A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example sonsie

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

hail Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words86.6 99.5 80.6 39.7 29.1 41.3 75.2
Number of occurrences282198 54 4 5 4 17
Number of authors93 61 21 1 3 3 5

Occurrences of hail in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Clark, Sara Echo and Narcissus, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012702) Central, poetry
the hail maks nae soond on the windae. on page 16
percussion o hail. on page 66

2 matches

Marenich, Margaret Lallans 84 - Awa wi’t, (Lallans Magazine 2014) Central, prose
ew her til't. She gaed for it hail-heidit syne, raxin for it an on page 17
ak ne'er a word out-throu the hail o thon supper, but whane'er h on page 18
e hurl ti David's toun an the hail o the veisit forbye, thair fa on page 19
aither wis ettlin ti pass the hail episode ower juist, but Jean on page 20
nin ben ti him, she sayed the hail o't ower again, an than she s on page 32

5 matches

McGregor, Iain Lallans 85 - Archie Dodds, (Lallans Magazine 2014) Central, prose
aff daein ony hamewurk for a hail weik, an the scuils coffin up on page 23

1 matches

McGregor, Iain Lallans 90 - Sally, (Lallans Magazine 2017) Central, prose
hay ein said A wis makkin the hail crack up an leein forby. It w on page 59

2 matches

McGregor, Iain Lallans 87 - The Neep Lantern, (Lallans Magazine 2015) Central, prose
That hail efternuin, fae twal o'clock, on page 22

1 matches

Brown, Ian Lallans 70 - The Scots leid in modren Scots drama, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
e o the lament that opens the hail pley an is spak bi the hail c on page 40

2 matches

Philip, Andrew Lallans 70 - Fower Poems, (Lallans Magazine 2007) Central, poetry
it seemed tae him tae rax the hail road back til the steps o tha on page 55

3 matches

Rhind, Neil Eemis Stane 2 - The Ploom, (Eemis Stane 2023) Central, poetry
Tae keip it hail. on page 5

1 matches

Paterson, Stuart A. Wheen: New and Collected Poems, (Ulster-Scots Community Network 2023 ISBN: 978-1838480431) Central, poetry
wi the hail turravee, it's a gey sair fec on page 8
Grieve ettled at yaisin a hail vyce, aye on page 13
the hail laun's een are stellin, on page 26
the hail warl an whit an whae it hauds on page 62
wha gars the hail herd shift, on page 65
Also on pages 77
7 matches

Stevenson, Gerda Quines: Poems in tribute to women of Scotland, (Luath 2020 ISBN: 978-1913025502) Central, poetry
sun slingin its spears, hail hurlin its flanes, on page 35

1 matches

Grae, Emma The Tongue She Speaks, (Luath 2022 ISBN: 978-1804250242) Central, prose
'Hail Mary, full o Grace, she mutte on page 7

1 matches

Purves, Jamie Lallans 102 - Aince, (Lallans Magazine 2023) Central, prose
h: whiting, haddock an skate, hail legions o nummerless herrin a on page 13

1 matches

Allan, Alasdair Lallans 102 - Defenestration, (Lallans Magazine 2023) Central, prose
eacher a lang whylie noo, the hail time o't spent i the ae scuil on page 82
amie sit ablo his desk, for a hail period. His punishment hed bi on page 85
tae keep singin awa ower the hail sorry maiter, fell profession on page 86
oot the windae thegither, the hail lot 0 them hed gotten, yon br on page 90

5 matches

Hubbard, Tom The Flechitorium, (Grace Note 2017 ISBN: 9781907676932) Central - East Central, poetry
'Hail, poet! Meet your royal lord, on page 3

1 matches

McHardy, Stuart The Wey Forrit, (Luath 2017 ISBN: 978-1912147014) Central, prose
th eftir settin it up, an the hail jing-bang came crashin doun. on page 108
s isnae coontit; an there's a hail lot mair the same. Whan the U on page 134

