| hooses | Corpus occurrences | Central | Doric / Northern | Orkney | Shetland | Southern | Ulster | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Occurences normalised per million words | 83.6 | 75.6 | 79.9 | 99.4 | 110.4 | 134.4 | 115.1 | |
| Number of occurrences | 268 | 147 | 53 | 10 | 19 | 13 | 26 | |
| Number of authors | 101 | 54 | 18 | 6 | 11 | 5 | 7 |
Robertson, James Naebody'd Seen Him, (Scottish Book Trust 2018) Central, prose
ae or thon. The ruifs o ither hooses hurkled unner the cloods as i on page 17
1 matches
Niven, Liz Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Central, poetry
Ma een wir oan stalks at the hooses oan stilts; on page 5
1 matches
Clark, Thomas Alice's Adventirs in Wunnerlaun, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010708) Central, prose
dden spades, a row ae lodging hooses, an ahint them a train statio on page 21
1 matches
Purdie, David C. Lallans 82 - Joco Geordie, (Lallans Magazine 2013) Central, prose
lesca forbye. Whit baith thir hooses haed in cowmon wis the cosh w on page 10
1 matches
Donati, Colin The Student and the Pawnwife , (Itchy Coo 2003 ISBN: 978-1902927817) Central, prose
ae near, the nummer o borthel hooses aboot, an for the maist pairt on page 134
1 matches
Rennie, Susan The Wee Prince, (Edition Lintenfass 2017 ISBN: 978-3946190592) Central, prose
the lift, on a planet wi nae hooses an nae fowk naither. Still an on page 49
a road. An roads aye lead tae hooses an hames. on page 64
2 matches
Paisley, Janet Not For Glory, (Canongate 2001 ISBN: 978-1841951744) Central, prose
S'awright fur them, wi their hooses an the club, or gaun doon the on page 1
5 matches
Clark, Thomas Animal Fairm, (Luath 2023 ISBN: 978-1804250396) Central, prose
or Fairm, had sneckit the hen-hooses for the nicht, but wis ower f on page 6
1 matches
Paterson, Stuart A. Wheen: New and Collected Poems, (Ulster-Scots Community Network 2023 ISBN: 978-1838480431) Central, poetry
on sichts, fae biggin coonsil hooses on page 21
street names, auld hooses, nichts oot, luves an weans, on page 55
fae muses stuck in hooses lik the rest on page 77
3 matches
Smith, Donald Saut and Bluid: A Scotsaga, (Luath 2022 ISBN: 978-1804250341) Central, prose
Lang hooses brunt. Thru Uist he gings Tak on page 14
1 matches
Pyper, Hugh S. The Five Scrolls, (Handsel Press 2023 ISBN: 978-1912052790) Central, poetry
The bauks o oor hooses are cedar, on page 3
1 matches
Montador, Eileen Shriek of the Maws, (Goblinshead 2003 ISBN: 978-1899874439) Central - Fife, prose
is nae need tae sit in public hooses, he's got a guid hoose o' his on page 26
fisher folk, or even in their hooses, fur the fear o' bringin' the on page 33
i' their bairns an' wi' their hooses, bit mine jist sat yonder on on page 37
3 matches
Donovan, Anne Matilda In Scots, (Itchy Coo 2019 ISBN: 978-1785302350) Central, weans
in byres and stables and hen-hooses. on page 184
1 matches
McHardy, Stuart The Wey Forrit, (Luath 2017 ISBN: 978-1912147014) Central, prose
are flung oot o their jobs an hooses, but dae ye think this maks o on page 54
happenin is banks an finance hooses that hae been sae important i on page 56
fowk singin the auld sangs in hooses, pubs an clubs aw ower Scotla on page 69
B idea that sees guid faimlie hooses in the centre o cities turnit on page 90
street whaur there a few sic hooses, All no be haudin ma breith. on page 91
Also on pages 99, 152
8 matches
Thomson, Mark Bard fae thi buildin site, (Luath 2007 ISBN: 978-1906307141) Central - Dundee, poetry
