A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example sonsie

The word 'laitin'

- basic concord - pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings -

Use in varieties of Scots

Dialect map - Usage over time
laitinOccurrences normalised per million wordsOccurrencesAuthors
Total Corpus5.8193
ORK - Orkney
SHD - Shetland
TON - Tonge
NNB - North Northern B (Caithness)
NNA - North Northern A (Black Isle)
MNA - Mid Northern A
MNB - Mid Northern B
SNO - South Northern
ABN - Aberdeen
DOR - General Northern
NEC - North East Central
SEC - (South) East Central 2.5 1 1
WCE - West Central
DUN - Dundee
EDN - Edinburgh 6.3 1 1
GLA - Glasgow
AYR - Ayrshire
LAL - General Central 22.6 17 1
SEA - South East (Borders)
SWE - South West (Galloway)
DUL - Donegal (East Donegal)
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry)
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim)
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim)
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast)
BEL - Eastern Ulster (Belfast)
PUL - Peninsular Ulster (Ards)
EUL - East Antrim (Larne)
GUL - General Ulster
SYN - Synthetic (no region)

Occurrences of laitin in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

(South) East Central

Fleemin, Sandy Deid Come Nevermas, (sandyfleming.org 2003) Central - East Lothian, prose
nt wi English, as weel as the Laitin an the Greek. The raeson he s
1 matches

Edinburgh

Smith, Jamie Soonds o the kirk an court: early airt muisic in Scotland, (Mak Forrit 2018) Central - Edinburgh, blog
entury, the’r a hymn in the Laitin tae celebrate Princess Margar
1 matches

General Central

Macafee, Caroline Lallans 63 - Auld plain Scottis, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
gat mair liker tae French an Laitin through the process o elabora
ssarily tak the ilk pairt o a Laitin wird, e.g. dispern ‘dispers
an dispone ‘dispose’ frae Laitin infinitives raither nor past
t has spreid oot-the-wey frae Laitin, an ay keeps on spreidin tae
vocabular an in grammar. The Laitin influence aften comes be wey
17 matches

Web Analytics