2 matches

Thomson, Mark Bard fae thi buildin site, (Luath 2007 ISBN: 978-1906307141) Central - Dundee, poetry
thi hail room on page 82
So eh decided ti call thi hail thing ti a halt on page 104

2 matches

Dareau, Mareau Lallans 59 - The Dictionar o the Aulder Scottis Leid (DOST), (Lallans Magazine 2001) Central, newspaper
dae it nooadaes. An that is a hail ither story. An yin that wull on page 59

1 matches

McHardy, Stuart Speakin o Dundee: Tales Tellt Aroun the Toun, (Luath 2010 ISBN: 978-1-906817-25-1) Central - Dundee, prose
ts o rain, wi bits o sleet an hail comin thru it, jist the kind on page 64
n sleet an wee stingin bits o hail. Still, Wullie wis fou himsel on page 68

2 matches

Percy, Ely Duck Feet, (Monstrous Regiment 2021 ISBN: 978-1916117921) Central - Renfrew, prose
pure nicest lookin guy in oor hail year. Aye he's awright, said on page 24

1 matches

Rennie, Susan The Teeger that Cam for his Tea, (Floris Kelpies 2018 ISBN: 978-1782504665) Central, weans
ist the ae piece. He took the hail plate o pieces an ate them in on page 6
the ae scone. He golloped the hail plate o scones. on page 9

2 matches

Wilson, Rab Accent O the Mind, (Luath 2006 ISBN: 978-1905222322) Central - New Cumnock, poetry
frienship tae society oan the hail. His airgument nou is 'Aabody on page 116
Hail, the advance o civilization! on page 142

2 matches

Chisnall, Edward F. H. Yer Ain, The Young Yins and the Auld Yin, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012764) Central - Glasgow, poetry
Rain, hail, or sicknotes aw permittin on page 92
Cams doon on ye like hail stanes in wild storms on page 128

2 matches

Horsbroch, Dauvit Scots Warks - Uphaud an guidance for screivars, (Scots Language Centre 2015) Central, government
eap that ye haud gauin wi the hail guide. on page 4
Sae, tak time tae look at the hail paragraph ye'r wantin tae owe on page 7
usin some o thir terms thair hail lifes athoot kennin it wisna on page 38

3 matches

Robertson, James The Hoose at Pooh's Neuk, (Itchy Coo 2010 ISBN: 978-1845022945) Central, weans
ere micht be a guid blatter o hail the morn's morn,' Heehaw wis on page 62

1 matches

Morning, Carey Neeps and Tatties, (self-published 2020) Central, weans
Sae here's the hail gist o oor glib-gabbit sang: on page 39

1 matches

Grae, Emma Be guid tae yer Mammy, (Unbound Digital 2021 ISBN: 978-1789651171) Central, prose
'Hail Mary, full o grace,' ah say. on page xix
'Hail Mary, full o grace,' ah said on page 58
Hazel stands next tae sing 'Hail Queen of Heaven, the Ocean St on page 115

3 matches

Morton, Elaine Hamethocts, (Evertype 2010 ISBN: 978-1782012399) Central, poetry
Tae graw hail fowk athin oor banes. on page 72

1 matches

Milne, W. S. Lallans 78 - Mary, Queen o Scotland, Pairt I, (Lallans Magazine 2011) Central, script
y, jalousie, Jean, that's the hail o him, on page 29
She'll wauken the hail o the toun. on page 35

2 matches

McGregor, Iain Lallans 79 - The Ratton, (Lallans Magazine 2011) Central, prose
baist in the cage an drap the hail jing-bang in the watter, till on page 82
jotter A had screivit oot the hail o Rabbie Burn's pome, To a Mo on page 83

2 matches

Neill, Willie Lallans 61 - Three Tales frae the Brithers Grimm, (Lallans Magazine 2002) Central - Ayrshire, prose
m aboot. The cat gied him the hail accoont while he wee takkin h on page 42