Score-in fae hooses on page 76
1 matches
Robertson, Sine Lallans 59 - Newsins fae SLRC, (Lallans Magazine 2001) Central, newspaper
in jute mills, docks an fish hooses an ae wifie haein an affa ade on page 87
1 matches
McHardy, Stuart Speakin o Dundee: Tales Tellt Aroun the Toun, (Luath 2010 ISBN: 978-1-906817-25-1) Central - Dundee, prose
ir o them had endit up gettin hooses next door tae each anither, w on page 62
1 matches
Percy, Ely Duck Feet, (Monstrous Regiment 2021 ISBN: 978-1916117921) Central - Renfrew, prose
w jist pictures ae castles an hooses an stuff that said LE CHAT-E- on page 19
four tenements an a couple a hooses but ma da made us miss wan ae on page 143
3 matches
Fitt, Matthew Chairlie and the Chocolate Works, (Itchy Coo 2016 ISBN: 978-1-78530-083-7) Central, prose
Heedrum-Hodrums bidin in tree hooses. They had tae bide in tree ho on page 79
eedrum-Hodrum toun, wi tottie hooses and streets and hunners o Hee on page 140
ie could see the sma faur-awa hooses and the streets and the snaw on page 166
less flair at the snaw-happit hooses that lay ablow. 'It's ower th on page 172
5 matches
Chisnall, Edward F. H. Yer Ain, The Young Yins and the Auld Yin, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012764) Central - Glasgow, poetry
n Gods, we war campt in Black Hooses on page 11
in and oot the fadin schemes, hooses that cost on page 55
Entry tae whit we aw cawed "hooses" or waur on page 79
That cawed not crenellatit hooses "home", but hame. on page 92
t that time in single ends or hooses grand on page 121
Also on pages 153, 154
7 matches
Robertson, James The Hoose at Pooh's Neuk, (Itchy Coo 2010 ISBN: 978-1845022945) Central, weans
hoose, and they're awfie braw hooses. And Christopher Robin has a on page 7
na. Efter aw, we canna aw hae hooses.' on page 9
'There widna be twa hooses,' said Pooh. "No sae close th on page 15
ner aboot mair. Get roond the hooses.' on page 141
6 matches
Robertson, James The Sleekit Mr Tod, (Itchy Coo 2008 ISBN: 978-1845021986) Central, weans
ae three o the brawest girnel-hooses in the warld!' on page 79
3 matches
Clark, Thomas The Boggin Beginnin, (Itchy Coo 2021 ISBN: 978-1785303524) Central, weans
or doon a wee vennel lined wi hooses biggit o fauchie brick, and p on page 19
wee Sunny awa. She's safe as hooses up there, for noo. But the we on page 108
2 matches
Grae, Emma Be guid tae yer Mammy, (Unbound Digital 2021 ISBN: 978-1789651171) Central, prose
e the bricks and mortar o the hooses. The four-in-ablocks wur buil on page 80
2 matches
Milne, W. S. Lallans 78 - Mary, Queen o Scotland, Pairt I, (Lallans Magazine 2011) Central, script
the ale-hooses, I'll scream. on page 35
1 matches
Fitt, Matthew Hercules: Bampots and Heroes, (Itchy Coo 2005) Central - Dundee, weans
s nae roofs left on ony o the hooses and the beast had on page 18
ffs and burst its wey through hooses while folk were at the table on page 33
2 matches
Robertson, James The Itchy Coo Book o Hans Christian Andersen's Fairy Tales in Scots - The Lassie in the Snaw, (Itchy Coo 2020) Central, weans
lt fae the windaes o the rich hooses aw aboot her. The street wis on page 50
1 matches
McMillan, Hugh Whit If? Scotland's History as it Micht Hiv Bin, (Luath 2021 ISBN: 9781910022900) Central, poetry
o yin anithers hooses on page 14
1 matches
Eagle, Andy Lallans 67 - Stravaigin the Wab, (Lallans Magazine 2005) Central, prose
the white-washed crawsteppit hooses o Dunkeld an its ruint Cathed on page 65
1 matches
Horsbroch, Dauvit Lallans 67 - Reviews, (Lallans Magazine 2005) Central, prose
