A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ahint

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

gyaan Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words25.9 0 37.7 0 337.1 0 0
Number of occurrences830 25 0 58 0 0
Number of authors12 5 7

Occurrences of gyaan in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Doric

Fairbairn, Jamie The Press and Journal (Inverness, Highlands, and Islands) - Doric Corner, (DC Thomson 2024) Doric - Banff, newspaper
ot the traivellin folk gittin gyaan in e Spring, taks tent o fit on page 37

2 matches

Kynoch, Douglas Lallans 79 - The Bonnie Lintie, (Lallans Magazine 2011) Doric - Aberdeen, prose
t sair made was he wi fut was gyaan on in his ain kirk b'wye o pl on page 24

1 matches

Johnston, Mary Lallans 83 - Chief wi Een Anither, (Lallans Magazine 2013) Doric, prose
ilky fyow 'ears. Ee'll lat me gyaan, wint ye?' on page 84

1 matches

McClure, Derrick J. Throwe the Keekin-Gless an Fit Ailice Funn There, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012559) Doric, prose
on, haadin up ae finger. "I'm gyaan tae tell ye aa your ill-deein on page 11
wes argiein wi her. "I'm nae gyaan in on page 24
e, or ye ken nae mair o fit's gyaan on in the wardle nor gin ye w on page 28
he Reid Queen. "An far are ye gyaan? Haad up your heid, spick den on page 29
fter aa! An nou, fa am I? I'm gyaan tae myn on't gin I can! I'm f on page 45
Also on pages 48, 58, 69, 73, 78, 79, 85, 92, 97
15 matches

Kynoch, Douglas Lallans 83 - The Umman, (Lallans Magazine 2013) Doric, prose
k aifter a filie, fan she was gyaan hame again. Aat was a gryte b
1 matches

@JamieFairbairn1 tweeted
a PUCKLIE crystals tae gar it gyaan. ?? (2020) twitter link
@Lenniesaurus Haud gyaan. Victories come ae person at (2021) twitter link
Haud gyaan spikkin, scrievin, readin an (2020) twitter link
s an fit comes oot o it. Haud gyaan. (2020) twitter link
wnLeslie @needler_claire Haud gyaan Claire (2020) twitter link

Shetland

Greig, Charles A Shetland Bible, (Saint Andrew Press 2009 ISBN: 978-0715209158) Shetland - Lerwick, prose
Noah whit he wis tinkin. 'A'm gyaan ta flöd dis place oot,' he s on page 7
e, Naomi, wis set her mind on gyaan hame tae her ain fock an shö on page 17
ld Naomi wis awaar o whit wis gyaan on an shö wis set on gittin on page 20
'Da Göd Man is gyaan ta pit things richt. on page 55
We wir joost lik almark sheep gyaan whaar we likit an ddin whit w on page 59
Also on pages 63, 75, 79, 81, 85, 107, 113, 115, 116, 124, 125, 131, 137, 141, 147, 151, 17
26 matches

I Hear Dee Shaetlan A primer - v. 1.1, (I Hear Dee 2022) Shetland, prose
at da assumption at da shift gyaan on eenoo is connecit wi da ef on page 10
sh expandit fae da sooth-aest gyaan tae da nort an middle. on page 14
ttin wis øse his survey at's gyaan on eenoo. on page 19
Da soond ø is weel-kent an gyaan naewye in Shaetlan. It is whi on page 24
you aboot whit wye sumthin's gyaan, whaaras da stressed - bye si on page 30
Also on pages 39, 40, 41, 44, 49, 70, 74, 75, 80, 82, 90
22 matches

Cumming, John Da Whillie, (Shetland For Wirds 2010) Shetland, prose
an be dis time we were nearly gyaan backlins. Da traaler passed w
1 matches

Sandison, Iris Da Tree Peerie Grice, (Shetland For Wirds 2002) Shetland, weans
He could see at he wisna gyaan ta get da better o da peerie
1 matches

Peterson, George P.S. Nannie Georgedaughter, (Shetland For Wirds 2002) Shetland, prose
He wisna watchin whar he wis gyaan, an richt dere at da very coa
in hame later. Der aye a boat gyaan fir Burrafirt. An dan I’ll
n hame fae dere be fit. I’m gyaan ta bide a peerie start yit.â€
3 matches

Facebook link (I Hear Dee 2021) Shetland - Shetland
Da soond ø is weel-kent an gyaan naewhaar in Shætlan. It is w

De Luca, Christine Smootie gengs ta Lerrick, (SCOTS corpus 2003) Shetland - Bressay, weans
t dat. Her midder watched her gyaan doon da rod, head prunk, tail
r an hit's no wir een! Whit's gyaan on?'
erie cat. I dunna ken foo A'm gyaan ta tell dem at shö's your ca
3 matches

@shaetlan_rose tweeted
n dat mair göd haerts ir noo gyaan tae fix him. https://t.co/gn3(2020) search twitter

Web Analytics