A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ablow

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

happens Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words63.7 80.1 40.3 29.8 63.9 51.7 8.9
Number of occurrences207159 27 3 11 5 2
Number of authors90 59 16 3 7 3 2

Occurrences of happens in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Robertson, James Precious and the Puggies, (Itchy Coo 2011 ISBN: 978-1845023324) Central, weans
el?" She tellt me that's whit happens sometimes. Folk eat a scliff on page 31

1 matches

Clark, Thomas Alice's Adventirs in Wunnerlaun, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010708) Central, prose
enough, that's whit normally happens when ye hiv a slice ae cake; on page 14
"Bit whit happens when ye git back tae the stai on page 71

2 matches

Bennett, Peter nobody remembers the birdman - Stovies, (Association for Scottish Literature 2022) Central, prose
point, it will, an when that happens, ye've goat tae live wae it. on page 12

1 matches

McQueer, Chris HWFG, (404 Ink 2012 ISBN: 978-1912489107) Central, prose
s, that's how so much shaggin happens in them. on page 16
quieten folk down. When that happens, make your move.' She gets up on page 25
break wi yer pal an looks wit happens. on page 30
st go oan the brew an see wit happens. on page 61

4 matches

Connor, Charles P. Lallans 85 - D.I.Y. Doctor , (Lallans Magazine 2014) Central, prose
seyd, 'Alan, dae ye ken whit happens tae weans wha chip stanes at on page 36
'Gin that's the waur is ivver happens tae ye son, ye'l be a gey luc on page 37

2 matches

Begg, James A. Alison's Jants in Ferlieland, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010845) Central, prose
rden, an I dinnae care hou it happens!" on page 14
"But whit happens when ye get back tae the ster on page 44

3 matches

McGregor, Iain Lallans 90 - Sally, (Lallans Magazine 2017) Central, prose
'Gae on than, an see whit happens!' rowst wee Mary. on page 63

1 matches

Paisley, Janet Not For Glory, (Canongate 2001 ISBN: 978-1841951744) Central, prose
re no in ony trouble whitever happens. So tell me the truth. Whaur on page 1

1 matches

Clark, Thomas Animal Fairm, (Luath 2023 ISBN: 978-1804250396) Central, prose
'Whit odds is it tae us whit happens efter we're deid?' or 'If thi on page 6

2 matches

Mc, Keeks Contermacious Temerity, (Dreich 2023 ISBN: 978-1-873-412190) Central, poetry
t unner the cairpet acause it happens unner the rug on page 31

1 matches

Sayers, Ross Daisy on the Outer Line, (Gob Stopper (Cranachan) 2020 ISBN: 978-1911279778) Central - Glasgow, prose
me. Ah quite like mice, as it happens. on page 5
a bit lit Veronica Mars as it happens. Apart fae huvin a da that lo on page 17
in ma mind quite a lot, as it happens. Ah imagine it so much cause on page 29

3 matches

Johnstone, Shane The Gods of Frequency, (Arkbound 2020 ISBN: 978-1912092826) Central, prose
*Ehhh.." "Whit happens if we miss this ferry man? on page 3

3 matches

Grae, Emma The Tongue She Speaks, (Luath 2022 ISBN: 978-1804250242) Central, prose
Whit happens tae a fourteen-year-auld tae on page 7

1 matches

Fitt, Matthew Roald Dahl Reekin Rhymes, (Itchy Coo 2018 ISBN: 978-1785301834) Central, weans
(Whit happens nixt is no that braw.) on page 33

1 matches

Burnett, Colin A Working Class State of Mind, (Piermont 2021 ISBN: 978-1914090158) Central - East Coast, prose
hud such dreams. Then, suttin happens, suttin Nostradamus couldnae on page 14
its quiz night tae. And as it happens wur shoart ae a boay n aw." on page 66
humanitarian work before that happens. Fuckin hell, man. The silenc on page 152

3 matches

Donovan, Anne Matilda In Scots, (Itchy Coo 2019 ISBN: 978-1785302350) Central, weans
y said, smilin. "But whitever happens, and ah say it again, we must on page 174

1 matches

McHardy, Stuart The Wey Forrit, (Luath 2017 ISBN: 978-1912147014) Central, prose
Think o whit happens at ilka election. Ye get a ch on page 30
true licht. Nae maitter whit happens as a result o their policies, on page 54