biggit the tombs, barraes an hooses efter 4,000 AC, an stairtit f on page 110
1 matches
McCabe, Mary Lallans 73 - Tap Table, (Lallans Magazine 2008) Central, poetry
In the coontin hooses o the laigh countrie on page 117
1 matches
Hodgson, Brent Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
ella. Wi its cobbles, granite hooses, thrangit slum tenements, hor on page 120
1 matches
Horsbroch, Dauvit Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
curn o us intae the register-hooses. on page 130
been waled fae baith register hooses (an awfie papers never afore on page 132
2 matches
Wilson, Rab Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
y o Scotland's main publishin hooses, is aamaist ayont belief. on page 133
1 matches
Macafee, Caroline Lallans 57 - Lea the leid alane, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
t hoo fowk spick in their ain hooses an local community - vera ha on page 56
1 matches
Docherty, John F. Lallans 82 - Lang Summer Days Pairt 2, (Lallans Magazine 2013) Central, prose
fa disorientin, the different hooses, uncertainty, oan the run, co on page 47
1 matches
Connor, Charles P. Lallans 74 - Flittin In, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
d an heidit doon a lang raw o hooses, an brocht it skitin tae a ju
’. A straiglin main road wi hooses oan baith sides. Twa wi frunt
e inch in anither. Syne, thai hooses waantin it, whiles gat a guid
n a gressy streech atween the hooses. Mair richt tae sey it hid ai
4 matches
Peffers, Bob A Aboot Mid-Camps, Kirnitten, Bi East Cawther, (peffers50.freeserve 2002) Central - Fife, prose
oont fir that. The auld raw o hooses hid a lang cobbled causey whi
nin alang the fu length o the hooses. At the doup end o the sheugh
wis ane irn siever for a four hooses. If onyane speers hoo they ca
is nae, na nae, watter in the hooses. Weel that's no jist richt fo
ls an hauled watter intae the hooses. Ah kin mind fine they pails
5 matches
Connor, Charles P. Lallans 74 - Less Trauchle Nor A Bairn, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
A thing bigger thinn the raws hooses. Wi her faither bein a gaffer
1 matches
Fleemin, Sandy Shudder at the Niffer, (sandyfleming.org 2003) Central - East Lothian, prose
l". This is the decoration on hooses whaur a layer o cement is app
1 matches
Calderwood, Lynsey Mumbo Jumbo, (Litro magazine 2006) Central, prose
w jist pictures ae castles an hooses an stuff that said LE CHAT-E-
1 matches
Bolland, John A Chocolate Cowboy, (From Glasgow To Saturn 2008) Central, prose
uld be oot there, roon aa the hooses guisin’ ken – hence oor p
1 matches
Bolland, John Lallans 71 - Line of Sight – excerpt fae a novel in progress, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
ure. It’s aa these strips o hooses hard-fronted on the street th
1 matches
Eagle, Andy Lallans 71 - Stravaigin the Wab, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
’s gaun on. In amang aw the hooses an businesses thare’s airt
’s airt galleries an pictur-hooses, an films is bein baith shawn
in new objects, sic as claes, hooses, laundscapes an aw kin-kynd o
3 matches
Morton, Elaine Lallans 71 - The Concreit Bouer, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
the tap. Aside the green were hooses an a telephone box. Somebody
a vennel atween the white cot hooses, lowpin aamaist in terrificat
bide in a place shuidnae hae hooses here.
whaur repossessed hooses were smashed into kinnlin ins
alairms gairdit affluent hooses, an then her ain dacent bit.
