auld-farrant | Occurrences normalised per million words | Occurrences | Authors |
---|---|---|---|
Total Corpus | 11.4 | 37 | 24 |
ORK - Orkney | |||
SHD - Shetland | |||
TON - Tonge | |||
NNB - North Northern B (Caithness) | |||
NNA - North Northern A (Black Isle) | |||
MNA - Mid Northern A | 3.3 | 1 | 1 |
MNB - Mid Northern B | |||
SNO - South Northern | |||
ABN - Aberdeen | 10.9 | 1 | 1 |
DOR - General Northern | |||
NEC - North East Central | 92.7 | 2 | 1 |
SEC - (South) East Central | 10.1 | 4 | 4 |
WCE - West Central | 18.4 | 4 | 1 |
DUN - Dundee | 21.2 | 2 | 1 |
EDN - Edinburgh | 62.6 | 10 | 5 |
GLA - Glasgow | |||
AYR - Ayrshire | |||
LAL - General Central | 13.3 | 10 | 9 |
SEA - South East (Borders) | 25 | 2 | 1 |
SWE - South West (Galloway) | |||
DUL - Donegal (East Donegal) | |||
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | |||
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) | |||
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) | |||
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast) | |||
BEL - Eastern Ulster (Belfast) | |||
PUL - Peninsular Ulster (Ards) | |||
EUL - East Antrim (Larne) | |||
GUL - General Ulster | 14.1 | 1 | 1 |
SYN - Synthetic (no region) |
Heather, Alistair Tartan Tourism nae mair, (The Herald 2018) Central, newspaper
awa tae sinder itsel fae the auld-farrant image o deid laun, an insteid
1 matches
Hubbard, Tom The Flechitorium, (Grace Note 2017 ISBN: 9781907676932) Central - East Central, poetry
His auld-farrant weys Had gone oot o fashion. on page 23
1 matches
Forde, Iain W D Hale Ir Sindries - Buik Twa, (Fons Scotiae 2000) Central, prose
twenes aince bene fain o sic auld-farrant rymes an taills, bot wes nou
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 102, (self-published 2002) Central, newspaper
yed cooncil offeecials 10,000 auld-farrant merks (£6,900) for the toun
1 matches
Farrow, Kenneth D. Lallans 67 - Reviews, (Lallans Magazine 2005) Central - Prestwick, prose
awn oreiginalitie bi giein us auld-farrant Scots wurds an forms, an whil on page 116
1 matches
Farrow, Kenneth D. Lallans 73 - Editorial, (Lallans Magazine 2008) Central - Prestwick, prose
in hard-copie (gin ye'r auld-farrant!) or bi e-mail cleikins, sent on page 7
1 matches
Farrow, Kenneth D. Lallans 71 - Review - Auld Campaigner: A Life of Alexander Scott, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
he ‘Lallans’ muivement as auld-farrant an increasinlie oot the gemm,
1 matches
Sneddon, Duncan Lallans 83 - Biggin Brigs – Nummer 3: Cornish, (Lallans Magazine 2013) Central, prose
haun aboot a deid culture wi auld-farrant thochts aboot the richts o hi on page 108
1 matches
Sprott, Gavin Lallans 68 - Gairdens, (Lallans Magazine 2006) Central - Edinburgh, poetry
Auld-farrant hair and cape and knee-breiks on page 98
1 matches
Smith, Jamie Animal Ferm: Chapters I to III, (Mak Forrit 2021) Central, prose
ed tae tread oot the corn the auld-farrant wey and blaw awa the caff wi
1 matches
Kurtoglu, Wulf Braken Fences, (Caroline Macafee 2011 ISBN: B006JE3UQW) Central, prose
thegither catched his raucle, auld-farrant dialeck.
than he made thaim an ironic, auld-farrant bow an translatit: “We hae
tae dae, in the ilk elegant, auld-farrant Mandarin: Men’s naters are
ed anither. Their langage wis auld-farrant. Bill had bother unnerstaunin
modren terms in Chinese: his auld-farrant Mandarin cudna express exackl
6 matches
Macafee, Caroline Lallans 61 - Glesca dialeck i the modren warld, (Lallans Magazine 2002) Central, prose
as anes at they had pit by as auld-farrant, whan the opportunity cam tae on page 9
1 matches
Douglas, Sheila Lallans 67 - William Motherwell (1797 - 1836), (Lallans Magazine 2005) Central, prose
e apologeese for the roch and auld-farrant naitur o the gear, or suppose on page 69
1 matches
Sprott, Gavin Lallans 73 - Cain, (Lallans Magazine 2008) Central, poetry
Abel wes a fell auld-farrant bodie on page 72
1 matches
Law, John Lallans 56 - Editorial, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
Sae ti some, Scots is auld-farrant words thair grannie sayed; ti on page 4
1 matches
Macafee, Caroline Lallans 57 - Lea the leid alane, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
tification o leid an state is auld-farrant gotten an aa. Nelde et al. se on page 56
1 matches
Hodgson, Brent Lallans 67 - Reviews, (Lallans Magazine 2005) Central, prose
es gies the defineetion o yon auld-farrant objeck the sun-dial, at maun on page 91
1 matches
Falconer, Gavin Lallans 63 - Richt Scots an Pithy Scots, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
it uises Inglish digraphs or auld-farrant an confuisin acause it disna.
1 matches
Young, Clive Creative Scotland an the sowl o Scots, (The Sair Fecht 2016) Central, blog
at’s whit they meant by the auld-farrant an nooadays aften pitdoon tai
1 matches
Douglas, Ashley The Smeddum o Scots, (languagereach.com 2021) Central, prose
Robert Burns) forby a wee bit auld-farrant romanticism.
1 matches
Purves, David Lallans 67 - Editorial, (Lallans Magazine 2005) Southern - Selkirk, newspaper
Auld-farrant ye micht finnd the set-oot o on page 5
1 matches