2 matches

McQueer, Chris Hings - Short Stories 'n That, (404 Ink 2017 ISBN: 978-0995623866) Central - Glesga, prose
ittin aboot noo until dinner. Happens every year man. Ahm tryin ae on page 172

1 matches

Thomson, Mark Bard fae thi buildin site, (Luath 2007 ISBN: 978-1906307141) Central - Dundee, poetry
whas ti say whut happens tomorrow. on page 91

1 matches

McHardy, Stuart Speakin o Dundee: Tales Tellt Aroun the Toun, (Luath 2010 ISBN: 978-1-906817-25-1) Central - Dundee, prose
yet. Here they lived till, as happens tae us aw, they passt awa. An on page 81

1 matches

Percy, Ely Duck Feet, (Monstrous Regiment 2021 ISBN: 978-1916117921) Central - Renfrew, prose
he's never interestet in whit happens tae me anyway; she on page 28
t, Ah said tae Charlene, Whit happens if your ma phones ma hoose. T on page 61
id Yvonne, Cause yi know what happens the messenger always gets sho on page 169

3 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 81 - Editorial, (Lallans Magazine 2012) Central - Prestwick, newspaper
farrant souch til't!) an what happens whan 'Ye turn yir back for sa on page 5

1 matches

Fitt, Matthew Chairlie and the Chocolate Works, (Itchy Coo 2016 ISBN: 978-1-78530-083-7) Central, prose
ietta said, 'is that whitever happens, ye'll still hae a bar o choc on page 33
that grows on the cacao tree, happens tae be the verra thing fae wh on page 80
ustus has jist wheeched up - happens tae gang strecht tae the room on page 86
d o chawin-gum I've jist made happens tae be tomatae soup, roast be on page 107
'It ayewts happens like that,' seched Mr Wonka, on page 112
Also on pages 129, 151
7 matches

Wilson, Rab Accent O the Mind, (Luath 2006 ISBN: 978-1905222322) Central - New Cumnock, poetry
bi some bigger bruit, as happens wi bulls in herds aftimes. on page 121

1 matches

Fitt, Matthew Geordie's Mingin Medicine, (Itchy Coo 2007 ISBN: 978-1845021603) Central, weans
'Watch whit happens when somebody's had fifty spo on page 100
"That's whit happens tae ye if ye're crabbit and c on page 103

2 matches

Chisnall, Edward F. H. Yer Ain, The Young Yins and the Auld Yin, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012764) Central - Glasgow, poetry
But that happens aw the time in Alba on page 91
O history as it happens on page 130

2 matches

Grae, Emma The Tongue She Speaks, (Scots Language Centre 2021) Central, poetry
Whit happens tae a 12-year-auld tae huv th on page 23
Then the maist amazin fing happens. An auld newspaper clippin fa on page 30

2 matches

Townsley, Jane Joe's Cloud an Ither Stuff, (lulu.com 2014 ISBN: 978-1326001612) Central - Perth, prose
Noo ye ken whit happens when unicorns get happy, don' on page 98

1 matches

Robertson, James The Hoose at Pooh's Neuk, (Itchy Coo 2010 ISBN: 978-1845022945) Central, weans
it, he said tae Kanga, "Whit happens noo?' on page 32
'Whit happens when the Huffalamp comes?' sp on page 40
Heehaw. Whit happens tae Christopher Robin in the on page 83
e aye seein, and naethin ever happens,' Roo girned. on page 107
ried again - 'Pooh, whitever happens, ye wi// unnerstaund, will ye on page 167
Also on pages 168
6 matches

Clark, Thomas The Boggin Beginnin, (Itchy Coo 2021 ISBN: 978-1785303524) Central, weans
"Mr. Poe is in chairge o whit happens tae us, and I'm shair that if on page 61
d "figuratively". If somethin happens literally, it actually happen on page 68
ae ye at aw if I telt ye whit happens in this gowpit - the wird "g on page 142

5 matches

Grae, Emma Be guid tae yer Mammy, (Unbound Digital 2021 ISBN: 978-1789651171) Central, prose
great believer that everyhin happens fur a reason. Ah discovered w on page 43

1 matches

Fleemin, Sandy Lallans 59 - A Day Weel Spent, (Lallans Magazine 2001) Central - East Lothian, prose
strecht in the ee. "Sae what happens whan oo win back tae Dalkeith on page 125

1 matches

Macafee, Caroline Lallans 57 - Lea the leid alane, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
the Scots isna convincin, as happens raither afen. (Een the essent on page 56