5 matches
Haddow, Kris Haud the Bus - The Stert ae World War III?, (The Wee Paper 2022) Central, prose
mbed oot buildins and shelled hooses staunin in disrepair in the h
1 matches
Waddell, John Halesome Farin, (iUniverse 2004 ISBN: 978-0595330119) Central - Perth, poetry
uid look as it flees ower the hooses -
1 matches
Douglas, Ashley Whae Were the Pechts, (Dig It Scotland 2023) Central, prose
that wis like as no ane o the hooses o a Pechtish king, producit e
1 matches
Clark, Thomas A Scots Pairlament?, (Bella Caledonia 2016) Central - Bellshill, blog
n Westmeenster, but whaur the Hooses o Pairlament feel like haudow
y itsel an in the biggin that hooses it. Ah'm no cryin for the din
2 matches
Mc Rae, Thomas The Neep Lantern, (Lowdown-L 2009) Central - Central, prose
walking taewards the folks’ hooses wi’ licht cumin’ oot thai
1 matches
Heather, Alistair Whaur we cam fae: the Pechts, (Mak Forrit 2018) Central - Angus, blog
o unnergrund barrows an earth-hooses (also kent as Souterrains). T
ane aboot them bidin in earth hooses, led tae the idea that they w
2 matches
Heather, Alistair The porage revolution: Hou porage cam tae mak Scotland habitable, (Mak Forrit 2017) Central - Angus, blog
shlars o sandstane the size o hooses. Naebody speirt efter wha bui
reid wine an furnished their hooses wi gowd, the tribes ablo the
r populations, big wee widdin hooses an stert tae ferm efter a fas
3 matches
Heather, Alistair Lat the auld witch burn, (Mak Forrit 2017) Central - Angus, blog
eather an space whaur fowk an hooses uised tae be. Aathings been c
ar’s burnin pairty. A wheen hooses thereaboot war cleared, an mo
ae wids an craigs efter their hooses war burnt. They’d stravaig
3 matches
Thoumire, Elizabeth Halloween, (Mak Forrit 2019) Central - Edinburgh, blog
n pairties ootwith o fowk’s hooses or on ither days. An they war
1 matches
Thoumire, Elizabeth Makkin a muckle o a mickle, (Mak Forrit 2018) Central - Edinburgh, blog
very day bill o fare. In mony hooses, I jalouse mair lo’ed an be
1 matches
Thoumire, Elizabeth Bairns ootside, (Mak Forrit 2018) Central - Edinburgh, blog
alang the passage atween the hooses tae dreep the dyke at the end
1 matches
Thoumire, Elizabeth Than an nou — poverty, makkin dae, an leukin oot for ilk ither, (Mak Forrit 2018) Central - Edinburgh, blog
traipse up the stairs tae the hooses an fill the cup or jug lyin a
1 matches
Hershaw, William The Retour O The Grey Airmy, (Bella Caledonia 2016) Central - Fife, blog
the hills, buying up fantoosh hooses in Stockbridge and Milgavie,
1 matches
Bennett, Peter The Guru an Zander, (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
s wan ay they new build kit hooses they fling up these days; a f
1 matches
Bennett, Peter Park trife, (ABCTales.com 2020) Central - Glasgow, prose
cunt a favour. Probably tans hooses aw the time.’