2 matches

McPartlin, John Lallans 68 - Black Staff , (Lallans Magazine 2006) Central, poetry
An Weir, deid, wud hail a coach sometimes on page 112

1 matches

Adamson, Donald Bield, (Tapsalteerie 2021) Central - Dumfries, poetry
and the hail warld is fou o yer muivements on page 16

1 matches

Capener, Jack Eemis Stane 1 - Syne, (Eemis Stane 2022) Central, poetry
Bit the hail the cascadin ae scree, aw tae on page 10

1 matches

Scott, Hamish Eemis Stane 1 - Fields o Stanes, (Eemis Stane 2022) Central, prose
s, souns, smells an aa. Thair hail existence wis shaped wi it: o on page 21

3 matches

Niven, Liz Lallans 67 - Reviews, (Lallans Magazine 2005) Central, prose
requentlie let him doon, an a hail mixter- maxter o multi-layers on page 87

1 matches

Niven, Liz Stravaigin, (Luath 2001 ISBN: 978-1905222704) Central, poetry
A hail chunk o Scotland an naebodie on page 31
the hairt sits watchin ye the hail time. Creepy or what? on page 32

2 matches

McMillan, Hugh Whit If? Scotland's History as it Micht Hiv Bin, (Luath 2021 ISBN: 9781910022900) Central, poetry
asail doon the Thames didnae hail on page 83

1 matches

Eagle, Andy Lallans 67 - Stravaigin the Wab, (Lallans Magazine 2005) Central, prose
tions tyauvin awa tak mak the hail ettle that wee bit mair sauf on page 65

3 matches

Horsbroch, Dauvit Lallans 67 - Reviews, (Lallans Magazine 2005) Central, prose
Free 1296-1357), the wey the hail kinrik wis spyled, an Dauvit on page 110

4 matches

Watt, George T. Lallans 73 - A Braw Bairn, (Lallans Magazine 2008) Central, poetry
but at his leesure thi hail day throu, on page 59

1 matches

Sprott, Gavin Lallans 73 - Monument, (Lallans Magazine 2008) Central, poetry
And ayont them a hail country on page 100

1 matches

Horsbroch, Dauvit Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
ther ane that comprehends the hail breidth o langsyne? on page 130
The hail buik is shed intae Scotland i on page 131

3 matches

Law, John Lallans 56 - Editorial, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
settin aboot ti re-spell the hail o the words skaired wi Inglis on page 4

2 matches

Horsbroch, Dauvit Lallans 56 - Cauld Kail Fae Embro, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
wes the first pairtie oot the hail o the UK tae set furth its ma on page 121

2 matches

Macafee, Caroline Lallans 57 - Lea the leid alane, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
idin an balefu influence. The hail o the German-spickin warld re on page 56

1 matches

Eagle, Andy Lallans 56 - Stravaigin the Wab, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
e write an speak 'richt'. The hail jing-bang can be seen on Sand on page 15

1 matches

Horsbroch, Dauvit A gang-roond oor Sun Grid, (Scots Language Centre 2020) Central, blog
e maist pouerfae winds in the hail o oor Sun Gird.
Ower 99% o the mass o oor hail Sun Gird is intil the Sun. Th
s shoots oot an wad smoor the hail o the Yird but for the magnet
o the lairgest laichs in oor hail Sun Gird that wis made fae th
the dunt o anither body. The hail surface o this warld is scaur
15 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 103, (self-published 2002) Central, newspaper
item on the tellie shawed the hail yird his iggerance whan he sp
ittins can be fotie-copied in hail or in pairt athoot leemit o n
2 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 167, (self-published 2007) Central, newspaper
an the final whustle blew the hail country loupit three feet in
athort the curriculum for the hail year.
2 matches

Eagle, Andy Lallans 74 - Stravaigin the Wab, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
turns, jinks an pratticks. A hail industry nou leeves aff sorti
1 matches

