes these spik ay aroun wuid deer pairk exist tent keik abeen north thirsels weys dubs results bide scandinavia canna atwards gaels ya proof dialects fa kist around played cavalry haed round hisel hissel bolt thirty culture stood scrieve truth bogie fyles research scrievit yairds england chiels use stick ithers traded familiar beast saville wesna fooiver slaves baa players sky speech history corruption adolf quine aulder heartlands airm group isles unco raxed gamie unfriens east edinburgh ilk-anither cry historie ii million settled haivers pairt age lallans nummers safety bang regiments with dalrymple gaelic toung mackay empire owersett though norlan denmark-norway - northeast gustav exists roar snapped nettin learned vilipendars pouers lifted local ettled fleg mynd shairply games caul gorse likely glowered buchan scaninavia bajen hairt pairks doubtless centuries stairted cuddies screids shape situation girse wait er really team versed more would ice hockey pain rose inside green fylst government maistly heich century raiks cocked landed matt massie german pitten upon surprised celtic neither hunners airt speak reached yow poacher europe steens recorded hail schrödinger learnin clump heed sibb ontae midgies staff bing people south civil aft decreyed notion hairns ill-spoken hume lowland which kingdom reverse sib wedd yorkshireman henry become incorruptly kennin protected hid minutes clear blackness layin reality check enormity slowly backed slippin farrer track varstled beauty dancer loun mutterin variously experienced seconds dairkness birds craw bade stane surrender cracked hurlin drapped keikin watched hunter knife stairt gralloch strained stout shadow fleein loss jalouse wesnae gings flytins father bishop maks vocabular quh stop idiom graimmar leslie latin have keipet vncorrupte issue scottis ald quha vs speik wh f sanctuary cover burrow reachin pouch speir ance puckle captured tramped | the an o a tae in he wes fae it at his fowk for nae but s as or oot ane they wi on ye intae be kent there mair afore their is twa ower tak we d sae micht this hae back gin that ae thocht nor doun lang ma wey near aa efter ither ken ilka him wee time aye day are baith she of get weel gied pit cam us shot auld did me muckle like were sic moss could gaed had yon said been bit see heid aff maun nou awa them richt haun haud maist years king fou up some disnae een aboot ll mak even wark anither feel side come her thing m yer hame read air same men made man ain say cauld jist to agin times thay noo sang first year eneuch better feet thochts and left help think felt you winter grun seen alang gie then let thegither than got hear deid saw intil its hunner | wis i frae whit by wad juist when thaim no guid ah my cuid dae again here hersel ti puir it's gey gang i'm wha will while whaur hou faur yin broun never queen jennet throu folk still furst syne till door three life mind thae ony adam roun dinnae tell that's stertit gryphon turtle heard young mock faither didnae last i'll gif cried hatter tuik ahint nicht vyce himsel yir gaun fine oor can deep hous edam cat went bonny keing great mebbe ever set la rabbit god bairns there's she'd tuim luik fand awfy ablow t word stert ye're watter isabel if luikt hert only cuidnae shuir white mous mairch duchess road kirk speirt feart lord he'd abune tellt dormous shuin yet things cruikedbank face sodgers twae cannae muirkirk nowt hauns aw fair five fin shuid tho lass was new yae priesthill ocht bairn sair whan hard big mony stuid days mither bein oan turnt dochter name kep brocht want maukin win luikin eat fell hills meenit sat words yersel bess straucht daith wid forrit am oh nane next sicht fower tammas laich tattie wisnae wife ben i've hale spring heids amang peden simmer fear chance tried fur hill since greenock dune wheen course yince sun keep need le ee muir fuit terrible burn ran kin wish reponed warld spake somethin covenanters athoot claverhouse table airms het raise they're hairy-maggie caad dee'd covenant neist across sorn gled held place hauf licht douglas troopers son ye'll uised fir braith comin uise ye've whiles court dragoons wunner och wadnae til body hadnae saicont late janet mornin dout yowes lay kennt true duke takin ten best loud growin whae thy hugh has sayin ettlt i'd sal luikit ferm daft dance why she's sleep out sent forenent bring wull siller strength sea trees please thare mysel bad tears ta'en room haes blessed o' baudrons talk themsels tryin lyin cruel gettin he's embro mile bed sax houever rest soun der quick sherp ayr smertly gress cannily fire hinner-en | ||||
| 67.0% | 33.0% | 67.0% | ||||