1 matches
Rennie, Susan Kat an Doug on Planet Fankle, (Itchy Coo 2002 ISBN: 978-1902927459) Central, weans
The hooses in Muckle Boorach were gey ri
elites went in an oot o their hooses throu wee holes made by drapp
2 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 174, (self-published 2008) Central - Musselburgh, newspaper
an jewelled hooses flee by,
1 matches
Fleemin, Sandy Lallans 59 - Bellin the Cat, (Lallans Magazine 2004) Central - Ormiston, prose
it Kirk Loan, the raw o aicht hooses staunin isolate, “it wis ga
1 matches
Capener, Jack This laund wis wrocht for you an me, (Mak Forrit 2021) Central - Edinburgh, blog
s population throu biggin new hooses aroond the toun o Lochinver a
1 matches
Smith, Jamie Animal Ferm: Chapters I to III, (Mak Forrit 2021) Central, prose
ds Ferm, haed sneckit the hen-hooses for the nicht, but wis ower f
1 matches
Kurtoglu, Wulf Braken Fences, (Caroline Macafee 2011 ISBN: B006JE3UQW) Central, prose
ures, wi the ooter waas o the hooses makin yae continuous waa, an
tirement in thair maisters’ hooses. There had been cases o explo
tirement in thair maisters’ hooses. There had been cases o explo
e wee rickle o abandont stane hooses that wis thair goal. Bill par
siccar the fowk in the ither hooses wis awaur o the danger, whan
6 matches
Horsbroch, Dauvit The Embra Greement, (Scots Language Centre 2012) Central, government
Hooses o Pairlament tellin them whit
1 matches
McClurg, Fernando The Potemkin Pairty, (The Sair Fecht 2015) Central, blog
ppy, weill-fed peasants, trig hooses, bonnie kirks an the like. Ef
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 125, (self-published 2004) Central, newspaper
s weel as maitters tae dae wi hooses an jobs. This legal ongaun is
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 86, (self-published 2001) Central, newspaper
dged oot wi fowk in thair ain hooses aw ower Scotland an, bein the
1 matches
Paterson, Stuart A. Ootby, (twitter 2022) Central, poetry
Nae bus stops, hooses or howffs oan the wey,
1 matches
Facebook link (Changed Times Historical Novel By Ethyl Smith 2022) Central
terians tae worship in meetin-hooses or private residences as lang
Heather, Alistair Tak tent o the Cabrach, (The Herald 2018) Central, newspaper
on its roll. Moran hud thirty hooses sittin wioot occupants aroon
. Then three o the best o the hooses were burnt doon mysteriously,
2 matches
Donovan, Anne Hieroglyphics and Other Stories - All that Glistens, (Canongate 2004 ISBN: 1841955191) Central, prose
agin thievin. Donna widny rob hooses or steal sumpn oot yer purse
1 matches
Burnett, Colin Cardboard Gangster - Part 1, (ABCTales.com 2021) Central, prose
g a run doon array ae cooncil hooses wae yur disposable Kodak. The
1 matches
@Seperatist_No1 tweeted
he more people will mingle in hooses but time will tell...(2020) search twitter
all the other bugs ye get in hooses I cannae stand them but ye ha(2020) search twitter
@FaetheRye tweeted
@Susanshox Wis roon about the hooses wi that yin! (2022) twitter link
@OliphantWullie tweeted
wan o the 'ALMS' ( wee guest hooses) thoosands o feet up!!! They (2022) twitter link
@DABArbuckle tweeted
@angelachick3 Some hooses hud the actual coal bunker in(2020) search twitter
@kennethbryce184 tweeted
efter stayin in 15 different hooses n twae caravans - thats the (2021) twitter link
Pacitti, Stephen Lallans 84 - Jamie’s Day Oot, (Lallans Magazine 2014) Doric, prose
them. Lichts aawey. An hooses, thoosans o hooses, an they w on page 42
3 matches
Kynoch, Douglas Lallans 87 - Andy, (Lallans Magazine 2015) Doric, prose
r for ane of the ceety ludgin-hooses an a bit pepper for a meesrab on page 30
1 matches