Porter, Steve Lallans 74 - Gone Wi The Windae, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
Noo thair’s nuhin left. The hail lot’s awa.’
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 108, (self-published 2002) Central, newspaper
ittins can be fotie-copied in hail or in pairt athoot leemit o n
1 matches

Calderwood, Lynsey Cantsmell, (From Glasgow To Saturn 2020) Central, prose
n the next close fae her, her hail family wur laupin wi them an
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS nummer 109, (self-published 2002) Central, newspaper
ittins can be fotie-copied in hail or in pairt athoot leemit o n
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 111, (self-published 2003) Central, newspaper
aed tae be brocht forrit bi a hail week tae faw in wi the meenis
xercise in alleeteration. The hail lesson wis cairriet oot in Sc
ittins can be fotie-copied in hail or in pairt athoot leemit o n
3 matches

Forde, Iain W D Hale Ir Sindries - Buik Twa, (Fons Scotiae 2000) Central, prose
iss-shokkils at furmed on the hail-hek,
1 matches

McFarlane, Ishbel Oor hail culture is fatphobic ... an thon’s the real shame, (The National 2020) Central, newspaper
Oor hail culture is fatphobic. It’s
1 matches

Somerville, Shirley-Anne Scots Government Commitments tae Gaelic an Scots an Scots Langages Bill: consultation, (gov.scot 2022 ISBN: 978-1804358313) Central - Holyrood, government
contributions fae athort the hail o thir communities. We are ef
is consultation for tae gie a hail reenge o thochts an their sug
2 matches

Horsbroch, Dauvit Are The Onybody Ither?, (Scots Language Centre 2022) Central, blog
res ye canna accoont for. Twa hail houres.
sation at ony gien time, in a hail galaxy, an gien hoo faur aff
er haed been the first in the hail o thir islands tae mak a succ
arolina flew the Kitty Hawk a hail fower mile afore haein tae la
its ain for a wee, afore the hail object stertit aff taewards t
7 matches

Eagle, Andy Lallans 71 - Stravaigin the Wab, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
weel fine it can be gotten a hail sicht easier ither airts on t
1 matches

Morton, Elaine Lallans 71 - The Concreit Bouer, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
ha had gien his bachelor life hail-hertit to the needs of lesson
1 matches

Corbett, John Lallans 70 - Owersettins o Modren Drama intae Scots, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
• Mak hail a threid o Scottish cultur th
t the gleggest o keeks at the hail-heidit, wallopin dialogue tha
2 matches

Haddow, Kris Haud the Bus - Nuhin is Certain, Except, (The Wee Paper 2022) Central, prose
fir a mental thunderstorm wae hail lik gowf baws and flash flood
1 matches

Waddell, John Halesome Farin, (iUniverse 2004 ISBN: 978-0595330119) Central - Perth, poetry
All hail! suburban gairdners aw
wi hail an sleet an snaw.
Let it rain, let it hail,
o storms o hail, or sleet, or rain.
4 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 177, (self-published 2008) Central, newspaper
t's happenin they've read the hail text in English an sae dinnae
1 matches

Malgrati, Paul Ayont the Fake and the Leal: Let's Free the Leid, (Bella Caledonia 2018) Central, blog
times thegither intae a pithy hail. Adeed, "Synthetic Scots" (it
ey yaise it, but they hiv the hail strength o the status quo, th
trength o the status quo, the hail linguistic hegemony ahint the
wood tae BBC an schools - the hail lot. It's nae wyce fir Scots
bly accoont fir the leid as a hail. Coorse, that's nae ainly tru
5 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 142, (self-published 2005) Central, newspaper
countries oot o the hail o Europe stelt thirsels agin
ittins can be fotie-copied in hail or in pairt athoot limit
2 matches