1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 167, (self-published 2007) Central, newspaper
nals!"? Coorse we aw ken whit happens next. The words is nae suiner
he teachers tae fund oot whit happens whan bairns an teachers warks
2 matches

Durie, Nick Votin Seestems, (peffers50.freeserve 2003) Central - Glasgow, prose
eetional memmer seestem. Whit happens is at ilka waelar haes twa vo
til a Poleetical pertie. Whit happens than is at outen a hunner an
2 matches

Fleemin, Sandy Report on Inquiry intil the role Submission, (Education, Culture an Sport Comatee 2003) Central - East Lothian, government
or twa in a pub ae nicht, it happens) wi the Scots Style Sheet, th
see a wird like "maet", an it happens that ye pronoonce it juist li
ea", "ee", "oa" or "oo" (this happens for that they'r maistly Engli
3 matches

McAlpine, Joan Meeting of the Parliament, (The Scottish Parliament 2019) Central, government
ans aboot Jack Frost and whit happens tae yer fingers, yer neb and
1 matches

Fleemin, Sandy A Day Weel Spent, (sandyfleming.org 2003) Central - East Lothian, prose
strecht in the ee. "Sae what happens whan oo win back tae Dalkeith
1 matches

Fleemin, Sandy Deid Come Nevermas, (sandyfleming.org 2003) Central - East Lothian, prose
heir "English" for them. This happens the ither road roond an aa, f
1 matches

Fleemin, Sandy Lallans 62 - Blue Lift Snaw, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
nae need tae tell Ye aa what happens, but allou iz tae tell Ye aa
1 matches

Falconer, Gavin Lallans 63 - Richt Scots an Pithy Scots, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
tist. Mair aften nor no, this happens in an ettle at makkin Scots m
s semple tae stairt wi. As it happens, the’r a guid candidate in
ey an blyth. E’en whan that happens, we believe it’ll aye hae i
3 matches

Hardie, George Lallans 76 - Tammy an the Cheese Plant, (Lallans Magazine 2010) Central, prose
a turn whan sumthing lik thon happens in the
1 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 76 - The Man Wha Jeopardeized The Continued Existence O The Universe, (Lallans Magazine 2010) Central, prose
gie ower, afore sumthing awfu happens! Wha kens whatna skaith
1 matches

Bolland, John Lallans 71 - Line of Sight – excerpt fae a novel in progress, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
h tae tell, there’s nothing happens oan these streets in February
1 matches

Holton, Brian Lallans 71 - O Niver ti Dree Corruption Mair, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
s aa richt” says A, “it happens whiles – gas in the belly,
1 matches

Heron, Caitlin Groonded, (Scots Hoose 2017) Central, weans
Aw that happens to me is A get
1 matches

Clark, Thomas Radge Against the Machine: Deid Wirds, Deid Warlds, an Why Scots Maitters, (Bella Caledonia 2018) Central - Bellshill, blog
grund if the first thing that happens, wance Scots is fund tae hiv
1 matches

Capener, Jack No Guid Eneuch, (Bella Caledonia 2019) Central, blog
independent kintra. Whan that happens, it shuid be as a kintra thit
1 matches

Clark, Sara Scot Free -The Psychic Cost O Uisin Scots, (Bella Caledonia 2018) Central, blog
in nae danger, houever. Whit happens tae the leid noo is up tae us
deemed acceptable bi whaever happens tae be daein their wee stint
2 matches

Malgrati, Paul Ayont the Fake and the Leal: Let's Free the Leid, (Bella Caledonia 2018) Central, blog
isnae fake or genuine; Scots happens - fae time tae time, fae phra
n us tak tent o Scots whin it happens. It is nae a definition, nae
2 matches

Clark, Sara Your Leid, Oor Leid, Awbody's Leid, (Bella Caledonia 2018) Central, blog
e bein born. An ah see hou it happens that they growe up tae be aff
1 matches

Heather, Alistair Lat the auld witch burn, (Mak Forrit 2017) Central - Angus, blog
hairst, the isolation. It sae happens that a tinker cried William C
1 matches

Thoumire, Elizabeth Three days in October, (Mak Forrit 2018) Central - Edinburgh, blog
Forest for oorsels. As it sae happens it wis a fine nicht wi nae si
1 matches

Thoumire, Elizabeth The killin fields!, (Mak Forrit 2018) Central - Edinburgh, blog
harriers or eagles, but as it happens aw thae craiturs ar predators
1 matches