Pacitti, Stephen Lallans 68 - Gordon’s Gairden, (Lallans Magazine 2006) Doric, prose
bar Street. There wis the twa hooses jined thegither, nummer twa a on page 35
1 matches
Maitland, Andrew Tales Fae The Doric Side - The Auld Mannie, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, prose
dent accommodation an cooncil hooses far Blair had first encoonter on page 76
1 matches
Grant, Margaret Young At Hert, (Huntly Writers 2023 ISBN: 978-0993597152) Doric, poetry
Wull won fower hooses, twa-three lines Tae shout he on page 15
2 matches
Fairbairn, Jamie The Press and Journal (Inverness, Highlands, and Islands) - Doric Corner, (DC Thomson 2024) Doric - Banff, newspaper
For they're aye cooped up in hooses fan e yalla's on the broom. on page 37
1 matches
Pacitti, Stephen Lallans 81 - Pyntin the Been, (Lallans Magazine 2012) Doric - Aberdeen, newspaper
ldna thole toons, wi aa their hooses lumped thegither an miles o p on page 8
1 matches
Leslie, Deborah Doric - Hale an Hairty, (Argo Publishing 2011 ISBN: 978-0954615345) Doric - Inverurie, prose
l, it's fin ye go roon folk's hooses an hae a differint course in on page 26
"Folk aat caa their hooses efter theirsels." Elspeth yap on page 29
Fergie, the baler, ploos, hen-hooses, brooders an runs, firewid, c on page 93
4 matches
Hay, Gordon M. The Doric New Testament, (Gordon M Hay 2012 ISBN: 978-0957351516) Doric - Banff, prose
ll be broadcast fae e tap o e hooses. Lat ma tell ye, ma freens, d on page 102
weeda weeman an tak awa their hooses an mak a palaiver o lang pray on page 114
2 matches
Uri, Antonia Bidin awa: City Breaks, (Scots Language Centre 2015) Doric - Aberdeen, newspaper
can fin maist o Porto's port hooses. The port hooses are far mony on page 9
n enjey the style o the guild hooses, the 'City Hall' an the 'Mais on page 13
different kynes o plants. Twa hooses, the 'Palm House' an the 'Vic on page 16
6 matches
Pacitti, Stephen Lallans 82 - Beyond The Pale , (Lallans Magazine 2013) Doric - Aberdeen, prose
is nae fitted cairpets in oor hooses in them days - an the lino d on page 76
1 matches
Blackhall, Sheena Minnie, (Scots Language Centre 2004) Doric, prose
nibbery in their fine granite hooses. Frae his fleet o cairts, tou
Aften, fowk at the big hooses wadna lat the milkmen chap at
2 matches
Blackhall, Sheena The Quarry, (Lochlands 2007) Doric, prose
– nae Aids, bit heroin; an hooses far bairns hid neen tae bring
em sidieweys an squaashed the hooses thegither like a bairn's lego
e stem the sprauchlin smore o hooses that hid near dichtit the kin
"Ay, Ma, we're solid. Safe as hooses . . "
e o Colorado, the Javans fand hooses vrocht in caves bi the Pueblo
6 matches
Mitchell, Ian R. Lallans 63 - Walkin Woundit, (Lallans Magazine 2003) Doric, prose
i year, in ivvery wye; wages, hooses, the welfare state wi faimily
1 matches
Hamilton, Roddy Lallans 63 - Beggerey’s Greenhoose, (Lallans Magazine 2003) Doric, prose
an even jist ootside their hooses on the pavement.
1 matches
Wilson, Katie Becus a hae a sister a hae a friend, (Scots Hoose 2020) Doric - Buckie, prose
wee oor Barbies; we made wee hooses for em tae bide in, we use ta
Mind we iways left ih dollies hooses set up so we cud play wee em
ff cus we wid hiv tae mak the hooses ah agen; wiz just hassle. Mam
3 matches
Vettese, Raymond Lallans 59 - Raymond Vettese : nineteen poems, (Lallans Magazine 2004) Doric - Montrose, poetry
tho the hooses are distant they seem closer
1 matches
Johnson, Mary Lallans 59 - Furst Time, (Lallans Magazine 2004) Doric - Aberdeenshire, prose
we wiz in Rossie Avenue. Posh hooses, big posh hooses wi twa or th
, big posh hooses wi twa or three cawrs staunni
met on ma paper roond in big hooses.