Heather, Alistair Whaur we cam fae: the Pechts, (Mak Forrit 2018) Central - Angus, blog
u, that ar unifrom ower their hail domain, indicatin a shared cu
1 matches

Thoumire, Elizabeth In defence o SNHS, (Bella Caledonia 2018) Central - Edinburgh, blog
gency Depairtmints across the hail o Scotland in the week endit
1 matches

Campbell, Karen Gie it laldy, (Bella Caledonia 2016) Central - Glasgow, blog
A’ve a hail blank page in frontae me and
lank page in frontae me and a hail blank year tae come. A’ve m
2 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 147, (self-published 2006) Central, newspaper
We've nae doot she'll hae the hail Scots speakin nation ahint he
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 149, (self-published 2006) Central, newspaper
et can be braw, but tae hae a hail collection pit thegither inta
s." Aiblins Scots isnae quite hail or healthy eneugh for its ban
2 matches

Bennett, Peter Liberties (Part One), (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
‘HAIL HAIL, THE CELTS ARE HERE, WHAT THE
1 matches

Grae, Emma Dancin wi the Rhona, (unbound.com 2020) Central - Glasgow, prose
gh a died Central Station and hail doon a taxi.
1 matches

Wilson, Lucy Lock Doon, (Greenock Telegraph 2021) Central - Greenock, poetry
We walk fur miles hail, rain, or shine.
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 114, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
ittins can be fotie-copied in hail or in pairt athoot limit o nu
hou the action plan will gaun hail heidit for three heidmaist ca
Anne Donovan haes written the hail novel in whit can only be des
3 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 115, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
ittins can be fotie-copied in hail or in pairt athoot limit o nu
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 116, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
ittins can be fotie-copied in hail or in pairt athoot limit o nu
ity intae the Convention. The hail airticle noo, thanks an aw ta
ou. A cuid juist descrive the hail ongaun as real theatre in ilk
ots an open tae awbody in the hail warld.
4 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 117, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
ittins can be fotie-copied in hail or in pairt athoot limit o nu
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 119, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
ised Leids in Brussels gied a hail-hertit walcome tae the report
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 176, (self-published 2008) Central - Musselburgh, newspaper
t aw the mair blithe syne the hail waddin service wis cairriet o
1 matches

Lehane, Matt Red an Black, (bandcamp 2006) Central - Ayrshire, poetry
the hail jing bang o respect
1 matches

Capener, Jack This laund wis wrocht for you an me, (Mak Forrit 2021) Central - Edinburgh, blog
t clart an glaur. Awmaist the hail island’s population is stap
1 matches

Alston, Connor THE BLACK-EYED CHILDREN OF SCOTLAND, (Scots Hoose 2021) Central, weans
icked up ‘n’ the snow and hail began peltin the grun ‘n’
1 matches

Scots Language Center Crackin aboot politics, (Scots Language Centre 2020) Central, blog
he scuilhoose. Hooanever, the hail tradeetion stertit tae unraiv
-new education system for the hail o Scotland. Bairns noo haed t
In 2004 Colin Donati set the hail text o the declaration intae
3 matches

McClurg, Fernando The Potemkin Pairty, (The Sair Fecht 2015) Central, blog
, as imaginary thrangs o fowk hail this bearer o the reid baunne
1 matches

Ewen, Allan The Blin Man an the Man Wha Couldna See, (The Sair Fecht 2015) Central, blog
o the sea agin the ferries. A hail kintra wis laid afore him, a
1 matches

Ewen, Allan Pairt Ane: Janus leuks back, (The Sair Fecht 2014) Central, blog
een consistent throughoot the hail campaign wi videos bein sent
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 100, (self-published 2002) Central, newspaper
ittins can be fotie-copied in hail or in pairt athoot leemit o n
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 101, (self-published 2002) Central, newspaper
ittins can be fotie-copied in hail or in pairt athoot leemit o n
forbye in the bye-gane sae a hail report written in a guid modr
2 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 102, (self-published 2002) Central, newspaper
The hail lang lenth o Princes Street
ittins can be fotie-copied in hail or in pairt athoot leemit o n
2 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 105, (self-published 2002) Central, newspaper
ittins can be fotie-copied in hail or in pairt athoot leemit o n
1 matches