Bennett, Peter Liberties (Part Two), (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
rity an that’s exactly whit happens when we get tae the turnstile
1 matches

Bennett, Peter The Party ay the Year (Part Two), (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
is sweat oan an auld guy that happens tae be walkin by. Oer McDade
1 matches

Bennett, Peter Graftin, (ABCTales.com 2020) Central - Glasgow, prose
es noo. Fuckin nerves, always happens when ah’m gaun intae the un
1 matches

Grae, Emma Dancin wi the Rhona, (unbound.com 2020) Central - Glasgow, prose
ing in crazy times—and that happens a lot during the best of time
1 matches

Stewart, Anna An Alien Feeling, (Scots Hoose 2019) Central, prose
ot her efter this kindo thing happens, coz he reminds me when he do
1 matches

Grae, Emma Billy's Ghost Dug, (liarsleague.com 2021) Central - Glasgow, prose
Naught happens. No even a wee bark. Alexa ca
t like it’s a genie. Naught happens. Ah fling it across the room.
2 matches

Rennie, Susan The Hoose o Haivers, (Itchy Coo 2002 ISBN: 978-1902927442) Central, weans
n fae here, I can see aw that happens. I saw Theseus returnin hame
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 114, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
tholic an general punter that happens tae be a penter (an Decorator
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 175, (self-published 2008) Central - Musselburgh, newspaper
agane bi chance. Chance juist happens tae be the name o Phil's new
1 matches

Muir, Glenn Lion Rampant, (McStorytellers.com 2016) Central - Linlithgow, prose
ot the same age (thrie, as it happens) baith wi a nearly full dark
1 matches

Muir, Glenn Ozsome, (McStorytellers.com 2016) Central - Linlithgow, prose
innie Ewing’s double, as it happens).
inger for Alex Salmond, as it happens). He wisnae really a wizard a
2 matches

Crawford, Ross Awa in a Dwam, (Medium 2021) Central - Stirling, prose
ah… ah dinnae ken why this happens.’
1 matches

Smith, Jamie Animal Ferm: Chapters I to III, (Mak Forrit 2021) Central, prose
What wey should we care what happens efter we’r deid?’ or ‘G
1 matches

Kurtoglu, Wulf Braken Fences, (Caroline Macafee 2011 ISBN: B006JE3UQW) Central, prose
eem surprised at the time. It happens. They expeck it.”
r it. Ah got it. This is whit happens in a primitive society, whan
2 matches

Bennett, Peter Wan Goal tae the Good, (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
ced us, practically. See whit happens then.’
1 matches

McClurg, Fernando Indytwa?, (The Sair Fecht 2016) Central, blog
ht as weill, dependin on whit happens wi the Tory haundower o pooer
1 matches

Seth-Smith, Niki Chynge o sum kind is comin either wey, but a vote tae leave wad empooer Europe’s faur richt, (The Sair Fecht 2016) Central, blog
In ither wurds, whit happens i the years efter a Brexit vo
entually wioot Scotland. Whit happens tae Britain efter a Remain vo
2 matches

Puchowski, James Frae Norrowa ower the faem, (The Sair Fecht 2016) Central, blog
eader Ruth Davidson, wha also happens tae be ma new MSP, clashes on
1 matches

McClurg, Fernando The Potemkin Pairty, (The Sair Fecht 2015) Central, blog
n, that’s in control o whit happens aroond thaim, an that can be
1 matches

McClurg, Fernando Syriza, an the road aheid, (The Sair Fecht 2015) Central, blog
wull be keepin an ee on whit happens i Greece: a credible stairt t
1 matches

McClurg, Fernando The USA: Whit happened tae the Guid Guys?, (The Sair Fecht 2014) Central, blog
s an, “Weill, that’s whit happens i war. Oor lads were unlucky
1 matches

Bennett, Peter Stovies, (ABCTales.com 2021) Central, prose
point, it will, an when that happens, ye’ve goat tae live wae it
1 matches

wee-windaes Whit is Scots?, (wee-windaes.nls.uk 2018) Central, prose
esent day micht lippen on wha happens tae be the spikker. Tae some
1 matches

Facebook link (Changed Times Historical Novel By Ethyl Smith 2022) Central
ot wi the folk the same thing happens.