think we shid dae yin o thae hooses,” says Key, pyin nae attent
jist inside the door in these hooses, an they furget tae back the
6 matches
Hutchison, Pat Catty, (McStorytellers.com 2017) Doric - Banffshire, prose
a block o fower pensioner’s hooses backed ontae it. There wiz a
on tap o the dyke because the hooses were higher up than Mabel’s
pittin younger fowk intae the hooses. The young couple that bade i
3 matches
Hutchison, Pat The Stones That Turned, (McStorytellers.com 2016) Doric - Banffshire, prose
Mary made her wye past aa the hooses an headed up the Montcoffer r
icht showed as she passed the hooses. By the time Mary reached her
2 matches
Harper, Edith The Wye Athin Chynges, (northwordsnow.co.uk 2020) Doric, poetry
an a the hooses an steadins nocht bit a rickl
1 matches
Cormack, Liam Hallaeen, (The Gaudie 2019) Doric - Banff, poetry
Went roon tae the hooses that is maise minted!
1 matches
Garson, Sheila Gallows Ha - Annie, (Abersee Press 2022) Orkney, poetry
roond the hooses. on page 30
1 matches
Giles, Harry Josephine Deep Wheel Orcadia: A Novel, (Picador 2021 ISBN: 978-1529066609) Orkney, poetry
the Natralist munka-hooses on Phobos, on page 20
1 matches
Cormack, Kevin Swiet Haar, (Abersee Press 2022) Orkney, poetry
Wur hooses are barricaded on page 3
1 matches
Cormack, Kevin Toonie Void, (Abersee Press 2022) Orkney, poetry
poriferissniss o ither focks' hooses - on page 26
1 matches
Garson, Sheila Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
Geed aboot the hooses. on page 75
1 matches
Butler, Vera Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
Roond the hooses we go cap in hand on page 22
1 matches
Hall, Simon W. Tame Hogmanay, (Brisk Northerly 2017) Orkney, blog
Nooadays, half the country hooses are inhabited by folk belongi
1 matches
Hall, Simon W. Bonny Isle o Sanday, (Brisk Northerly 2016) Orkney, blog
e get lost in Sanday. Distant hooses on the horizon seem like they
1 matches
@peediepuss tweeted
Isle joins up and you can see hooses and the Sooth Light. Canno sc (2020) twitter link
Greig, Charles A Shetland Bible, (Saint Andrew Press 2009 ISBN: 978-0715209158) Shetland - Lerwick, prose
thin dem. Fae da brucks o dir hooses dey'll set tae an bigg again. on page 61
1 matches
Watt, Roseanne Moder Dy, (Polygon 2019 ISBN: 978-1846974878) Shetland, poetry
ht is Slockit: helliers, vodd hooses - du's taen by de veesiks o on page 42
1 matches
Fraser, Barbara Aye Someane Deid, Aye Someane Boarn, (Shetland Times 2021 ISBN: 978-1910997437) Shetland, prose
n though, so of coorse da oot hooses gude doon, dir rüfs fell in, on page 8
her claes fae da sam fashion hooses at da royalty wirk wi." on page 11
anadays) up on ta him fur wir hooses. We wid decorate dem wi shall on page 54
A great lokk a da croft hooses is vodd noo, solid stane bigg on page 62
unnin oot an in a each idders hooses aa da time. Onywye dat year w on page 74
7 matches
I Hear Dee Shaetlan A primer - v. 1.1, (I Hear Dee 2022) Shetland, prose
wi da suffix - (e)s: hoose ~ hooses, croft ~ crofts, bairn ~ bair on page 49
1 matches
De Luca, Christine Parallel Worlds: Poems in Shetlandic and English, (Luath 2005 ISBN: 978-1905222131) Shetland, poetry
o huntin böds or hen-hooses sidey-for-sidey. on page 48
man in a turban stunks alang hooses on page 68
2 matches
Sinclair, James Makkin Hame, (Shetland For Wirds 2018) Shetland, poetry
an tae starboard da sam, da hooses o Broch.