Monahan Brown, Ricky Dùn Èideann, (The Scores 2020) Central, prose
ch, aye.’ Allan tossed up a Hail Mary pass. ‘Dinnae worry ab
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 106, (self-published 2002) Central, newspaper
ittins can be fotie-copied in hail or in pairt athoot leemit o n
hy Coo projeck is leukin at a hail reinge o ither projecks for t
2 matches

astrothsknot The Auld Man O Jerah, (archiveofourown.org 2018) Central, prose
Hail tae ye, Black Laird,” sayed
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 125, (self-published 2004) Central, newspaper
ittins can be fotie-copied in hail or in pairt athoot limit o nu
bruar. The for-gaitherin gaed hail heidit on the Government's ob
2 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 76, (self-published 2000) Central, newspaper
ittins can be fotie-copied in hail or in pairt athoot leemit o n
lism in Scottish theatre as a hail.
2 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 86, (self-published 2001) Central, newspaper
Scottish Youth Summit, wi the hail o the by-line kythin inower,
ittins can be fotie-copied in hail or in pairt athoot leemit o n
lesser uised leids athort the hail o Europe. It's proponed tae b
3 matches

Lochhead, Liz Ashet, (Dictionaries of the Scots Language 2021) Central, poetry
say, a hail gigot o mutton roastit wi aw
1 matches

Facebook link ( 2019) Central
moor, harried and huntit thru hail, rain or shine. Think aboot i

Heather, Alistair Tak tent o the Cabrach, (The Herald 2018) Central, newspaper
truth o the situation fir the hail o the Cabrach is screivit on
1 matches

Paterson, Stuart A. Here’s the Weather, (Scottish Poetry Library 2017) Central, poetry
wi the hail turravee, it’s a gey sair f
1 matches

@jack_capener tweeted
t an open letter, A'm shuir a hail fouth o folk wad be willin ta(2019) search twitter

Doric

McGregor, Iain Lallans 77 - Farquhar, (Lallans Magazine 2010) Doric, prose
riage banns tae be cried. The hail congregation maun hiv bin scu on page 100

1 matches

Kynoch, Douglas Lallans 84 - The Ferlie, (Lallans Magazine 2014) Doric, prose
e time haed come tae tell the hail trowth o the maitter; but wad on page 80
s nae sae muckle a bairn as a hail boorach o bairns; an the bair on page 81

2 matches

Robertson, George C. Lallans 87 - Bluid An Banter, (Lallans Magazine 2015) Doric, script
room singin tae the tune of 'Hail Caledonia': 'fir the bluid le on page 40

1 matches

Kynoch, Douglas Lallans 87 - Andy, (Lallans Magazine 2015) Doric, prose
'Far did yir faimily hail fae?' on page 30

1 matches

McDonald, John Mou Her Name, (Evertype 2018 ISBN: 978-1782012054) Doric, poetry
hearkent tae onless A dae the hail thing on ma ain. on page 3

2 matches

Morrison, Gordon Thi Lyfe An Tyme's O An Enshoar Loon, (Authorhouse 2006 ISBN: 978-1425955397) Doric - Boddam, prose
am tryen tae mak since o thi hail episode, Fin eit suddenly str on page 17
s, Fin she teen a tummle an a hail box a partens slid oot ower t on page 18
t ma unkil hid. We loaded thi hail thirty box's aboord thi trail on page 20
's Annie's," a roart, eis thi hail cooker weis cuvert en broth m on page 32
Jock's shed an guttet oot thi hail caravaan, fyle getten qweer l on page 33
Also on pages 35, 40, 41, 51, 55, 57, 62, 64, 65
15 matches