Facebook link ( 2016) Central
ice o the ministery. It still happens the day in the Church o Scotl

Facebook link ( 2019) Central
Anither whae happens tae be ma main character wis

Burnett, Colin Death Becomes Him - Part 1, (ABCTales.com 2022) Central, prose
ae dae it. Regardless ae what happens nixt, though. Ah need tae mak
1 matches

Burnett, Colin Death Becomes Him - Part 3, (ABCTales.com 2022) Central, prose
‘’Aye, there is as it happens’’ ah tell her. ‘’Kin
1 matches

Burnett, Colin Death Becomes Him - Part 4, (ABCTales.com 2022) Central, prose
rious conversation aboot what happens when ah’m gone’’
Bruce in. Ken, when the worst happens, that is’’
2 matches

@Seperatist_No1 tweeted
ard i need to see if anything happens ??(2020) search twitter

@DavidJWood2 tweeted
aff tae Italy for a hol. Shit happens and thought well we’ll just (2020) search twitter

@g_hibby tweeted
@joebloggsuk1 Happens tae the best o' us... ?? (2022) twitter link

@jax6754 tweeted
@JeffBrazier @stanley4fitness Happens tae awebody! xxx(2015) search twitter

@MartinBroon tweeted
??. Sooooooo, whit happens IF The Boss huz tae come oan (2019) search twitter
@ClydeFC Ha! See whit happens when He pits the boots oan th(2019) search twitter

@rosa_alba_macd tweeted
an Autism/ADHD family thing. Happens here cept Nae just fishcakes (2020) search twitter

@WhenDidADidny tweeted
grammes she watches before it happens on screen. Ad be ragin if tha (2018) twitter link

@DABArbuckle tweeted
@piersmorgan Unless yer name happens tae be Donald Trump.(2020) search twitter

@rattlecans tweeted
drop in supply. And when that happens, the price goes up way past p (2022) twitter link

@LairnScots tweeted
olitics go haun an haun? Whit happens when a leid is taen awa fae f (2017) twitter link

@kennethbryce184 tweeted
uv tae say a luv it when this happens lol (2020) twitter link
ting me right - this is what happens when theres a lack oh grassro (2021) twitter link
ome heroes the nicht whitever happens (2021) twitter link
mental but thats fitbaw - it happens - jist watter aff a ducks ba (2021) twitter link
@Brian_Pacey @bparkinson75 it happens m8 - as for me gettin blocke (2021) twitter link
and 12 other occurrences.

Doric

Robertson, George C. Lallans 87 - Bluid An Banter, (Lallans Magazine 2015) Doric, script
ssion's worsenin. It no oanly happens at the fuhl min, Ah also chee on page 40

2 matches

Gray, Kathleen Tales Fae The Doric Side - The Ootlin, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, prose
n aa I could think o wis, fit happens neist?* on page 60

1 matches

Leslie, Deborah Doric - Hale an Hairty, (Argo Publishing 2011 ISBN: 978-0954615345) Doric - Inverurie, prose
it it the screen. "Ess is fit happens: ye can ask folk te bi 'frien on page 54
en table sportin her new Shit Happens T-shirt. "She's jist phoned a on page 74
I write down everything that happens, around Hillies and in my lif on page 89

3 matches

Hay, Gordon M. The Doric New Testament, (Gordon M Hay 2012 ISBN: 978-0957351516) Doric - Banff, prose
o e hivvens. Bit afore aa iss happens ye'll be teen an tiraneesed. on page 115

1 matches

Byrne, Catherine Alice's Mishanters in e Land o Farlies, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010609) Doric - Caithness, prose
n, an A dinna care wheech wan happens!" on page 14
oo A can do no more, whatever happens. What will happen till me?" on page 33
'm no lookan for eiggs, as id happens; an if A wis, A shouldna want on page 51
"Boot what happens fan ee come till e start agai on page 69

5 matches

McClure, Derrick J. Throwe the Keekin-Gless an Fit Ailice Funn There, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012559) Doric, prose
"It ayewyes happens," said the Midgie. on page 43

1 matches

Smith, Alex A Sair Fecht, (self-published 2003) Doric, prose
happens.
1 matches

Blackhall, Sheena Minnie, (Scots Language Centre 2004) Doric, prose
a ain it,' Isie telt her. 'It happens wi yowes, aften wi twins. The
e twa quines. 'Ye'll hear fit happens fin the rubbits ken the futte
el, is that aa,' quo Meg. 'It happens tae aa lassies aroon your age
3 matches