1 matches
Tait, John M Lallans 60 - The Three Hooses, (Lallans Magazine 2002) Shetland, weans
war a muckle estate wi three hooses, caa'd the Sooth Hoose, the H
1 matches
Sandison, Iris Da Tree Peerie Grice, (Shetland For Wirds 2002) Shetland, weans
ppy as could be in dir peerie hooses. Hoosumivver, ee drushy day i
1 matches
De Luca, Christine Thule Revisited, (Shetland For Wirds 2007) Shetland, poetry
an hooses strung alang da banks
1 matches
Facebook link (Wir Midder Tongue 2016) Shetland
photos show dis(before aa da hooses came).
Watt, Valerie Tochts fae Tushie Truncherface: A Hamefarin hero, (Shetland Times 2010) Shetland - Lerwick, newspaper
n da Royal Navy. Dey wid raid hooses tae fin strong, fit men tae h
1 matches
Halfpenny, Cameron Ahlice's Adveenturs in Wunderlaant, (Evertype 2015 ISBN: 978-1782010876) Southern - Borders, prose
n spades, then a row o lodgin hooses, an ahint thaim a railway sta on page 20
1 matches
Rodger, Matt The Borth’ick Waitter, (SCOTS Corpus 2003) Southern - Roxburgh, prose
sley. Thar wis threi herd’s hooses on this ferm, Meadshaw, Craik
gale, on yin o his hooses, is John kam doon til the Hau
t, wis born i ane o the fowre hooses it the
twae ferm workers hooses juist on the brae side up fra
Whir bade i yin o yon workers hooses anenst the ferm
9 matches
Stevenson, Gerda Kilmeny, (Scottish Language Center 2021) Southern - Scottish Borders, prose
e me through. There’s three hooses in the glen an I wisna short
1 matches
@StuartPoet tweeted
away fae the Scottish Special hooses in the Coorts!(2020) search twitter
Robinson, Philip Oul Licht, (Ullans Press 2017 ISBN: 978-1905281305) Ulster - Larne, poetry
Safe as hooses on page 15
1 matches
Morrison-Smyth, Anne Alice's Carrants in Wunnerlan, (Evertype 2013 ISBN: 978-1-78201-011-1) Ulster - Ballymoney, prose
n spades, thin a row o lodgin-hooses, an ahint thim a railway stat on page 21
1 matches
Dornan, Stephen Tha Jaa Banes, (Ulster-Scots Academy 2020 ISBN: 978-1-9163758-1-9) Ulster - Comber, poetry
ded amang folk: inaboot their hooses an fairms, their clachans an on page 5
Tha closes, hooses, streets, on page 30
3 matches
Ulster-Scots Language Society Tha Fower Gospels, (Ullans Press 2016 ISBN: 978-1-905281-25-1) Ulster, prose
lee, taichin ïn thair Meetin Hooses, an praichin tha Guid Wittins on page 4
ppycrates daes ïn tha Meetin Hooses an on tha streets, fer tae be on page 6
ges, taichin ïn thair Meetin Hooses, praichin tha guid news o tha on page 9
An he taicht ïn thair Meetin Hooses, an he haed a great name aman on page 75
us praiches ïn aa tha Meetin Hooses on page 77
Also on pages 90, 93, 104, 105
12 matches
McDonald, Fiona Frae Cowie's Cragg, (Ulster-Scots Academy Press 2021 ISBN: B0949GXX7K) Ulster, poetry
ul coort-hoose an a clatter o hooses roon tha toon. Thair's a quar on page 7
wus comin frae ahint tha oot-hooses, fornenst tha fairm loanie. W on page 17
wus nae ither hooses fur a guid halfa mile. He tho on page 18
4 matches
Dornan, Stephen The Widenin Sheuch, (Bella Caledonia 2018) Ulster, blog
or industrial decline. Belyve hooses were bigged for middle class
1 matches
Reynolds, Charlie Krisamas time is draa’in near, (Ullans Speakers Association 2011) Ulster - Coleraine, prose
t load roon a brev wheen o’ hooses.
1 matches
Robinson, Philip , (Facebook 2021) Ulster, prose
n watchin tha builders biggin hooses near oor ain.
1 matches