Lawrie, Alistair Caal Cries, (Drunk Muse Press 2023 ISBN: 978-1399964678) Doric - Stonehaven, poetry
files hail, noo smaaer draps o prickit g on page 33

1 matches

Uri, Antonia Bidin awa: City Breaks, (Scots Language Centre 2015) Doric - Aberdeen, newspaper
ns. Ye can either hike up the hail wey, or ye can tak a cable ca on page 5
Aifter ye hiv seen the hail city on fit, ye coud then tak on page 10

2 matches

Whyte, Brian The Bottles, (Independently published 2020 ISBN: 979-8612647218) Doric, poetry
Rain an caul, hail an sna on page 96
quine ye wint in sna, rain or hail on page 108

2 matches

Christie, Hilary Lallans 78 - Ma Freens in Chains, (Lallans Magazine 2011) Doric, poetry
I see the sin hail on page 74

1 matches

McClure, Derrick J. Throwe the Keekin-Gless an Fit Ailice Funn There, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012559) Doric, prose
our loesome smirk maan seerly hail on page 7

1 matches

Pacitti, Stephen Lallans 73 - The Bigger Hoose, (Lallans Magazine 2008) Doric - Aberdeen, prose
ie wis a richt fine priest, a hail- fellah-weel-met kinda chiel. on page 107

1 matches

Pacitti, Stephen Lallans 82 - Beyond The Pale , (Lallans Magazine 2013) Doric - Aberdeen, prose
memmers o't. Wik in wik oot, hail, rain or shine, they wad ging on page 72

1 matches

Smith, Alex A Sair Fecht, (self-published 2003) Doric, prose
Ere's shoors o hail, sleet an en sna.
1 matches

Smith, Alex A Fer Chauve, (self-published 2005) Doric, prose
awin throo sleet an sometimes hail.
e is shoors o sleet an some o hail,
Be midday shoors o sleet an hail,
Thunner plumps o sleet an hail,
4 matches

Bundy Broch The Doric Min, (YouTube 2020) Doric - Brouch, poetry
I hail fae north east Scotland, far
1 matches

Murdoch, Steve Lallans 63 - A keik at the Swedish game o bandy, (Lallans Magazine 2003) Doric, prose
The Scots an the Swedes (an a hail bing o ither fowk forby) foch
1 matches

McGregor, Iain Lallans 76 - Loch Skeen, (Lallans Magazine 2010) Doric, prose
“Ay, ma hail bodie’s hurtin,” A sayed.
1 matches

McGregor, Iain Lallans 76 - Wullie’s Wife: The Hoaspital Veisit, (Lallans Magazine 2010) Doric, prose
The hail o the veelage maun hae kent t
the hinnerend A feenishit the hail jing-bang.
2 matches

Murdoch, Steve Schrödinger’s Leid?, (Bella Caledonia 2016) Doric - St Andrews, blog
.] thay have keipet the toung hail Vncorrupte”. The issue o co
1 matches

The Mannie Fae Unco The Diary o a Feel at the Skweel, (unco.scot 2021) Doric, prose
see the Hill o' Doune and the hail o Banff bey an mony's the tim
1 matches

Blackhall, Sheena Jessie the Jumbo And other Bairn Tales in Scots, (Smashwords 2014) Doric - Aberdeen, weans
keyboard like a hail o explodin orange peel. Her n
1 matches

Uri, Antonia Will virus crisis mean a fresh stairt for Scots produce?, (The National 2020) Doric, newspaper
we are likely gaun tae gain a hail new appreciation for Scots pr
in the main fuid source o the hail population. Raither than simp
2 matches

@FaeFoggie tweeted
nuforti1968 @DoricPhrases All hail i greasy bug.(2019) search twitter