Young, Morna The Twa Chrisses, (Scots Language Center 2021) Doric, prose
It maks me wunner fit happens oot there; the place thit’s
1 matches

The Flying Pigs Multiple choice voting leaves city cooncil facing, (Press and Journal 2022) Doric, newspaper
ones battery powered, and fit happens fan they’re oot o’ range
1 matches

@FaeFoggie tweeted
el ats fit some chiel felt me happens up there at nichts. Yid mak a(2020) search twitter
ey go back in firmly. See fit happens(2020) search twitter

@AMaxwell54 tweeted
e ootside kens fit wir sayin (happens tae me aa ih time in Edinburg (2022) twitter link

@72redz1903 tweeted
is space fan it comes tae fit happens next (2022) twitter link
l- Glass gets the bullet, fit happens tae Broon? (2022) twitter link

@daleser23 tweeted
htmare dude. Dina tell me fit happens(2013) search twitter

@Franwella tweeted
winter tyresoff th morn n fit happens ........ sna warnings!!! aint(2012) search twitter

@fittiecrooners tweeted
Happens a'the time. Pop tae wee co-op(2017) search twitter

Orkney

Hall, Simon W. The Orkney Gruffalo, (Itchy Coo 2015 ISBN: 978-1785300066) Orkney, weans
an finnd oot whit happens when the on page I

1 matches

Baikie, R. M. Mair Fairming Tales, (Baikie 2000 ISBN: 978-0953156412) Orkney - Hackland, prose
"Weel thoo kens whut happens in that kind o situation, the on page 14

1 matches

Johnston, Barbara Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
Whenivwver that happens thir's food aboot on page 142

1 matches

Shetland

Johnson, Laureen Alice's Adventirs in Wonderlaand, (Evertype 2012 ISBN: 978-1782010081) Shetland - Voe, prose
n I dunna care whit een o dat happens!" on page 14
I can dö nae mair, whitever happens. Whit will come o me?" on page 35
"But whit happens whin you win back ta whaar yo on page 73
ne. Sall I try it an see whit happens?" on page 91

5 matches

Fraser, Barbara Aye Someane Deid, Aye Someane Boarn, (Shetland Times 2021 ISBN: 978-1910997437) Shetland, prose
tir da storm, laek what aften happens, although dey wir still a run on page 35

1 matches

I Hear Dee Shaetlan A primer - v. 1.1, (I Hear Dee 2022) Shetland, prose
e shaa da tense (whin sumthin happens), aspect on page 70

1 matches

Cumming, John Da Whillie, (Shetland For Wirds 2010) Shetland, prose
traaler is fyshin an dy gear happens ta be in his gaet, he'll cut
1 matches

Mainland, Jim Performance (After Les Murray), (Shetland For Wirds 2001) Shetland, poetry
An as aye happens efter ony victory,
1 matches

Watt, Valerie Froggy smoorikins, (Shetland Times 2010) Shetland - Lerwick, newspaper
tae gie me a kiss an see whit happens, dat’s fine wi me.”
1 matches

@Julie_Dennison tweeted
@Speedcrafter happens tae da best o wis! ?? x (2017) twitter link

Southern

Halfpenny, Cameron Ahlice's Adveenturs in Wunderlaant, (Evertype 2015 ISBN: 978-1782010876) Southern - Borders, prose
size. Fair doos, this usually happens when ee eat cake; but Ahlice on page 14
Ah can dae nae mair, whitever happens. Whit wull become o iz?" on page 34
"But whit happens when ee come tae th stert agi on page 71

3 matches

Rodger, Matt The Borth’ick Waitter, (SCOTS Corpus 2003) Southern - Roxburgh, prose
hort the Yill Waitter, wheech happens tae bei the mairch, atween
1 matches

@StuartPoet tweeted
ppy to be reminded/corrected (happens a lot). Makes perfect sense o (2020) twitter link

Ulster

Dornan, Stephen Tha Jaa Banes, (Ulster-Scots Academy 2020 ISBN: 978-1-9163758-1-9) Ulster - Comber, poetry
dwam. An then a quatre thing happens, for oul McBane wull stairt t on page 8

1 matches

Ulster-Scots Language Society Tha Fower Gospels, (Ullans Press 2016 ISBN: 978-1-905281-25-1) Ulster, prose
sign tae tha Ninevites, whut happens tae me, tha Sinn o Man, wull on page 90

1 matches

Web Analytics