gyaan | Occurrences normalised per million words | Occurrences | Authors |
---|---|---|---|
Total Corpus | 25.5 | 83 | 12 |
ORK - Orkney | |||
SHD - Shetland | 337.1 | 58 | 7 |
TON - Tonge | |||
NNB - North Northern B (Caithness) | |||
NNA - North Northern A (Black Isle) | |||
MNA - Mid Northern A | 22.9 | 7 | 2 |
MNB - Mid Northern B | |||
SNO - South Northern | |||
ABN - Aberdeen | 21.9 | 2 | 1 |
DOR - General Northern | 70.9 | 16 | 2 |
NEC - North East Central | |||
SEC - (South) East Central | |||
WCE - West Central | |||
DUN - Dundee | |||
EDN - Edinburgh | |||
GLA - Glasgow | |||
AYR - Ayrshire | |||
LAL - General Central | |||
SEA - South East (Borders) | |||
SWE - South West (Galloway) | |||
DUL - Donegal (East Donegal) | |||
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | |||
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) | |||
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) | |||
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast) | |||
BEL - Eastern Ulster (Belfast) | |||
PUL - Peninsular Ulster (Ards) | |||
EUL - East Antrim (Larne) | |||
GUL - General Ulster | |||
SYN - Synthetic (no region) |
I Hear Dee Shaetlan A primer - v. 1.1, (I Hear Dee 2022) Shetland, prose
at da assumption at da shift gyaan on eenoo is connecit wi da ef on page 10
sh expandit fae da sooth-aest gyaan tae da nort an middle. on page 14
ttin wis øse his survey at's gyaan on eenoo. on page 19
Da soond ø is weel-kent an gyaan naewye in Shaetlan. It is whi on page 24
you aboot whit wye sumthin's gyaan, whaaras da stressed - bye si on page 30
Also on pages 39, 40, 41, 44, 49, 70, 74, 75, 80, 82, 90
22 matches
Cumming, John Da Whillie, (Shetland For Wirds 2010) Shetland, prose
an be dis time we were nearly gyaan backlins. Da traaler passed w
1 matches
Sandison, Iris Da Tree Peerie Grice, (Shetland For Wirds 2002) Shetland, weans
He could see at he wisna gyaan ta get da better o da peerie
1 matches
Peterson, George P.S. Nannie Georgedaughter, (Shetland For Wirds 2002) Shetland, prose
He wisna watchin whar he wis gyaan, an richt dere at da very coa
in hame later. Der aye a boat gyaan fir Burrafirt. An dan I’ll
n hame fae dere be fit. I’m gyaan ta bide a peerie start yit.â€
3 matches
Facebook link (I Hear Dee 2021) Shetland - Shetland
Da soond ø is weel-kent an gyaan naewhaar in Shætlan. It is w
De Luca, Christine Smootie gengs ta Lerrick, (SCOTS corpus 2003) Shetland - Bressay, weans
t dat. Her midder watched her gyaan doon da rod, head prunk, tail
r an hit's no wir een! Whit's gyaan on?'
erie cat. I dunna ken foo A'm gyaan ta tell dem at shö's your ca
3 matches
@shaetlan_rose tweeted
n dat mair göd haerts ir noo gyaan tae fix him. https://t.co/gn3(2020)
@JamieFairbairn1 tweeted
a PUCKLIE crystals tae gar it gyaan. ?? (2020) twitter link
@Lenniesaurus Haud gyaan. Victories come ae person at (2021) twitter link
Haud gyaan spikkin, scrievin, readin an (2020) twitter link
s an fit comes oot o it. Haud gyaan. (2020) twitter link
wnLeslie @needler_claire Haud gyaan Claire (2020) twitter link
Kynoch, Douglas Lallans 83 - The Umman, (Lallans Magazine 2013) Doric, prose
k aifter a filie, fan she was gyaan hame again. Aat was a gryte b
1 matches
McClure, Derrick J. Throwe the Keekin-Gless an Fit Ailice Funn There, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012559) Doric, prose
on, haadin up ae finger. "I'm gyaan tae tell ye aa your ill-deein on page 11
wes argiein wi her. "I'm nae gyaan in on page 24
e, or ye ken nae mair o fit's gyaan on in the wardle nor gin ye w on page 28
he Reid Queen. "An far are ye gyaan? Haad up your heid, spick den on page 29
fter aa! An nou, fa am I? I'm gyaan tae myn on't gin I can! I'm f on page 45
Also on pages 48, 58, 69, 73, 78, 79, 85, 92, 97
15 matches