@72redz1903 tweeted
goal’, basically injured the hail time under Glass. There were (2022) twitter link
pared to 6 in 100 000 for the hail o Scotland is significant. (2020) twitter link
derssaves Aye, in effect this hail episode was like a perfect st (2020) twitter link

@Franwella tweeted
Hail stanie slanty wyes rain :-((2013) search twitter

@JamieFairbairn1 tweeted
@Beldie71 Aye, bonnie....Fine hail’s jist come on in Fitehills! (2020) twitter link

@McGoo1888 tweeted
tae his missus ah qis singing Hail Hail (2021) twitter link

Orkney

Grieve, Issy Gallows Ha - Birlan wae the wather, (Abersee Press 2022) Orkney, poetry
urn tae yir left and grip the hail and sleet, on page 32

2 matches

Grieve, Issy Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
urn tae yir left and grip the hail and sleet, on page 153

2 matches

Shetland

De Luca, Christine Swiet Haar, (Abersee Press 2017) Shetland, poetry
Hail on page 27

1 matches

Tait, John M Lallans 60 - The Three Hooses, (Lallans Magazine 2002) Shetland, weans
still staundin, tae mak thaim hail an hauden. The Laich Hoose wi
"But," chirps up Jock, "the hail place is faain oot o ither -
2 matches

Johnson, Laureen Saands o Maywick, (Shetland For Wirds 2004) Shetland, prose
ties cam oot o da grund wi da hail puckles staandin aboot dem -
1 matches

De Luca, Christine Thule Revisited, (Shetland For Wirds 2007) Shetland, poetry
is dey stunkit back wi a hail o sweeties
1 matches

Southern

Halfpenny, Cameron Ahlice's Adveenturs in Wunderlaant, (Evertype 2015 ISBN: 978-1782010876) Southern - Borders, prose
was totally bamboozled b' th hail hing, an was desperate tae ch on page 104

1 matches

Rodger, Matt The Borth’ick Waitter, (SCOTS Corpus 2003) Southern - Roxburgh, prose
ei on’t thum wuid spend the hail day thegither up i
lans Tung, tae buit. Ense the hail o oor auld “Border Landscap
2 matches

@StuartPoet tweeted
lobby press!" An sae sterts a hail new wheen o couthie sklentief(2020) search twitter

Ulster

Robinson, Philip Oul Licht, (Ullans Press 2017 ISBN: 978-1905281305) Ulster - Larne, poetry
Wi shawlies tremmlin in tha hail. on page 29

1 matches

Dornan, Stephen Tha Jaa Banes, (Ulster-Scots Academy 2020 ISBN: 978-1-9163758-1-9) Ulster - Comber, poetry
An bide there tha hail lee lang day on page 9
Afore lang hed gaithered up a hail puckle o banes an wunnered sh on page 13
An tha hail driech wurld forbye on page 17
Fills tha hail wide warl. on page 24
An tha hail green warld's a beekin fire, on page 41
Also on pages 50, 58
7 matches

Ulster-Scots Language Society Tha Fower Gospels, (Ullans Press 2016 ISBN: 978-1-905281-25-1) Ulster, prose
axt hïm, "Ir ye allooed tae hail on tha Sabbath day?" Jesus sa on page 9

2 matches

Dornan, Stephen The Widenin Sheuch, (Bella Caledonia 2018) Ulster, blog
ey garred folk tak sides. The hail notion o a Scotch or Ulster-S
1 matches

Ulster Scots Agency Ulster Scots Census, (census.gov.uk 2021) Ulster, government
A hail hoose or bungalow that bis:
a scholard or collegianer in hail-time lear?
2 matches

@the_gellick tweeted
liticians - scunnered wi the hail shooer o them. I'm awa tae pu (2014) twitter link
een o Ulster Scots in it: the hail o it on Google Books. (2015) twitter link
A hail blad o the aul Ulster Scots a (2014) twitter link
are trippin ye, Stormzy: tha hail o Glastonbury can see yer kec (2019) twitter link

Web Analytics